what day did episode number 4 air originally?
september30,2008