which date has a home team score of 6.12 (48)?
16 may 1931