Thanks for the quick reply to:
Updated the README how I managed to get it to work for me in Mac OS X if you're interested.
Added installation notes for Mac OS X
I appreciate the sentiment, but I don't acccept pull requests on the README, as it's automatically generated from the man page (z.1).
In this case, I think this would be more suited to the wiki. I've gone ahead and added something like this to the FAQ, which you are welcome to edit, if you feel it's not clear.
Awesome dude, cheers :)