Permalink
Cannot retrieve contributors at this time
Join GitHub today
GitHub is home to over 31 million developers working together to host and review code, manage projects, and build software together.
Sign up
www.ruby-lang.org/_config.yml
Find file
Copy path
Fetching contributors…
Cannot retrieve contributors at this time
| markdown: kramdown | |
| permalink: pretty | |
| highlighter: rouge | |
| timezone: UTC | |
| kramdown: | |
| auto_ids: false | |
| syntax_highlighter_opts: | |
| disable: true | |
| exclude: | |
| - config.ru | |
| - Gemfile | |
| - Gemfile.lock | |
| - Procfile | |
| - Rakefile | |
| - README.md | |
| - unicorn.rb | |
| - lib | |
| - test | |
| - vendor | |
| url: https://www.ruby-lang.org | |
| license: | |
| url: /en/about/license.txt | |
| svn: | |
| stable: | |
| version: 2.5 | |
| branch: ruby_2_5 | |
| previous: | |
| version: 2.4 | |
| branch: ruby_2_4 | |
| old: | |
| version: 2.3 | |
| branch: ruby_2_3 | |
| locales: | |
| sitelinks: | |
| bg: | |
| - text: За сваляне | |
| url: /bg/downloads | |
| - text: Документация | |
| url: /bg/documentation | |
| - text: Библиотеки | |
| url: /bg/libraries | |
| - text: Общност | |
| url: /bg/community | |
| - text: Новини | |
| url: /bg/news | |
| - text: Сигурност | |
| url: /bg/security | |
| - text: Относно | |
| url: /bg/about | |
| de: | |
| - text: Downloads | |
| url: /de/downloads | |
| - text: Dokumentation | |
| url: /de/documentation | |
| - text: Bibliotheken | |
| url: /de/libraries | |
| - text: Community | |
| url: /de/community | |
| - text: Neuigkeiten | |
| url: /de/news | |
| - text: Sicherheit | |
| url: /de/security | |
| - text: Über Ruby | |
| url: /de/about | |
| en: | |
| - text: Downloads | |
| url: /en/downloads | |
| - text: Documentation | |
| url: /en/documentation | |
| - text: Libraries | |
| url: /en/libraries | |
| - text: Community | |
| url: /en/community | |
| - text: News | |
| url: /en/news | |
| - text: Security | |
| url: /en/security | |
| - text: About Ruby | |
| url: /en/about | |
| es: | |
| - text: Descargas | |
| url: /es/downloads | |
| - text: Documentación | |
| url: /es/documentation | |
| - text: Bibliotecas | |
| url: /es/libraries | |
| - text: Comunidad | |
| url: /es/community | |
| - text: Noticias | |
| url: /es/news | |
| - text: Seguridad | |
| url: /es/security | |
| - text: Acerca de Ruby | |
| url: /es/about | |
| fr: | |
| - text: Téléchargements | |
| url: /fr/downloads | |
| - text: Documentation | |
| url: /fr/documentation | |
| - text: Bibliothèques | |
| url: /fr/libraries | |
| - text: Communauté | |
| url: /fr/community | |
| - text: Actualités | |
| url: /fr/news | |
| - text: Sécurité | |
| url: /fr/security | |
| - text: À propos de Ruby | |
| url: /fr/about | |
| id: | |
| - text: Unduh | |
| url: /id/downloads | |
| - text: Dokumentasi | |
| url: /id/documentation | |
| - text: Pustaka | |
| url: /id/libraries | |
| - text: Komunitas | |
| url: /id/community | |
| - text: Berita | |
| url: /id/news | |
| - text: Keamanan | |
| url: /id/security | |
| - text: Tentang Ruby | |
| url: /id/about | |
| it: | |
| - text: Scarica | |
| url: /it/downloads | |
| - text: Documentazione | |
| url: /it/documentation | |
| - text: Librerie | |
| url: /it/libraries | |
| - text: Comunità | |
| url: /it/community | |
| - text: Notizie | |
| url: /it/news | |
| - text: Sicurezza | |
| url: /it/security | |
| - text: A proposito di Ruby | |
| url: /it/about | |
| ja: | |
| - text: ダウンロード | |
| url: /ja/downloads | |
| - text: ドキュメント | |
| url: /ja/documentation | |
| - text: ライブラリ | |
| url: /ja/libraries | |
| - text: コミュニティ | |
| url: /ja/community | |
| - text: コア開発 | |
| url: /ja/dev | |
| - text: ニュース | |
| url: /ja/news | |
| - text: セキュリティ | |
| url: /ja/security | |
| - text: Rubyとは | |
| url: /ja/about | |
| ko: | |
| - text: 다운로드 | |
| url: /ko/downloads | |
| - text: 문서 | |
| url: /ko/documentation | |
| - text: 라이브러리 | |
| url: /ko/libraries | |
| - text: 커뮤니티 | |
| url: /ko/community | |
| - text: 뉴스 | |
| url: /ko/news | |
| - text: 보안이슈 | |
| url: /ko/security | |
| - text: 루비에 대해서 | |
| url: /ko/about | |
| pl: | |
| - text: Pobierz | |
| url: /pl/downloads | |
| - text: Dokumentacja | |
| url: /pl/documentation | |
| - text: Biblioteki | |
| url: /pl/libraries | |
| - text: Społeczność | |
| url: /pl/community | |
| - text: Wiadomości | |
| url: /pl/news | |
| - text: Bezpieczeństwo | |
| url: /pl/security | |
| - text: O języku Ruby | |
| url: /pl/about | |
| pt: | |
| - text: Downloads | |
| url: /pt/downloads | |
| - text: Documentação | |
| url: /pt/documentation | |
| - text: Módulos | |
| url: /pt/libraries | |
| - text: Comunidade | |
| url: /pt/community | |
| - text: Notícias | |
| url: /pt/news | |
| - text: Segurança | |
| url: /pt/security | |
| - text: Sobre Ruby | |
| url: /pt/about | |
| ru: | |
| - text: Скачать | |
| url: /ru/downloads | |
| - text: Документация | |
| url: /ru/documentation | |
| - text: Библиотеки | |
| url: /ru/libraries | |
| - text: Сообщество | |
| url: /ru/community | |
| - text: Новости | |
| url: /ru/news | |
| - text: Безопасность | |
| url: /ru/security | |
| - text: О Ruby | |
| url: /ru/about | |
| tr: | |
| - text: İndirin | |
| url: /tr/downloads | |
| - text: Belgeler | |
| url: /tr/documentation | |
| - text: Kütüphaneler | |
| url: /tr/libraries | |
| - text: Topluluk | |
| url: /tr/community | |
| - text: Haberler | |
| url: /tr/news | |
| # - text: Güvenlik | |
| # url: /tr/security | |
| - text: Ruby Hakkında | |
| url: /tr/about | |
| vi: | |
| - text: Downloads | |
| url: /vi/downloads | |
| - text: Tài liệu | |
| url: /vi/documentation | |
| - text: Thư viện | |
| url: /vi/libraries | |
| - text: Cộng đồng | |
| url: /vi/community | |
| - text: Tin tức | |
| url: /vi/news | |
| - text: Bảo mật | |
| url: /vi/security | |
| - text: Về Ruby | |
| url: /vi/about | |
| zh_cn: | |
| - text: 下载 | |
| url: /zh_cn/downloads | |
| - text: 文档 | |
| url: /zh_cn/documentation | |
| - text: 代码库 | |
| url: /zh_cn/libraries | |
| - text: 社区 | |
| url: /zh_cn/community | |
| - text: 新闻 | |
| url: /zh_cn/news | |
| - text: 安全 | |
| url: /zh_cn/security | |
| - text: 关于 Ruby | |
| url: /zh_cn/about | |
| zh_tw: | |
| - text: 下載安裝 | |
| url: /zh_tw/downloads | |
| - text: 文件 | |
| url: /zh_tw/documentation | |
| - text: 函式庫 | |
| url: /zh_tw/libraries | |
| - text: 社群 | |
| url: /zh_tw/community | |
| - text: 新聞 | |
| url: /zh_tw/news | |
| - text: 安全 | |
| url: /zh_tw/security | |
| - text: 關於 Ruby | |
| url: /zh_tw/about | |
| search: | |
| bg: | |
| text: Търси | |
| de: | |
| text: Suche | |
| cx_id: "008918821236166936739:xplclbf3sh0" | |
| en: | |
