diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 9c078a3aa7a..f405da058d3 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -6594,9 +6594,9 @@ checksum = "8df9b6e13f2d32c91b9bd719c00d1958837bc7dec474d94952798cc8e69eeec3"
 
 [[package]]
 name = "tracing"
-version = "0.1.41"
+version = "0.1.42"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "784e0ac535deb450455cbfa28a6f0df145ea1bb7ae51b821cf5e7927fdcfbdd0"
+checksum = "8eb41cbdb933e23b7929f47bb577710643157d7602ef3a2ebd3902b13ac5eda6"
 dependencies = [
  "log",
  "pin-project-lite",
@@ -6606,9 +6606,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tracing-attributes"
-version = "0.1.30"
+version = "0.1.31"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "81383ab64e72a7a8b8e13130c49e3dab29def6d0c7d76a03087b3cf71c5c6903"
+checksum = "7490cfa5ec963746568740651ac6781f701c9c5ea257c58e057f3ba8cf69e8da"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -6617,9 +6617,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tracing-core"
-version = "0.1.34"
+version = "0.1.35"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b9d12581f227e93f094d3af2ae690a574abb8a2b9b7a96e7cfe9647b2b617678"
+checksum = "7a04e24fab5c89c6a36eb8558c9656f30d81de51dfa4d3b45f26b21d61fa0a6c"
 dependencies = [
  "once_cell",
  "valuable",
@@ -6648,9 +6648,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tracing-subscriber"
-version = "0.3.20"
+version = "0.3.21"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2054a14f5307d601f88daf0553e1cbf472acc4f2c51afab632431cdcd72124d5"
+checksum = "bee4bf13715d00789f2a099fd05d127c012bddc5c6628f2c8968374c1820c01d"
 dependencies = [
  "matchers",
  "nu-ansi-term",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 4111e7bfebb..45de4d12f3e 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -139,8 +139,8 @@ tokio-util = "=0.7.17"
 toml = "=0.9.8"
 tower = "=0.5.2"
 tower-http = { version = "=0.6.7", features = ["add-extension", "fs", "catch-panic", "timeout", "compression-full"] }
-tracing = "=0.1.41"
-tracing-subscriber = { version = "=0.3.20", features = ["env-filter", "json"] }
+tracing = "=0.1.42"
+tracing-subscriber = { version = "=0.3.21", features = ["env-filter", "json"] }
 typomania = { version = "=0.1.2", default-features = false }
 url = "=2.5.7"
 utoipa = { version = "=5.4.0", features = ["chrono"] }
diff --git a/crates/crates_io_cdn_logs/Cargo.toml b/crates/crates_io_cdn_logs/Cargo.toml
index 92774129a78..a9e83c06653 100644
--- a/crates/crates_io_cdn_logs/Cargo.toml
+++ b/crates/crates_io_cdn_logs/Cargo.toml
@@ -17,7 +17,7 @@ semver = "=1.0.27"
 serde = { version = "=1.0.228", features = ["derive"] }
 serde_json = "=1.0.145"
 tokio = { version = "=1.48.0", features = ["io-util"] }
-tracing = "=0.1.41"
+tracing = "=0.1.42"
 
 [dev-dependencies]
 claims = "=0.8.0"
@@ -25,7 +25,7 @@ clap = { version = "=4.5.53", features = ["derive"] }
 criterion = { version = "=0.7.0", features = ["async_tokio"] }
 insta = "=1.44.1"
 tokio = { version = "=1.48.0", features = ["fs", "macros", "rt", "rt-multi-thread"] }
-tracing-subscriber = { version = "=0.3.20", features = ["env-filter"] }
+tracing-subscriber = { version = "=0.3.21", features = ["env-filter"] }
 
