name the transliteration for ചിങ്ങം
chi-ngnga-m