| text: Search | |
| cx_id: "013598269713424429640:g5orptiw95w" | |
| es: | |
| text: Buscar | |
| fr: | |
| text: Recherche | |
| cx_id: "016749562256550695330:efcmgh3a1ac" | |
| id: | |
| text: Cari | |
| it: | |
| text: Cerca | |
| ja: | |
| text: 検索 | |
| cx_id: "008288045305770251182:fvruzsaknew" | |
| ko: | |
| text: 찾기 | |
| pl: | |
| text: Szukaj | |
| pt: | |
| text: Procurar | |
| ru: | |
| text: Поиск | |
| tr: | |
| text: Ara | |
| vi: | |
| text: Tìm | |
| zh_cn: | |
| text: 搜索 | |
| zh_tw: | |
| text: 搜尋 | |
| slogan: | |
| bg: "най-добрият приятел на програмиста" | |
| de: "Der beste Freund eines Programmierers" | |
| en: "A Programmer's Best Friend" | |
| es: "El mejor amigo de un desarrollador" | |
| fr: "A Programmer's Best Friend" | |
| id: "Sahabat Terbaik Programmer" | |
| it: "Il migliore amico dei programmatori" | |
| ja: "A Programmer's Best Friend" | |
| ko: "프로그래머의 단짝 친구" | |
| pl: "Najlepszy Przyjaciel Programisty" | |
| pt: "O melhor amigo do programador" | |
| ru: "лучший друг программиста" | |
| tr: "BİR PROGRAMCININ EN İYİ ARKADAŞI" | |
| vi: "Người bạn tri kỉ của lập trình viên" | |
| zh_cn: "程序员最好的朋友" | |
| zh_tw: "程式設計師的摯友" | |
| ruby: | |
| bg: "Ruby" | |
| de: "Ruby" | |
| en: "Ruby" | |
| es: "Ruby" | |
| fr: "Ruby" | |
| id: "Ruby" | |
| it: "Ruby" | |
| ja: "Ruby" | |
| ko: "루비" | |
| pl: "Ruby" | |
| pt: "Ruby" | |
| ru: "Ruby" | |
| tr: "Ruby" | |
| vi: "Ruby" | |
| zh_cn: "Ruby" | |
| zh_tw: "Ruby" | |
| month_names: | |
| bg: [януари, февруари, март, април, май, юни, юли, август, септември, октомври, ноември, декември] | |
| de: [Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember] | |
| en: [January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December] | |
| es: [Enero, Febrero, Marzo, Abril, Mayo, Junio, Julio, Agosto, Septiembre, Octubre, Noviembre, Diciembre] | |
| fr: [Janvier, Février, Mars, Avril, Mai, Juin, Juillet, Août, Septembre, Octobre, Novembre, Décembre] | |
| id: [Januari, Februari, Maret, April, Mei, Juni, Juli, Agustus, September, Oktober, November, Desember] | |
| it: [Gennaio, Febbraio, Marzo, Aprile, Maggio, Giugno, Luglio, Agosto, Settembre, Ottobre, Novembre, Dicembre] | |
| pl: [Styczeń, Luty, Marzec, Kwiecień, Maj, Czerwiec, Lipiec, Sierpień, Wrzesień, Październik, Listopad, Grudzień] | |
| pt: [Janeiro, Fevereiro, Março, Abril, Maio, Junho, Julho, Agosto, Setembro, Outubro, Novembro, Dezembro] | |
| ru: [Январь, Февраль, Март, Апрель, Май, Июнь, Июль, Август, Сентябрь, Октябрь, Ноябрь, Декабрь] | |
| tr: [Ocak, Şubat, Mart, Nisan, Mayıs, Haziran, Temmuz, Ağustos, Eylül, Ekim, Kasım, Aralık] | |
| vi: [Tháng một, Tháng hai, Tháng ba, Tháng tư, Tháng năm, Tháng sáu, Tháng bảy, Tháng tám, Tháng chín, Tháng mười, Tháng mười một, Tháng mười hai] | |
| posted_by: | |
| bg: "Публикувана от AUTHOR на %Y-%m-%d" | |
| de: "Geschrieben von AUTHOR am %-d.%-m.%Y" | |
| en: "Posted by AUTHOR on %-d %b %Y" | |
| es: "Publicado por AUTHOR el %Y-%m-%d" | |
| fr: "Posté par AUTHOR le %Y-%m-%d" | |
| id: "Ditulis oleh AUTHOR tanggal %Y-%m-%d" | |
| it: "Inserito da AUTHOR il %Y-%m-%d" | |
| # ja: | |
| ko: "작성자: AUTHOR (%Y-%m-%d)" | |
| pl: "Zamieszczone przez AUTHOR %Y-%m-%d" | |
| pt: "Escrito por AUTHOR em %d/%m/%Y" | |
| ru: "Опубликовал AUTHOR %Y-%m-%d" | |
| tr: "AUTHOR tarafından %d.%m.%Y tarihinde gönderildi" | |
| vi: "Đăng bởi AUTHOR vào %-d %b %Y" | |
| zh_cn: "由 AUTHOR 发表于 %Y-%m-%d" | |
| zh_tw: "由 AUTHOR 發表於 %Y-%m-%d" | |
| translated_by: | |
| bg: "Превод от" | |
| de: "Übersetzt von" | |
| en: "Translated by" | |
| es: "Traducción de" | |
| fr: "Traduit par" | |
| id: "Diterjemahkan oleh" | |
| it: "Tradotto da" | |
| # ja: | |
| ko: "번역자:" | |
| pl: "Tłumaczone przez" | |
| pt: "Traduzido por" | |
| ru: "Перевел:" | |
| tr: "Çeviri:" | |
| vi: "Dịch bởi" | |
| zh_cn: "翻译：" | |
| zh_tw: "翻譯：" | |
| feed: | |
| bg: | |
| title: Ruby новини | |
| description: Последните новини от ruby-lang.org. | |
| lang_code: bg | |
| de: | |
| title: Ruby RSS News | |
| description: Die letzten Neuigkeiten von ruby-lang.org. | |
| lang_code: de-DE | |
| en: | |
| title: Ruby News | |
| description: The latest news from ruby-lang.org. | |
| lang_code: en-US | |
| es: | |
| title: Noticias de Ruby por RSS | |
| description: Las últimas noticias de ruby-lang.org en español. | |
| lang_code: es-ES | |
| fr: | |
| title: Actualités de Ruby-lang | |
| description: Les dernières news sur ruby-lang.org. | |
| lang_code: fr-FR | |
| id: | |
| title: Berita Ruby | |
| description: Berita terhangat dari ruby-lang.org. | |
| lang_code: id | |
| it: | |
| title: Notizie su Ruby | |
| description: Le ultime notizie da ruby-lang.org. | |
| lang_code: it-IT | |
| ja: | |
| title: ruby-langの最新ニュース | |
| description: ruby-lang.orgの最新ニュース | |
| lang_code: ja | |
| ko: | |
| title: 루비 뉴스 | |
| description: ruby-lang.org의 최근 소식 | |
| lang_code: ko-KR | |
| pl: | |
| title: Ruby Lang PL | |
| description: Najnowsze wiadomości z ruby-lang.org. | |
| lang_code: pl | |
| pt: | |
| title: Notícias sobre Ruby | |
| description: As notícias mais recentes do ruby-lang.org em português. | |
| lang_code: pt-PT | |
| ru: | |
| title: Новости Ruby | |
| description: Последние новости с ruby-lang.org. | |
| lang_code: ru-RU | |
| tr: | |
| title: Ruby Son Haberler | |
| description: ruby-lang.org'dan en son haberler. | |
| lang_code: tr | |
| vi: | |
| title: Tin tức Ruby | |
| description: Những tin mới nhất từ ruby-lang.org. | |
| lang_code: vi | |
| zh_cn: | |
| title: Ruby 新闻更新 | |
| description: 来自 ruby-lang.org 的最新文章。 | |
| lang_code: zh-CN | |
| zh_tw: | |
| title: Ruby 新聞 | |
| description: 來自 ruby-lang.org 的新聞快報。 | |
| lang_code: zh-TW | |
| news: | |
| bg: | |
| other_news: Други новини | |
| more_news: Още новини... | |
| continue: Прочетете още... | |
| back_to_year: "Обратно към архив %Y" | |
| recent_news: Последни новини | |
| yearly_archive_title: "Архив %Y" | |
| monthly_archive_title: "Архив %B %Y" | |
| yearly_archives: Архив по година | |
| monthly_archives: Архив по месец | |
| yearly_archive_link: "%Y" | |
| monthly_archive_link: "%B %Y" | |
| de: | |
| other_news: Weitere Neuigkeiten | |
| more_news: Mehr Neuigkeiten... | |
| continue: Weiterlesen... | |
| back_to_year: "Zurück zum Archiv für %Y" | |
| recent_news: Aktuelle Neuigkeiten | |
| yearly_archive_title: "Archiv für %Y" | |
| monthly_archive_title: "Archiv für %B %Y" | |
| yearly_archives: Archiv | |
| monthly_archives: Archiv nach Monat | |
| yearly_archive_link: "Archiv für %Y" | |
| monthly_archive_link: "%B %Y" | |
| en: | |
| other_news: Other News | |
| more_news: More News... | |
| continue: Continue Reading... | |
