Permalink
Browse files

Български превод на calculate-console (Графичния контролен център на …

…Calculate Linux).
  • Loading branch information...
1 parent 9b302de commit d7cae90b632868690728d18f54857bab05977a4f @sandikata committed Sep 13, 2012
Showing with 13 additions and 13 deletions.
  1. +13 −13 cl-console-bg/console.po
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Прекъснат от потребителя"
#, python-format
msgid "Exception: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Изключение"
msgid "Failed to connect"
msgstr "Неуспешно свързване"
@@ -134,46 +134,46 @@ msgid "silent during the process"
msgstr "Безшумен по време на процеса"
msgid "use passwords for the users accounts from standard input"
-msgstr ""
+msgstr "Използвай пароли за потребителите със стандартен вход"
msgid "Unknown parameter"
-msgstr ""
+msgstr "Неизвестен параметър"
msgid "Method not available"
msgstr ""
msgid "Run the process? (yes/no): "
-msgstr ""
+msgstr "Изпълни процесът? (yes/no): "
msgid "Wrong option "
-msgstr ""
+msgstr "Грешен избор"
msgid "PID not found"
-msgstr ""
+msgstr "PID не е намерен"
msgid "Permission denied"
-msgstr ""
+msgstr "Не е разрешено"
#, python-format
msgid "Process name: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Име на процес: %s"
#, python-format
msgid "Process ID: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Процес ID: %s"
#, python-format
msgid "%s: process started"
-msgstr ""
+msgstr "%s: Процесът е стартиран"
msgid "Process active"
-msgstr ""
+msgstr "Процесът е активен"
msgid "Process completed"
-msgstr ""
+msgstr "Процесът е завършен"
msgid "Process killed"
-msgstr ""
+msgstr "Процесът е убит"
msgid "PID not found for this session!"
msgstr ""

0 comments on commit d7cae90

Please sign in to comment.