name the german voice actor for rafael torres
michael deckner