diff --git a/RetailCoder.VBE/UI/RubberduckUI.de.resx b/RetailCoder.VBE/UI/RubberduckUI.de.resx
index 75863ac776..8bdd1fdb16 100644
--- a/RetailCoder.VBE/UI/RubberduckUI.de.resx
+++ b/RetailCoder.VBE/UI/RubberduckUI.de.resx
@@ -1177,4 +1177,10 @@ Warnung: Alle eigenen Einstellungen gehen dabei verloren.</value>
   <data name="UntypedFunctionUsage_" xml:space="preserve">
     <value>Benutzung der nicht typisierten Funktion '{0}'. Die 'String' zurückgebende Version '{0}$' ist verfügbar.</value>
   </data>
+  <data name="QuickFixUseTypedFunction_" xml:space="preserve">
+    <value>Benutze '{0}$' anstelle von '{0}'</value>
+  </data>
+  <data name="DisableThisInspection" xml:space="preserve">
+    <value>Blockiere diese Inspektion</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file