Permalink
Browse files

update chinese download page

  • Loading branch information...
1 parent bcc2cba commit c5002e5d9a7fd33bf204d2f01dc9db4db541dc93 @ihower ihower committed Aug 24, 2010
Showing with 6 additions and 6 deletions.
  1. +6 −6 download.zh_TW.textile
View
@@ -1,10 +1,10 @@
-你可以在這裡下載適合您的最新 Ruby 發佈版本。目前最新的穩定版本是 1.9.1。如果您需要使用 "Ruby on Rails":http://rubyonrails.org.tw ,請安裝 1.8.7。另外,請先看看 "Ruby 版權說明":http://www.ruby-lang.org/en/about/license.txt。
+你可以在這裡下載適合您的最新 Ruby 發佈版本。目前最新的穩定版本是 1.9.2。另外,請先看看 "Ruby 版權說明":http://www.ruby-lang.org/en/about/license.txt。
h3. Ruby 原始碼
如果您非常熟悉您的作業系統,或是您需要特別設定的環境,那麼直接使用原始碼來安裝是個不錯的方式。如果您的平台沒有編譯好的套件,那麼也必須透過原始碼來安裝。
-* "Ruby 1.9.1-p429":ftp://ftp.ruby-lang.org:21//pub/ruby/1.9/ruby-1.9.1-p429.tar.gz (md5:  9fc5941bda150ac0a33b299e1e53654c) 穩定版本 (_推薦_)
+* "Ruby 1.9.2-p0":ftp://ftp.ruby-lang.org:21//pub/ruby/1.9/ruby-1.9.2-p0.tar.gz (md5:  755aba44607c580fddc25e7c89260460) 穩定版本 (_推薦_)
* "Stable Snapshot":ftp://ftp.ruby-lang.org:21//pub/ruby/ruby-1.9-stable.tar.gz 這是 SVN 中最新的穩定版本,它應該比上一個穩定版本更好。
* "Nightly Snapshot":ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/snapshot.tar.gz 這是 SVN 中最新的開發版本,它也許包含了一些已知尚未解決的問題。
@@ -16,10 +16,10 @@ h3. Windows 上的 Ruby
* "Ruby 1.8.6-p398 RubyInstaller":http://rubyforge.org/frs/download.php/71066/rubyinstaller-1.8.6-p398.exe
(md5: 233d6b3ddc4c61436b075b51254cd138) 穩定版本 (_推薦_)
-* "Ruby 1.8.7-p249 RubyInstaller":http://rubyforge.org/frs/download.php/71067/rubyinstaller-1.8.7-p249.exe
-(md5: 9ffa7dfdd336340a924f5d34b686ab58) 穩定版本 (_推薦_)
-* "Ruby 1.9.1-p378 RubyInstaller":http://rubyforge.org/frs/download.php/71078/rubyinstaller-1.9.1-p378.exe
-(md5: e686ae092d05c534cbc06490a56fb357) 穩定版本 (_推薦_)
+* "Ruby 1.8.7-p302 RubyInstaller":http://rubyforge.org/frs/download.php/72085/rubyinstaller-1.8.7-p302.exe
++(md5: 9391a3dddbbda3ee8aa3bb368fdc5279) 穩定版本 (_推薦_)
+* "Ruby 1.9.1-p430 RubyInstaller":http://rubyforge.org/frs/download.php/72075/rubyinstaller-1.9.1-p430.exe
+(md5: 86ac589a955898c3163b161d81750a05) 穩定版本 (_推薦_)
* "Ruby 1.8.7-p249 Binary":ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/binaries/mswin32/ruby-1.8.7-p249-i386-mswin32.zip
(md5: 4fd37b0b4b21a042cae7f5f0a8daad16) 穩定版本
* "Ruby 1.9.1-p378 Binary":ftp://ftp.ruby-lang.org:21/pub/ruby/binaries/mswin32/ruby-1.9.1-p378-i386-mswin32.zip

0 comments on commit c5002e5

Please sign in to comment.