 [[bench]]
 name = "count_downloads"
diff --git a/crates/crates_io_database/Cargo.toml b/crates/crates_io_database/Cargo.toml
index 11e16802c69..a0f6de40666 100644
--- a/crates/crates_io_database/Cargo.toml
+++ b/crates/crates_io_database/Cargo.toml
@@ -23,7 +23,7 @@ serde = { version = "=1.0.228", features = ["derive"] }
 serde_json = "=1.0.145"
 sha2 = "=0.10.9"
 thiserror = "=2.0.17"
-tracing = "=0.1.41"
+tracing = "=0.1.42"
 unicode-xid = "=0.2.6"
 utoipa = { version = "=5.4.0", features = ["chrono"] }
 
diff --git a/crates/crates_io_database_dump/Cargo.toml b/crates/crates_io_database_dump/Cargo.toml
index 1ffa45e6a13..703241bbee2 100644
--- a/crates/crates_io_database_dump/Cargo.toml
+++ b/crates/crates_io_database_dump/Cargo.toml
@@ -18,7 +18,7 @@ serde_json = "=1.0.145"
 tar = "=0.4.44"
 tempfile = "=3.23.0"
 toml = "=0.9.8"
-tracing = "=0.1.41"
+tracing = "=0.1.42"
 zip = { version = "=6.0.0", default-features = false, features = ["deflate"] }
 
 [dev-dependencies]
diff --git a/crates/crates_io_docs_rs/Cargo.toml b/crates/crates_io_docs_rs/Cargo.toml
index 35b5e946583..ee7e1447181 100644
--- a/crates/crates_io_docs_rs/Cargo.toml
+++ b/crates/crates_io_docs_rs/Cargo.toml
@@ -20,7 +20,7 @@ mockall = { version = "=0.14.0", optional = true }
 reqwest = { version = "=0.12.24", features = ["json"] }
 serde = { version = "=1.0.228", features = ["derive"] }
 thiserror = "=2.0.17"
-tracing = "=0.1.41"
+tracing = "=0.1.42"
 url = "=2.5.7"
 
 [dev-dependencies]
@@ -29,4 +29,4 @@ serde_json = "=1.0.145"
 mockito = "=1.7.0"
 test-case = "=3.3.1"
 tokio = { version = "=1.48.0", features = ["macros", "rt-multi-thread"] }
-tracing-subscriber = "=0.3.20"
+tracing-subscriber = "=0.3.21"
diff --git a/crates/crates_io_fastly/Cargo.toml b/crates/crates_io_fastly/Cargo.toml
index 8ebaf647d75..c0aa75c94f4 100644
--- a/crates/crates_io_fastly/Cargo.toml
+++ b/crates/crates_io_fastly/Cargo.toml
@@ -12,4 +12,4 @@ crates_io_version = { path = "../crates_io_version" }
 reqwest = { version = "=0.12.24", features = ["json"] }
 secrecy = "=0.10.3"
 thiserror = "=2.0.17"
-tracing = "=0.1.41"
+tracing = "=0.1.42"
diff --git a/crates/crates_io_github/Cargo.toml b/crates/crates_io_github/Cargo.toml
index 1051eeec699..000e88b5237 100644
--- a/crates/crates_io_github/Cargo.toml
+++ b/crates/crates_io_github/Cargo.toml
@@ -18,10 +18,10 @@ oauth2 = { version = "=5.0.0", default-features = false }
 reqwest = { version = "=0.12.24", features = ["json"] }
 serde = { version = "=1.0.228", features = ["derive"] }
 thiserror = "=2.0.17"
-tracing = "=0.1.41"
+tracing = "=0.1.42"
 
 [dev-dependencies]
 clap = { version = "=4.5.53", features = ["derive", "env", "unicode", "wrap_help"] }
 secrecy = "=0.10.3"
 tokio = { version = "=1.48.0", features = ["macros", "rt-multi-thread"] }
-tracing-subscriber = { version = "=0.3.20", features = ["env-filter"] }
+tracing-subscriber = { version = "=0.3.21", features = ["env-filter"] }
diff --git a/crates/crates_io_index/Cargo.toml b/crates/crates_io_index/Cargo.toml
index 65ea4d346f6..0b394e1d19b 100644
--- a/crates/crates_io_index/Cargo.toml
+++ b/crates/crates_io_index/Cargo.toml
@@ -25,7 +25,7 @@ secrecy = "=0.10.3"
 serde = { version = "=1.0.228", features = ["derive"] }
 serde_json = "=1.0.145"
 tempfile = "=3.23.0"
-tracing = "=0.1.41"
+tracing = "=0.1.42"
 url = "=2.5.7"
 
