who directed the episode "approaching zero"?
rené bonnière