what was the date of the game when the avalanche had a record of 8–3–1?
november 1