| back_to_year: "Back to %Y Archives" | |
| recent_news: Recent News | |
| yearly_archive_title: "%Y Archives" | |
| monthly_archive_title: "%B %Y Archives" | |
| yearly_archives: Archives by Year | |
| monthly_archives: Archives by Month | |
| yearly_archive_link: "%Y Archives" | |
| monthly_archive_link: "%B %Y" | |
| es: | |
| other_news: Otras noticias | |
| more_news: Más noticias... | |
| continue: Continuar leyendo... | |
| back_to_year: "Volver a las noticias de %Y" | |
| recent_news: Noticias recientes | |
| yearly_archive_title: "Noticias de %Y" | |
| monthly_archive_title: "Noticias de %B %Y" | |
| yearly_archives: Noticias por año | |
| monthly_archives: Noticias por mes | |
| yearly_archive_link: "Noticias de %Y" | |
| monthly_archive_link: "%B %Y" | |
| fr: | |
| other_news: Autres actualités | |
| more_news: Plus d’actualités... | |
| continue: Lire la suite... | |
| back_to_year: "Retour aux %Y archives" | |
| recent_news: Actualité récente | |
| yearly_archive_title: "%Y Archives" | |
| monthly_archive_title: "%B %Y Archives" | |
| yearly_archives: Archives par années | |
| monthly_archives: Archives par mois | |
| yearly_archive_link: "Actualités de %Y" | |
| monthly_archive_link: "%m/%Y" | |
| id: | |
| other_news: Berita Lain | |
| more_news: Arsip Sebelumnya... | |
| continue: Baca Selengkapnya... | |
| back_to_year: "Kembali ke Arsip Tahun %Y" | |
| recent_news: Berita Baru | |
| yearly_archive_title: "Arsip Tahun %Y" | |
| monthly_archive_title: "Arsip %B %Y" | |
| yearly_archives: Arsip Tahunan | |
| monthly_archives: Arsip Bulanan | |
| yearly_archive_link: "Tahun %Y" | |
| monthly_archive_link: "%B %Y" | |
| it: | |
| other_news: Altre Notizie | |
| more_news: Ulteriori Notizie... | |
| continue: Continua... | |
| back_to_year: "Vai all'archivio %Y" | |
| recent_news: Notizie Recenti | |
| yearly_archive_title: "Archivio dell'anno %Y" | |
| monthly_archive_title: "Archivio mensile %B %Y" | |
| yearly_archives: Archivio dell'anno | |
| monthly_archives: Archivio Mensile | |
| yearly_archive_link: "Archivio dell'anno %Y" | |
| monthly_archive_link: "%B %Y" | |
| ja: | |
| other_news: その他のニュース | |
| more_news: もっと読む... | |
| continue: もっと読む... | |
| back_to_year: "%Y年のアーカイブに戻る" | |
| recent_news: 最近のニュース | |
| yearly_archive_title: "%Y年のアーカイブ" | |
| monthly_archive_title: "%Y年%m月のアーカイブ" | |
| yearly_archives: 年毎のアーカイブ | |
| monthly_archives: 月毎のアーカイブ | |
| yearly_archive_link: "%Y年のアーカイブ" | |
| monthly_archive_link: "%Y年%m月" | |
| ko: | |
| other_news: 이전 뉴스 | |
| more_news: 뉴스 더보기... | |
| continue: 자세히 읽기 | |
| back_to_year: "%Y년 아카이브로 돌아가기" | |
| recent_news: 최근 소식 | |
| yearly_archive_title: "%Y년 아카이브" | |
| monthly_archive_title: "%Y년 %m월 아카이브" | |
| yearly_archives: 년도별 아카이브 | |
| monthly_archives: 월별 아카이브 | |
| yearly_archive_link: "%Y년" | |
| monthly_archive_link: "%Y년 %m월" | |
| pl: | |
| other_news: Pozostałe aktualności | |
| more_news: Więcej aktualności... | |
| continue: Więcej... | |
| back_to_year: "Powrót do Archiwum %Y" | |
| recent_news: Aktualności | |
| yearly_archive_title: "Archiwum %Y" | |
| monthly_archive_title: "Archiwum %B %Y" | |
| yearly_archives: Archiwum wiadomości | |
| monthly_archives: Archiwum według miesiąca | |
| yearly_archive_link: "%Y" | |
| monthly_archive_link: "%B %Y" | |
| pt: | |
| other_news: Outras Notícias | |
| more_news: Mais Notícias... | |
| continue: Continuar a Leitura... | |
| back_to_year: "Voltar aos arquivos de %Y" | |
| recent_news: Notícias Recentes | |
| yearly_archive_title: "Arquivos de %Y" | |
| monthly_archive_title: "Arquivos de %B %Y" | |
| yearly_archives: Arquivos por Ano | |
| monthly_archives: Arquivos por Mês | |
| yearly_archive_link: "Arquivos de %Y" | |
| monthly_archive_link: "%B %Y" | |
| ru: | |
| other_news: Другие новости | |
| more_news: Больше новостей... | |
| continue: Узнать больше... | |
| back_to_year: "Вернуться к архивам %Y года" | |
| recent_news: Последние новости | |
| yearly_archive_title: "Архивы %Y года" | |
| monthly_archive_title: "Архивы %B %Y" | |
| yearly_archives: Архивы по годам | |
| monthly_archives: Архивы по месяцам | |
| yearly_archive_link: "Архивы %Y" | |
| monthly_archive_link: "%B %Y" | |
| tr: | |
| other_news: Diğer Haberler | |
| more_news: Dahası... | |
| continue: Devamını Okuyun... | |
| back_to_year: "%Y arşivlerine geri dönün." | |
| recent_news: Son Haberler | |
| yearly_archive_title: "%Y Arşivleri" | |
| monthly_archive_title: "%B %Y Arşivleri" | |
| yearly_archives: Yıllara göre Arşivler | |
| monthly_archives: Aylara göre Arşivler | |
| yearly_archive_link: "%Y Arşivleri" | |
| monthly_archive_link: "%B %Y" | |
| vi: | |
| other_news: Tin khác | |
| more_news: Thêm Tin... | |
| continue: Đọc tiếp... | |
| back_to_year: "Trở về %Y Lưu trữ" | |
| recent_news: Tin mới nhất | |
| yearly_archive_title: "Lưu trữ %Y" | |
| monthly_archive_title: "Lưu trữ %B %Y" | |
| yearly_archives: Lưu trữ bằng Năm | |
| monthly_archives: Lưu trữ bằng Tháng | |
| yearly_archive_link: "Lưu trữ %Y" | |
| monthly_archive_link: "%B %Y" | |
| zh_cn: | |
| other_news: 其它新闻 | |
| more_news: 更多新闻... | |
| continue: 阅读全文... | |
| back_to_year: "返回%Y年归档" | |
| recent_news: 最新消息 | |
| yearly_archive_title: "%Y年归档" | |
| monthly_archive_title: "%Y年%-m月归档" | |
| yearly_archives: 按年存档 | |
| monthly_archives: 按月归档 | |
| yearly_archive_link: "%Y年归档" | |
| monthly_archive_link: "%Y年%-m月归档" | |
| zh_tw: | |
| other_news: 其他新聞 | |
| more_news: 更多新聞... | |
| continue: 深入閱讀... | |
| back_to_year: "回到 %Y 年彙整" | |
| recent_news: 最新消息 | |
| yearly_archive_title: "%Y 彙整" | |
| monthly_archive_title: "%Y 年 %-m 月彙整" | |
| yearly_archives: 按年份彙整 | |
| monthly_archives: 按月份彙整 | |
| yearly_archive_link: "%Y 年彙整" | |
| monthly_archive_link: "%Y 年 %-m 月彙整" | |
| sidebar: | |
| try_ruby: &try_ruby | |
| url: https://ruby.github.io/TryRuby/ | |
| rubybib: &rubybib | |
| url: https://rubybib.org/ | |
| bg: | |
| get_started: | |
| text: <strong>Започнете</strong> лесно е! | |
| try_ruby: | |
| text: Пробвайте Ruby! (в браузъра) | |
| <<: *try_ruby | |
| quickstart: | |
| text: Ruby в 20 минути | |
| url: /bg/documentation/quickstart/ | |
| ruby_from_other_languages: | |
| text: Ruby от други езици | |
| url: /bg/documentation/ruby-from-other-languages/ | |
| explore: | |
| text: <strong>Изследвайте</strong> нов свят… | |
| documentation: | |
| text: Документация | |
| url: /bg/documentation/ | |
| # books: | |
| # text: Книги | |
| libraries: | |
| text: Библиотеки | |
| url: /bg/libraries/ | |
| success_stories: | |
| text: Успешни истории | |
| url: /bg/documentation/success-stories/ | |
| participate: | |
| text: <strong>Участвайте</strong> в приятелски настроено общество. | |
