what location did the episode that aired originally on august 26, 2009 take place at?
san francisco, california