tell me opponent for result of w 33-31
at san diego chargers