| mailing_lists: | |
| text: Пощенски списъци | |
| url: /bg/community/mailing-lists/ | |
| description: | | |
| Дискусии относно Ruby с програмисти от цял свят. | |
| user_groups: | |
| text: Потребителски групи | |
| url: /bg/community/user-groups/ | |
| description: | | |
| Свържете се с рубисти в твоя район. | |
| weblogs: | |
| text: Блогове | |
| url: /bg/community/weblogs/ | |
| description: | | |
| Прочетете какво се случва в Ruby обществото. | |
| ruby_core: | |
| text: Ruby ядро | |
| url: /bg/community/ruby-core/ | |
| description: | | |
| Помогнете за разработката на Ruby. | |
| issue_tracking: | |
| text: Следене на бъгове | |
| url: https://bugs.ruby-lang.org/ | |
| description: | | |
| Докладвайте или помогнете за решаването на проблеми в Ruby. | |
| syndicate: | |
| text: Новини | |
| recent_news: | |
| text: Последните новини (RSS) | |
| url: /bg/feeds/news.rss | |
| de: | |
| get_started: | |
| text: <strong>Der Einstieg</strong> ist einfach! | |
| try_ruby: | |
| text: Teste Ruby! (im Browser) | |
| <<: *try_ruby | |
| quickstart: | |
| text: Ruby in 20 Minuten | |
| url: /de/documentation/quickstart/ | |
| ruby_from_other_languages: | |
| text: Ruby für Umsteiger | |
| url: /de/documentation/ruby-from-other-languages/ | |
| explore: | |
| text: <strong>Entdecke</strong> eine neue Welt… | |
| documentation: | |
| text: Dokumentation | |
| url: /de/documentation/ | |
| # books: | |
| # text: Bücher | |
| libraries: | |
| text: Bibliotheken | |
| url: /de/libraries/ | |
| success_stories: | |
| text: Erfolgsgeschichten | |
| url: /de/documentation/success-stories/ | |
| participate: | |
| text: <strong>Beteilige dich</strong> an einer freundlichen und wachsenden Community. | |
| mailing_lists: | |
| text: Mailing-Listen | |
| url: /de/community/mailing-lists/ | |
| description: | | |
| Sprich mit Programmierern auf der ganzen Welt über Ruby. | |
| user_groups: | |
| text: User-Groups | |
| url: /de/community/user-groups/ | |
| description: | | |
| Treffe Rubyisten in deiner Umgebung. | |
| weblogs: | |
| text: Weblogs | |
| url: /de/community/weblogs/ | |
| description: | | |
| Lies, was gerade jetzt in der Ruby-Community passiert. | |
| ruby_core: | |
| text: Ruby-Entwicklung | |
| url: /de/community/ruby-core/ | |
| description: | | |
| Hilf mit, die neuesten Ruby-Versionen zu verbessern. | |
| issue_tracking: | |
| text: Fehler melden | |
| url: https://bugs.ruby-lang.org/ | |
| description: | | |
| Melde einen Fehler oder hilf mit, offene Fehler zu beseitigen. | |
| syndicate: | |
| text: Syndication | |
| recent_news: | |
| text: Aktuelle Neuigkeiten (RSS) | |
| url: /de/feeds/news.rss | |
| en: | |
| get_started: | |
| text: <strong>Get Started</strong>, it's easy! | |
| try_ruby: | |
| text: Try Ruby! (in your browser) | |
| <<: *try_ruby | |
| quickstart: | |
| text: Ruby in Twenty Minutes | |
| url: /en/documentation/quickstart/ | |
| ruby_from_other_languages: | |
| text: Ruby from Other Languages | |
| url: /en/documentation/ruby-from-other-languages/ | |
| explore: | |
| text: <strong>Explore</strong> a new world… | |
| documentation: | |
| text: Documentation | |
| url: /en/documentation/ | |
| # books: | |
| # text: Books | |
| rubybib: | |
| text: Academic Research | |
| <<: *rubybib | |
| libraries: | |
| text: Libraries | |
| url: /en/libraries/ | |
| success_stories: | |
| text: Success Stories | |
| url: /en/documentation/success-stories/ | |
| participate: | |
| text: <strong>Participate</strong> in a friendly and growing community. | |
| mailing_lists: | |
| text: Mailing Lists | |
| url: /en/community/mailing-lists/ | |
| description: | | |
| Talk about Ruby with programmers from all around the world. | |
| user_groups: | |
| text: User Groups | |
| url: /en/community/user-groups/ | |
| description: | | |
| Get in contact with Rubyists in your area. | |
| weblogs: | |
| text: Blogs | |
| url: /en/community/weblogs/ | |
| description: | | |
| Read about what’s happening right now in the Ruby community. | |
| ruby_core: | |
| text: Ruby Core | |
| url: /en/community/ruby-core/ | |
| description: | | |
| Help polish the rough edges of the latest Ruby. | |
| issue_tracking: | |
| text: Issue Tracking | |
| url: https://bugs.ruby-lang.org/ | |
| description: | | |
| Report or help solve issues in Ruby. | |
| syndicate: | |
| text: Syndicate | |
| recent_news: | |
| text: Recent News (RSS) | |
| url: /en/feeds/news.rss | |
| es: | |
| get_started: | |
| text: "<strong>Iníciate</strong>, ¡es fácil!" | |
| try_ruby: | |
| text: ¡Prueba Ruby! (en tu navegador) | |
| <<: *try_ruby | |
| quickstart: | |
| text: Ruby en 20 Minutos | |
| url: /es/documentation/quickstart/ | |
| ruby_from_other_languages: | |
| text: Ruby desde otros lenguajes | |
| url: /es/documentation/ruby-from-other-languages/ | |
| explore: | |
| text: <strong>Explora</strong> un nuevo mundo… | |
| documentation: | |
| text: Documentación | |
| url: /es/documentation/ | |
| # books: | |
| # text: Libros | |
| libraries: | |
| text: Bibliotecas | |
| url: /es/libraries/ | |
| success_stories: | |
| text: Casos exitosos (en inglés) | |
| url: /en/documentation/success-stories/ | |
| participate: | |
| text: <strong>Participa</strong> en una amistosa y creciente comunidad. | |
| mailing_lists: | |
| text: Listas de correo | |
| url: /es/community/mailing-lists/ | |
| description: | | |
| Habla sobre Ruby con desarrolladores alrededor del mundo. | |
| user_groups: | |
| text: Grupos de usuarios | |
| url: /es/community/user-groups/ | |
| description: | | |
| Ponte en contacto con otros Rubyistas en tu localidad. | |
| weblogs: | |
| text: Blogs (en inglés) | |
| url: /en/community/weblogs/ | |
| description: | | |
| Entérate de lo que está sucediendo en la comunidad. | |
| ruby_core: | |
| text: Ruby Core (en inglés) | |
| url: /en/community/ruby-core/ | |
| description: | | |
| Ayuda a mejorar el futuro de Ruby. | |
| issue_tracking: | |
| text: Reportes de errores | |
| url: https://bugs.ruby-lang.org/ | |
| description: | | |
| Reporta o ayuda a resolver problemas en Ruby. | |
| syndicate: | |
| text: Feeds de noticias (RSS) | |
| recent_news: | |
| text: En español | |
| url: /es/feeds/news.rss | |
| fr: | |
| get_started: | |
| text: <strong>Lancez-vous</strong>, c’est facile ! | |
| try_ruby: | |
| text: Essayez Ruby ! | |
| <<: *try_ruby | |
| quickstart: | |
| text: Apprenez Ruby en vingt minutes | |
| url: /fr/documentation/quickstart/ | |
| ruby_from_other_languages: | |
| text: Vous venez d'un autre langage ? | |
| url: /fr/documentation/ruby-from-other-languages/ | |
| explore: | |
| text: <strong>Explorez</strong> un nouvel univers… | |
