which opponent has a game of 31?
@ atlanta thrashers