what was the original airdate of the episode "the cold turkey", which was viewed by 3.73 million viewers?
november9,2006