| documentation: | |
| text: Documentation | |
| url: /fr/documentation/ | |
| # books: | |
| # text: Livres | |
| libraries: | |
| text: Bibliothèques | |
| url: /fr/libraries/ | |
| success_stories: | |
| text: Témoignages | |
| url: /fr/documentation/success-stories/ | |
| participate: | |
| text: <strong>Participez</strong> à la communauté | |
| mailing_lists: | |
| text: Listes de diffusion | |
| url: /fr/community/mailing-lists/ | |
| description: | | |
| discutez de Ruby avec des programmeurs du monde entier. | |
| user_groups: | |
| text: Groupes d’utilisateur | |
| url: /fr/community/user-groups/ | |
| description: | | |
| entrez en contact avec d’autres rubyistes de votre région. | |
| weblogs: | |
| text: Blogs | |
| url: /fr/community/weblogs/ | |
| description: | | |
| suivez toute l’actualité de la communauté Ruby. | |
| ruby_core: | |
| text: Ruby Core | |
| url: /fr/community/ruby-core/ | |
| description: | | |
| apportez votre aide à l'élaboration du prochain Ruby. | |
| issue_tracking: | |
| text: Rapports de bugs | |
| url: https://bugs.ruby-lang.org/ | |
| description: | | |
| aidez à corriger et améliorer Ruby. | |
| syndicate: | |
| text: Syndication | |
| recent_news: | |
| text: Actualité récente (RSS) | |
| url: /fr/feeds/news.rss | |
| id: | |
| get_started: | |
| text: <strong>Coba Sekarang</strong>, sangat mudah! | |
| try_ruby: | |
| text: Try Ruby! (langsung di browser Anda) | |
| <<: *try_ruby | |
| quickstart: | |
| text: Menguasai Ruby dalam 20 Menit | |
| url: /id/documentation/quickstart/ | |
| ruby_from_other_languages: | |
| text: Dari Bahasa Pemrograman Lain ke Ruby | |
| url: /id/documentation/ruby-from-other-languages/ | |
| explore: | |
| text: <strong>Jelajahi</strong> sebuah dunia baru… | |
| documentation: | |
| text: Dokumentasi | |
| url: /id/documentation/ | |
| # books: | |
| # text: Buku-buku | |
| libraries: | |
| text: Pustaka | |
| url: /id/libraries/ | |
| success_stories: | |
| text: Kisah Sukses | |
| url: /id/documentation/success-stories/ | |
| participate: | |
| text: | | |
| <strong>Bergabunglah</strong> dalam komunitas yang ramah dan makin | |
| berkembang. | |
| mailing_lists: | |
| text: Mailing List | |
| url: /id/community/mailing-lists/ | |
| description: | | |
| Berdiskusi dengan programmer Ruby dari Indonesia dan seluruh dunia. | |
| user_groups: | |
| text: Komunitas Pengguna | |
| url: /id/community/user-groups/ | |
| description: | | |
| Berpartisipasilah dengan Rubyist di lokasi Anda. | |
| weblogs: | |
| text: Blog | |
| url: /id/community/weblogs/ | |
| description: | | |
| Ulasan terbaru dari komunitas Ruby. | |
| ruby_core: | |
| text: Ruby Core | |
| url: /id/community/ruby-core/ | |
| description: | | |
| Silakan berkontribusi untuk versi Ruby terbaru. | |
| issue_tracking: | |
| text: Laporkan Masalah | |
| url: https://bugs.ruby-lang.org/ | |
| description: | | |
| Lapor atau bantu memecahkan masalah yang ada di Ruby. | |
| syndicate: | |
| text: Sindikasi Web | |
| recent_news: | |
| text: Umpan Web (RSS) | |
| url: /id/feeds/news.rss | |
| it: | |
| get_started: | |
| text: <strong>Per iniziare</strong>, è facile! | |
| try_ruby: | |
| text: Prova Ruby! (nel tuo browser) | |
| <<: *try_ruby | |
| quickstart: | |
| text: Ruby in venti minuti | |
| url: /it/documentation/quickstart/ | |
| ruby_from_other_languages: | |
| text: Ruby a partire da altri linguaggi | |
| url: /it/documentation/ruby-from-other-languages/ | |
| explore: | |
| text: <strong>Esplora</strong> un nuovo mondo… | |
| documentation: | |
| text: Documentazione | |
| url: /it/documentation/ | |
| # books: | |
| # text: Libri | |
| libraries: | |
| text: Librerie | |
| url: /it/libraries/ | |
| success_stories: | |
| text: Esperienze Positive | |
| url: /it/documentation/success-stories/ | |
| participate: | |
| text: | | |
| <strong>Partecipa</strong> ad una comunità amichevole e in crescita. | |
| mailing_lists: | |
| text: Liste di Discussione | |
| url: /it/community/mailing-lists/ | |
| description: | | |
| Parla con altri programmatori Ruby da tutto il mondo. | |
| user_groups: | |
| text: Gruppi di Utenti | |
| url: /it/community/user-groups/ | |
| description: | | |
| Entra in contatto con "Rubysti" nella tua zona. | |
| weblogs: | |
| text: Blog | |
| url: /it/community/weblogs/ | |
| description: | | |
| Leggi cosa sta succedendo proprio adesso nella comunità di Ruby. | |
| ruby_core: | |
| text: Ruby Core | |
| url: /it/community/ruby-core/ | |
| description: | | |
| Aiutaci a perfezionare l'ultimo Ruby. | |
| issue_tracking: | |
| text: Issue Tracking | |
| url: https://bugs.ruby-lang.org/ | |
| description: | | |
| Segnalaci o aiutaci a risolvere problemi in Ruby | |
| syndicate: | |
| text: Feed RSS | |
| recent_news: | |
| text: Ultime Notizie (RSS) | |
| url: /it/feeds/news.rss | |
| ja: | |
| get_started: | |
| text: <strong>はじめよう!</strong> | |
| try_ruby: | |
| text: 試してみる! (ブラウザから) | |
| <<: *try_ruby | |
| quickstart: | |
| text: 20分ではじめるRuby | |
| url: /ja/documentation/quickstart/ | |
| ruby_from_other_languages: | |
| text: 他言語からのRuby入門 | |
| url: /ja/documentation/ruby-from-other-languages/ | |
| explore: | |
| text: <strong>探求しよう</strong> | |
| documentation: | |
| text: ドキュメント | |
| url: /ja/documentation/ | |
| # books: | |
| # text: Books | |
| rubybib: | |
| text: 学術研究(英語) | |
| <<: *rubybib | |
| libraries: | |
| text: ライブラリ | |
| url: /ja/libraries/ | |
| # success_stories: | |
| # text: Success Stories | |
| # url: /ja/documentation/success-stories/ | |
| participate: | |
| text: <strong>コミュニティに参加しよう</strong> | |
| mailing_lists: | |
| text: メーリングリスト | |
| url: /ja/community/mailing-lists/ | |
| description: | | |
| 世界中のプログラマとRubyについて話しましょう。 | |
| user_groups: | |
| text: 日本Rubyの会 | |
| url: http://ruby-no-kai.org/ | |
| description: | | |
| Rubyの利用者/開発者の支援を目的としたグループです。 | |
| weblogs: | |
| text: 更新順リンク | |
| url: http://www.rubyist.net/~kazu/samidare/ | |
| description: | | |
| Ruby関連のサイトのリンクを更新順に並べたものです。 | |
| # ruby_core: | |
| # text: Ruby Core | |
| # url: /en/community/ruby-core/ | |
| # description: | | |
| # Help polish the rough edges of the latest Ruby. | |
| # issue_tracking: | |
| # text: Issue Tracking | |
| # url: https://bugs.ruby-lang.org/ | |
| # description: | | |
| # Report or help solve issues in Ruby. | |
| syndicate: | |
| text: Syndicate | |
| recent_news: | |
| text: 最近のニュース (RSS) | |
| url: /ja/feeds/news.rss | |
| ko: | |
| get_started: | |
| text: <strong>시작하기</strong> | |
| try_ruby: | |
| text: Try Ruby! | |
| <<: *try_ruby | |
| quickstart: | |
| text: 20분 가이드 | |
| url: /ko/documentation/quickstart/ | |
