what was the first broadcast date of episode 4x03?
3 november 2006