[nemo-calendar] Allow filtering multiple events from each notebook. Contributes to JB#48449

See merge request mer-core/nemo-qml-plugin-calendar!81