what is the portuguese pluperfect when the french is ils/elles avaient entendu?
eles ouviram / tinham ouvido