what is the date of the game with a record of 14-31?
23 may