| ruby_from_other_languages: | |
| text: 다른 언어에서 루비로 | |
| url: /ko/documentation/ruby-from-other-languages/ | |
| explore: | |
| text: <strong>탐험하기</strong> | |
| documentation: | |
| text: 문서 | |
| url: /ko/documentation/ | |
| # books: | |
| # text: 책 | |
| libraries: | |
| text: 라이브러리 | |
| url: /ko/libraries/ | |
| success_stories: | |
| text: 사용 사례 | |
| url: /ko/documentation/success-stories/ | |
| participate: | |
| text: <strong>커뮤니티에 참여하기</strong> | |
| mailing_lists: | |
| text: 루비 사용자 포럼 | |
| url: http://groups.google.com/group/rubykr | |
| description: | | |
| 한국의 루비스트를 만나세요 | |
| user_groups: | |
| text: 유저 그룹 | |
| url: /ko/community/user-groups/ | |
| description: | | |
| 근처의 루비스트와 연락하기 | |
| weblogs: | |
| text: 웹로그 | |
| url: /ko/community/weblogs/ | |
| description: | | |
| 루비 커뮤니티에서 지금 무슨 일이 일어나는지 읽기 | |
| ruby_core: | |
| text: 루비 코어 | |
| url: /ko/community/ruby-core/ | |
| description: | | |
| 최신판 루비의 연마를 돕기 | |
| issue_tracking: | |
| text: 이슈 관리 | |
| url: https://bugs.ruby-lang.org/ | |
| description: | | |
| 루비에 관한 이슈를 제보하거나 해결을 돕기 | |
| syndicate: | |
| text: 구독 | |
| recent_news: | |
| text: 최근 소식(RSS) | |
| url: /ko/feeds/news.rss | |
| pl: | |
| get_started: | |
| text: <strong>Zacznij</strong>, to proste! | |
| try_ruby: | |
| text: Wypróbuj Ruby! (w twojej przeglądarce) | |
| <<: *try_ruby | |
| quickstart: | |
| text: Ruby w 20 Minut | |
| url: /pl/documentation/quickstart/ | |
| ruby_from_other_languages: | |
| text: Ruby a inne języki programowania | |
| url: /pl/documentation/ruby-from-other-languages/ | |
| explore: | |
| text: <strong>Poznaj</strong> nowy świat… | |
| documentation: | |
| text: Dokumentacja | |
| url: /pl/documentation/ | |
| # books: | |
| # text: Książki | |
| libraries: | |
| text: Biblioteki | |
| url: /pl/libraries/ | |
| success_stories: | |
| text: Udane wdrożenia | |
| url: /pl/documentation/success-stories/ | |
| participate: | |
| text: | | |
| <strong>Dołącz</strong> do przyjaznej i rozrastającej się | |
| społeczności. | |
| mailing_lists: | |
| text: Listy dyskusyjne | |
| url: /pl/community/mailing-lists/ | |
| description: | | |
| Porozmawiaj o Ruby z programistami z całego świata. | |
| user_groups: | |
| text: Grupy Użytkowników | |
| url: /pl/community/user-groups/ | |
| description: | | |
| Bądź w kontakcie z użytkownikami Rubiego z Twojej okolicy. | |
| weblogs: | |
| text: Blogi | |
| url: /pl/community/weblogs/ | |
| description: | | |
| Czytaj na bieżąco co dzieje się w społeczności języka Ruby. | |
| ruby_core: | |
| text: Ruby Core | |
| url: /en/community/ruby-core/ | |
| description: | | |
| Pomóż dopracować najnowszą wersję Rubiego. | |
| issue_tracking: | |
| text: Śledzenie problemów | |
| url: https://bugs.ruby-lang.org/ | |
| description: | | |
| Zgłoś lub pomóż rozwiązać problemy w Rubim. | |
| syndicate: | |
| text: Syndicate | |
| recent_news: | |
| text: Ostatnie Wiadomości (RSS) | |
| url: /pl/feeds/news.rss | |
| pt: | |
| get_started: | |
| text: <strong>Primeiros passos</strong>, é fácil! | |
| try_ruby: | |
| text: Try Ruby! (in your browser) | |
| <<: *try_ruby | |
| quickstart: | |
| text: Ruby em Vinte Minutos | |
| url: /pt/documentation/quickstart/ | |
| ruby_from_other_languages: | |
| text: Ruby a partir de outras linguagens | |
| url: /pt/documentation/ruby-from-other-languages/ | |
| explore: | |
| text: <strong>Explore</strong> um novo mundo… | |
| documentation: | |
| text: Documentação | |
| url: /pt/documentation/ | |
| # books: | |
| # text: Livros | |
| libraries: | |
| text: Bibliotecas | |
| url: /pt/libraries/ | |
| success_stories: | |
| text: Histórias de sucesso | |
| url: /pt/documentation/success-stories/ | |
| participate: | |
| text: | | |
| <strong>Participe</strong> de uma comunidade simpática e em crescimento. | |
| mailing_lists: | |
| text: Listas de E-mail | |
| url: /pt/community/mailing-lists/ | |
| description: | | |
| Fale sobre Ruby com programadores de todo o mundo. | |
| user_groups: | |
| text: Grupos de Usuários | |
| url: /pt/community/user-groups/ | |
| description: | | |
| Entre em contato com colegas da sua área. | |
| weblogs: | |
| text: Weblogs | |
| url: /pt/community/weblogs/ | |
| description: | | |
| Leia sobre o que está acontecendo agora na comunidade Ruby. | |
| ruby_core: | |
| text: Ruby Core | |
| url: /pt/community/ruby-core/ | |
| description: | | |
| Ajude a polir as arestas da última versão do Ruby. | |
| issue_tracking: | |
| text: Issue Tracking | |
| url: https://bugs.ruby-lang.org/ | |
| description: | | |
| Informe ou ajude a resolver problemas do Ruby. | |
| syndicate: | |
| text: Feeds de notícias (RSS) | |
| recent_news: | |
| text: Em português | |
| url: /pt/feeds/news.rss | |
| ru: | |
| get_started: | |
| text: <strong>Начните сейчас</strong>, это легко! | |
| try_ruby: | |
| text: Попробуйте Ruby! (в Вашем браузере) | |
| <<: *try_ruby | |
| quickstart: | |
| text: Ruby за двадцать минут | |
| url: /ru/documentation/quickstart/ | |
| ruby_from_other_languages: | |
| text: В Ruby из других языков | |
| url: /ru/documentation/ruby-from-other-languages/ | |
| explore: | |
| text: <strong>Исследуйте</strong> новый мир… | |
| documentation: | |
| text: Документация | |
| url: /ru/documentation/ | |
| # books: | |
| # text: Книги | |
| libraries: | |
| text: Библиотеки | |
| url: /ru/libraries/ | |
| success_stories: | |
| text: Истории успеха | |
| url: /ru/documentation/success-stories/ | |
| participate: | |
| text: <strong>Вступайте</strong> в дружелюбное и развивающееся сообщество. | |
| mailing_lists: | |
| text: Почтовые рассылки | |
| url: /ru/community/mailing-lists/ | |
| description: | | |
| Разговоры о Ruby в кругу программистов со всего мира. | |
| user_groups: | |
| text: Группы пользователей | |
| url: /ru/community/user-groups/ | |
| description: | | |
| Познакомьтесь с рубистами рядом с вами. | |
| weblogs: | |
| text: Блоги | |
| url: /ru/community/weblogs/ | |
| description: | | |
| Читайте о том, что происходит в сообществе Ruby прямо сейчас. | |
| ruby_core: | |
| text: Ядро Ruby | |
| url: /ru/community/ruby-core/ | |
| description: | | |
| Помощь в полировке последней версии Ruby. | |
| issue_tracking: | |
| text: Решение проблем | |
| url: https://bugs.ruby-lang.org/ | |
| description: | | |
| Сообщайте или помогите решить проблемы в Ruby. | |
| syndicate: | |
| text: Синдикат | |
| recent_news: | |
| text: Последние новости (RSS) | |
| url: /ru/feeds/news.rss | |
| tr: | |
| get_started: | |
| text: <strong>Başlamak</strong>, çok kolay! | |
| try_ruby: | |
| text: Ruby'yi Deneyin! (tarayıcınızda) | |
| <<: *try_ruby | |
| quickstart: | |
| text: Yirmi Dakikada Ruby | |