 [dev-dependencies]
diff --git a/crates/crates_io_smoke_test/Cargo.toml b/crates/crates_io_smoke_test/Cargo.toml
index ea1a04f8de0..41a2e910202 100644
--- a/crates/crates_io_smoke_test/Cargo.toml
+++ b/crates/crates_io_smoke_test/Cargo.toml
@@ -21,5 +21,5 @@ serde_json = "=1.0.145"
 tempfile = "=3.23.0"
 thiserror = "=2.0.17"
 tokio = { version = "=1.48.0", features = ["fs", "macros", "process", "rt-multi-thread"]}
-tracing = "=0.1.41"
-tracing-subscriber = { version = "=0.3.20", features = ["env-filter"] }
+tracing = "=0.1.42"
+tracing-subscriber = { version = "=0.3.21", features = ["env-filter"] }
diff --git a/crates/crates_io_tarball/Cargo.toml b/crates/crates_io_tarball/Cargo.toml
index bd839c1a3cf..59a68014652 100644
--- a/crates/crates_io_tarball/Cargo.toml
+++ b/crates/crates_io_tarball/Cargo.toml
@@ -18,7 +18,7 @@ serde = { version = "=1.0.228", features = ["derive"] }
 serde_json = "=1.0.145"
 tar = { version = "=0.4.44", optional = true }
 thiserror = "=2.0.17"
-tracing = "=0.1.41"
+tracing = "=0.1.42"
 tokio = { version = "=1.48.0", features = ["io-util", "macros", "rt-multi-thread"] }
 async-compression = { version = "=0.4.34", default-features = false, features = ["gzip", "tokio"] }
 futures-util = "=0.3.31"
@@ -32,5 +32,5 @@ indicatif = { version = "=0.18.3", features = ["rayon"] }
 insta = "=1.44.1"
 rayon = "=1.11.0"
 tar = { version = "=0.4.44" }
-tracing-subscriber = { version = "=0.3.20", features = ["env-filter"] }
+tracing-subscriber = { version = "=0.3.21", features = ["env-filter"] }
 walkdir = "=2.5.0"
diff --git a/crates/crates_io_test_db/Cargo.toml b/crates/crates_io_test_db/Cargo.toml
index 4ef73e90c61..c28bebd8911 100644
--- a/crates/crates_io_test_db/Cargo.toml
+++ b/crates/crates_io_test_db/Cargo.toml
@@ -13,5 +13,5 @@ diesel = { version = "=2.3.3", features = ["postgres", "r2d2"] }
 diesel-async = { version = "=0.7.4", features = ["postgres"] }
 diesel_migrations = { version = "=2.3.0", features = ["postgres"] }
 rand = "=0.9.2"
-tracing = "=0.1.41"
+tracing = "=0.1.42"
 url = "=2.5.7"
diff --git a/crates/crates_io_trustpub/Cargo.toml b/crates/crates_io_trustpub/Cargo.toml
index 780b96cd66f..4b5e1d3b008 100644
--- a/crates/crates_io_trustpub/Cargo.toml
+++ b/crates/crates_io_trustpub/Cargo.toml
@@ -27,7 +27,7 @@ serde_json = { version = "=1.0.145", optional = true }
 sha2 = "=0.10.9"
 thiserror = "=2.0.17"
 tokio = { version = "=1.48.0", features = ["sync"] }
-tracing = "=0.1.41"
+tracing = "=0.1.42"
 
 [dev-dependencies]
 bon = "=3.8.1"
diff --git a/crates/crates_io_worker/Cargo.toml b/crates/crates_io_worker/Cargo.toml
index 80e434fc16b..a6e33d12084 100644
--- a/crates/crates_io_worker/Cargo.toml
+++ b/crates/crates_io_worker/Cargo.toml
@@ -17,7 +17,7 @@ serde = { version = "=1.0.228", features = ["derive"] }
 serde_json = "=1.0.145"
 thiserror = "=2.0.17"
 tokio = { version = "=1.48.0", features = ["rt", "time"]}
-tracing = "=0.1.41"
+tracing = "=0.1.42"
 
 [dev-dependencies]
 claims = "=0.8.0"