Fix behavior for "onlyif/unless" conditional when multiple declarations

[meaksh]

What does this PR do?

This PR fixes a problem with the logic for onlyif and unless state conditionals that makes states with multiple "onlyif" or "unless" conditionals to only take care of the latest condition to compute the results.

This causes a wrong behavior when applying states like the following:

 package_should_not_be_installed_1:
  pkg.installed:
    - name: non-existant-1
    - onlyif:
      - /bin/true
      - /bin/false

package_should_not_be_installed_2:
  pkg.installed:
    - name: non-existant-2
    - onlyif:
      - /bin/false
      - /bin/true

package_should_not_be_installed_3:
  pkg.installed:
    - name: non-existant-3
    - onlyif:
      - /bin/false
      - /bin/false

NOTE: This bug seems to be present since Salt 3000.

What issues does this PR fix or reference?

Fixes: #58085

Previous Behavior

Without this PR, the output from the above state execution using test=True is not behaving properly:

local:
----------
          ID: package_should_not_be_installed_1
    Function: pkg.installed
        Name: non-existant-1
      Result: True
     Comment: onlyif condition is false
     Started: 12:02:40.287427
    Duration: 457.454 ms
     Changes:   
----------
          ID: package_should_not_be_installed_2
    Function: pkg.installed
        Name: non-existant-2
      Result: None
     Comment: The following packages would be installed/updated: non-existant-2
     Started: 12:02:40.745221
    Duration: 16922.635 ms
     Changes:   
----------
          ID: package_should_not_be_installed_3
    Function: pkg.installed
        Name: non-existant-3
      Result: True
     Comment: onlyif condition is false
     Started: 12:02:57.668110
    Duration: 20.366 ms
     Changes:   

Summary for local
------------
Succeeded: 3 (unchanged=1)
Failed:    0
------------
Total states run:     3
Total run time:  17.400 s

Notice the conditions for package_should_not_be_installed_2 didn't work as expected an the package was set to be installed even if the first of its onlyif conditions returned False

New Behavior

After this PR, the output is the expected one:

local:
----------
          ID: package_should_not_be_installed_1
    Function: pkg.installed
        Name: non-existant-1
      Result: True
     Comment: onlyif condition is false
     Started: 12:01:09.294615
    Duration: 680.444 ms
     Changes:   
----------
          ID: package_should_not_be_installed_2
    Function: pkg.installed
        Name: non-existant-2
      Result: True
     Comment: onlyif condition is false
     Started: 12:01:09.975409
    Duration: 13.693 ms
     Changes:   
----------
          ID: package_should_not_be_installed_3
    Function: pkg.installed
        Name: non-existant-3
      Result: True
     Comment: onlyif condition is false
     Started: 12:01:09.989453
    Duration: 15.594 ms
     Changes:   

Summary for local
------------
Succeeded: 3
Failed:    0
------------
Total states run:     3
Total run time: 709.731 ms

Merge requirements satisfied?

• Docs
• Changelog - https://docs.saltstack.com/en/master/topics/development/changelog.html
• Tests written/updated

Commits signed with GPG?

Yes

[Ch3LL]

Just need to add a changelog and have one question in the PR. Thanks :)

[meaksh]

Changelog pushed.

Thanks for the review @Ch3LL :)