| url: /tr/documentation/quickstart/ | |
| ruby_from_other_languages: | |
| text: Diğer Dillerden Ruby'ye | |
| url: /tr/documentation/ruby-from-other-languages/ | |
| explore: | |
| text: <strong>Yeni Bir Dünya</strong> keşfedin… | |
| documentation: | |
| text: Belgeler | |
| url: /tr/documentation/ | |
| # books: | |
| # text: Kitaplar | |
| libraries: | |
| text: Kütüphaneler | |
| url: /tr/libraries/ | |
| success_stories: | |
| text: Başarı Hikayeleri | |
| url: /tr/documentation/success-stories/ | |
| participate: | |
| text: <strong>Arkadaşça</strong> ve büyüyen bir topluluğa katılın. | |
| # mailing_lists: | |
| # text: Mail Listeleri | |
| # url: /tr/community/mailing-lists/ | |
| # description: | | |
| # Tüm dünyadan Ruby programcılarıyla görüşün. | |
| # user_groups: | |
| # text: Kullanıcı Grupları | |
| # url: /tr/community/user-groups/ | |
| # description: | | |
| # Bölgenizdeki Ruby'cilerle temas kurun. | |
| # weblogs: | |
| # text: Web günlükleri | |
| # url: /tr/community/weblogs/ | |
| # description: | | |
| # Rubyde neler olduğunu takip edin. | |
| # ruby_core: | |
| # text: Ruby Core | |
| # url: /tr/community/ruby-core/ | |
| # description: | | |
| # En son Rubynin kaba taraflarının parlatılmasına yardımcı olun. | |
| issue_tracking: | |
| text: Sorun Takibi | |
| url: https://bugs.ruby-lang.org/ | |
| description: | | |
| Ruby sorunlarını rapor edin ya da çözümüne yardım edin. | |
| syndicate: | |
| text: Takip Edin | |
| recent_news: | |
| text: Son Haberler (RSS) | |
| url: /tr/feeds/news.rss | |
| vi: | |
| get_started: | |
| text: <strong>Nhập môn</strong>, quá dễ! | |
| try_ruby: | |
| text: Thử Ruby! (trong trình duyệt) | |
| <<: *try_ruby | |
| quickstart: | |
| text: Ruby trong 20 phút | |
| url: /vi/documentation/quickstart/ | |
| ruby_from_other_languages: | |
| text: Ruby từ những ngôn ngữ khác | |
| url: /vi/documentation/ruby-from-other-languages/ | |
| explore: | |
| text: <strong>Khám phá</strong> một thề giới mới… | |
| documentation: | |
| text: Tài liệu | |
| url: /vi/documentation/ | |
| # books: | |
| # text: Sách | |
| libraries: | |
| text: Thư viện | |
| url: /vi/libraries/ | |
| success_stories: | |
| text: Những câu chuyện thành công | |
| url: /vi/documentation/success-stories/ | |
| participate: | |
| text: <strong>Tham gia</strong> vào một cộng đồng lớn mạnh và thân thiện. | |
| mailing_lists: | |
| text: Mailing Lists | |
| url: /vi/community/mailing-lists/ | |
| description: | | |
| Trao đổi về Ruby với các lập trình viên trên thế giới | |
| user_groups: | |
| text: Nhóm người dùng | |
| url: /vi/community/user-groups/ | |
| description: | | |
| Làm quen với những Rubyist trong khu vực của bạn. | |
| weblogs: | |
| text: Weblogs | |
| url: /vi/community/weblogs/ | |
| description: | | |
| Đọc về những gì đang xảy ra với cộng đồng Ruby. | |
| ruby_core: | |
| text: Lõi Ruby | |
| url: /vi/community/ruby-core/ | |
| description: | | |
| Giúp hoàn thiện Ruby. | |
| issue_tracking: | |
| text: Thông báo lỗi | |
| url: https://bugs.ruby-lang.org/ | |
| description: | | |
| Báo hoặc giúp xử lý các lỗi trong Ruby. | |
| syndicate: | |
| text: Syndicate | |
| recent_news: | |
| text: Tin mới (RSS) | |
| url: /vi/feeds/news.rss | |
| zh_tw: | |
| get_started: | |
| text: <strong>上手入門</strong>，一點都不難! | |
| try_ruby: | |
| text: 在瀏覽器中試用 Ruby! | |
| <<: *try_ruby | |
| quickstart: | |
| text: 20 分鐘 Ruby 體驗 | |
| url: /zh_tw/documentation/quickstart/ | |
| ruby_from_other_languages: | |
| text: 從其他語言到 Ruby | |
| url: /zh_tw/documentation/ruby-from-other-languages/ | |
| explore: | |
| text: <strong>探索</strong> 新世界… | |
| documentation: | |
| text: 文件 | |
| url: /zh_tw/documentation/ | |
| # books: | |
| # text: 書籍 | |
| rubybib: | |
| text: 學術研究 | |
| <<: *rubybib | |
| libraries: | |
| text: 函式庫 | |
| url: /zh_tw/libraries/ | |
| success_stories: | |
| text: 成功案例 | |
| url: /zh_tw/documentation/success-stories/ | |
| participate: | |
| text: <strong>加入</strong> 友善且持續成長的社群 | |
| mailing_lists: | |
| text: 郵件論壇 | |
| url: /zh_tw/community/mailing-lists/ | |
| description: | | |
| 與世界各地的程式設計師一同聊聊 | |
| user_groups: | |
| text: 使用者群組 | |
| url: /zh_tw/community/user-groups/ | |
| description: | | |
| 與身旁的 Ruby 使用者接觸 | |
| weblogs: | |
| text: 部落格 | |
| url: /zh_tw/community/weblogs/ | |
| description: | | |
| 了解 Ruby 社群中的最新消息 | |
| ruby_core: | |
| text: Ruby 核心 | |
| url: /zh_tw/community/ruby-core/ | |
| description: | | |
| 幫助開發最新的 Ruby | |
| issue_tracking: | |
| text: 問題追蹤 | |
| url: https://bugs.ruby-lang.org/ | |
| description: | | |
| 回報或解決 Ruby 問題 | |
| syndicate: | |
| text: 訂閱 | |
| recent_news: | |
| text: 最新消息（RSS） | |
| url: /zh_tw/feeds/news.rss | |
| zh_cn: | |
| get_started: | |
| text: <strong>试用</strong>，其实很简单！ | |
| try_ruby: | |
| text: 在浏览器中试用 Ruby（英文） | |
| <<: *try_ruby | |
| quickstart: | |
| text: 20 分钟体验 Ruby | |
| url: /zh_cn/documentation/quickstart/ | |
| ruby_from_other_languages: | |
| text: 从其它语言转到 Ruby | |
| url: /zh_cn/documentation/ruby-from-other-languages/ | |
| explore: | |
| text: <strong>探索</strong>新的世界 | |
| documentation: | |
| text: 文档 | |
| url: /zh_cn/documentation/ | |
| # books: | |
| # text: Books | |
| rubybib: | |
| text: 学术研究 | |
| <<: *rubybib | |
| libraries: | |
| text: 代码库 | |
| url: /zh_cn/libraries/ | |
| success_stories: | |
| text: 成功案例 | |
| url: /zh_cn/documentation/success-stories/ | |
| participate: | |
| text: <strong>加入</strong>友善及日益壮大的社区 | |
| mailing_lists: | |
| text: 邮件列表 | |
| url: /zh_cn/community/mailing-lists/ | |
| description: | | |
| 联系喜爱 Ruby 的朋友 | |
| user_groups: | |
| text: 用户组 | |
| url: /zh_cn/community/user-groups/ | |
| description: | | |
| 参与 Ruby 爱好者活动 | |
| weblogs: | |
| text: 博客 | |
| url: /zh_cn/community/weblogs/ | |
| description: | | |
| 阅读 Ruby 相关的博客 | |
| ruby_core: | |
| text: Ruby 核心 | |
| url: /zh_cn/community/ruby-core/ | |
| description: | | |
| 帮助开发 Ruby 语言 | |
| issue_tracking: | |
| text: 问题跟踪 | |
| url: https://bugs.ruby-lang.org/ | |
| description: | | |
| 报告或帮助解决 Ruby 的问题 | |
| syndicate: | |
| text: 订阅 | |
| recent_news: | |
| text: 最新消息（RSS） | |
| url: /zh_cn/feeds/news.rss | |
| subscription_form: | |
| bg: | |
| list: Пощенски списък | |
| first_name: Име | |
| last_name: Фамилия | |
| email: Email адрес | |
| action: Действие | |
| subscribe: Записване | |
| unsubscribe: Отписване | |
| submit: Изпрати | |
| de: | |
| list: Mailingliste | |
| first_name: Vorname | |
| last_name: Nachname | |
| email: E-Mail | |
| action: Vorgang | |
| subscribe: Anmelden | |
| unsubscribe: Abmelden | |
| submit: Absenden | |
| en: | |
| list: Mailing List | |
| first_name: First Name | |
