what is the away team that has a score of 10.9 (69)?
melbourne