| last_name: Last Name | |
| email: Email Address | |
| action: Action | |
| subscribe: Subscribe | |
| unsubscribe: Unsubscribe | |
| submit: Submit Form | |
| es: | |
| list: Lista de correo | |
| first_name: Nombre | |
| last_name: Apellidos | |
| email: Correo electrónico | |
| action: Acción | |
| subscribe: Subscribe | |
| unsubscribe: Unsubscribe | |
| submit: Enviar | |
| fr: | |
| list: Liste de diffusion | |
| first_name: Prénom | |
| last_name: Nom | |
| email: e-mail | |
| action: Action | |
| subscribe: Subscribe | |
| unsubscribe: Unsubscribe | |
| submit: Valider | |
| id: | |
| list: Nama Milis | |
| first_name: Nama Depan | |
| last_name: Nama Belakang | |
| email: Alamat E-mail | |
| action: Tindakan | |
| subscribe: Subscribe | |
| unsubscribe: Unsubscribe | |
| submit: Kirim | |
| it: | |
| list: Lista di discussione | |
| first_name: Nome | |
| last_name: Cognome | |
| email: Indirizzo e-mail | |
| action: Azione | |
| subscribe: Subscribe | |
| unsubscribe: Unsubscribe | |
| submit: Invia | |
| # ja: | |
| # list: Mailing List | |
| # first_name: First Name | |
| # last_name: Last Name | |
| # email: Email Address | |
| # action: Action | |
| # subscribe: Subscribe | |
| # unsubscribe: Unsubscribe | |
| # submit: Submit Form | |
| ko: | |
| list: 메일링 리스트 | |
| first_name: 이름 | |
| last_name: 성 | |
| email: 이메일 주소 | |
| action: 할일 | |
| subscribe: 구독하기 | |
| unsubscribe: 구독 해지 | |
| submit: 제출하기 | |
| pl: | |
| list: Mailing List | |
| first_name: First Name | |
| last_name: Last Name | |
| email: Email Address | |
| action: Action | |
| subscribe: Subscribe | |
| unsubscribe: Unsubscribe | |
| submit: Submit Form | |
| pt: | |
| list: Lista de E-mails | |
| first_name: Primeiro Nome | |
| last_name: Último Nome | |
| email: E-mail | |
| action: Ação | |
| subscribe: Inscrever | |
| unsubscribe: Desinscrever | |
| submit: Enviar Formulário | |
| ru: | |
| list: Почтовая рассылка | |
| first_name: Имя | |
| last_name: Фамилия | |
| email: Email | |
| action: Действие | |
| subscribe: Подписаться | |
| unsubscribe: Отписаться | |
| submit: Отправить | |
| # tr: | |
| # list: Mailing List | |
| # first_name: First Name | |
| # last_name: Last Name | |
| # email: Email Address | |
| # action: Action | |
| # subscribe: Subscribe | |
| # unsubscribe: Unsubscribe | |
| # submit: Submit Form | |
| vi: | |
| list: Mailing List | |
| first_name: Tên | |
| last_name: Họ | |
| email: Email | |
| action: Hành động | |
| subscribe: Đăng kí | |
| unsubscribe: Hủy đăng kí | |
| submit: Nộp đơn | |
| zh_cn: | |
| list: 邮件列表 | |
| first_name: 名 | |
| last_name: 姓 | |
| email: 电子邮件 | |
| action: 操作 | |
| subscribe: 订阅 | |
| unsubscribe: 退订 | |
| submit: 提交表单 | |
| zh_tw: | |
| list: 郵件論壇 | |
| first_name: 名 | |
| last_name: 姓 | |
| email: 電子郵件 | |
| action: Action | |
| subscribe: 訂閱 | |
| unsubscribe: 退訂 | |
| submit: 送出表格 | |
| languages_heading: | |
| bg: "Този сайт на други езици:" | |
| de: "Diese Website in anderen Sprachen:" | |
| en: "This site in other languages:" | |
| fr: "Autres langues disponibles :" | |
| id: "Situs ini dalam bahasa lain:" | |
| it: "Questo sito in altre lingue:" | |
| pl: "Ta strona w innych językach:" | |
| pt: "Este site em outros idiomas:" | |
| ru: "Этот сайт на других языках:" | |
| tr: "Diğer dillerde bu site:" | |
| zh_cn: "本站其他语言版本：" | |
| credits: | |
| bg: | | |
| <a href="/bg/about/website/">Този сайт</a> | |
| се поддържа от членове на Ruby обществото. | |
| de: | | |
| <a href="/de/about/website/">Diese Website</a> | |
| wird mit Stolz von Mitgliedern der Ruby-Community gepflegt. | |
| en: | | |
| <a href="/en/about/website/">This website</a> | |
| is proudly maintained by members of the Ruby community. | |
| es: | | |
| Este sitio web está desarrollado con Ruby y <a href="http://www.jekyllrb.com/">Jekyll</a> | |
| y es orgullosamente mantenido por miembros de la comunidad. | |
| Si quieres contribuir, por favor hazlo en <a href="https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org/">GitHub</a> | |
| o contacta a nuestro <a href="mailto:webmaster@ruby-lang.org">webmaster</a> | |
| si tienes preguntas o comentarios. | |
| fr: | | |
| Ce site est propulsé par Ruby et <a href="http://www.jekyllrb.com/">Jekyll</a>. | |
| Il est fièrement maintenu par des membres de la communauté Ruby. | |
| Contribuez en vous rendant sur <a href="https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org/">GitHub</a> | |
| ou contactez le <a href="mailto:webmaster@ruby-lang.org">webmaster</a> | |
| pour toute question ou tout commentaire. | |
| id: | | |
| <a href="/id/about/website/">Situs ini</a> | |
| dengan bangga dirawat oleh anggota komunitas Ruby. | |
| it: | | |
| <a href="/it/about/website/">Questo sito web</a> | |
| è mantenuto con orgoglio dai membri della comunità Ruby. | |
| ja: | | |
| <a href="/ja/about/website/">このウェブサイト</a>は Ruby コミュニティのメンバーによって運営されています。 | |
| ko: | | |
| <a href="/ko/about/website/">이 사이트</a>는 루비 커뮤니티의 | |
| 구성원들이 직접 관리합니다. | |
| pl: | | |
| <a href="/pl/about/logo/">Logo Rubiego</a> jest Zastrzeżone © 2006, Yukihiro Matsumoto; licencjonowane na warunkach <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/">CC BY-SA 2.5</a>.<br><br> | |
| Serwis powstał w języku Ruby przy użyciu <a href="http://www.jekyllrb.com/">Jekyll</a>. | |
| Utrzymaniem serwisu zajmuje się społeczność Rubiego. | |
| Projekt strony <a href="https://twitter.com/jasonzimdars">Jason Zimdars</a>. | |
| Proszę udziel nam wsparcia na <a href="https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org/">GitHub</a> | |
| lub skontaktuj się z naszym <a href="mailto:webmaster@ruby-lang.org">webmasterem</a> | |
| jeśli masz jakieś pytania lub komentarze dotyczące tego serwisu. | |
| pt: | | |
| <a href="/pt/about/website/">Este website</a> | |
| é mantido com orgulho por membros da comunidade Ruby. | |
| ru: | | |
| <a href="/ru/about/website/">Этот сайт</a> с гордостью поддерживается членами сообщества Ruby. | |
| tr: | | |
| <a href="/en/about/website/">Bu web sitesi</a> | |
| Ruby topluluğunun üyeleri tarafından gururla sürdürülmektedir. | |
| vi: | | |
| Website này được tạo ra với Ruby sử dụng <a href="http://www.jekyllrb.com/">Jekyll</a>. | |
| Trang được bảo trì bởi các thành viên của cộng đồng Ruby. | |
| Xin đóng góp trên <a href="https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org/">GitHub</a> | |
| hay liên lạc với <a href="mailto:webmaster@ruby-lang.org">webmaster</a> (bằng tiếng Anh) | |
| nếu có câu hỏi hoặc ý kiến phản hồi về trang này. | |
| zh_cn: | | |
| <a href="/zh_cn/about/website/">本站</a>由 Ruby 社区的成员共同维护。 | |
| zh_tw: | | |
| <a href="/zh_tw/about/website/">本站</a>由 Ruby 社群成員共同維護。 |