/
5423405_1_0703.xml
136 lines (136 loc) · 4.02 KB
/
5423405_1_0703.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?oxygen RNGSchema="../schema/flps0.2.rnc" type="compact"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>
<bibl><title>Scrapbook of Robert C. Jones</title>, 5337 Ellis Ave.
<title level="a">[Fireman House at New Location]</title></bibl>
</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<publisher>The Newberry Library</publisher>
<pubPlace>Chicago, Illinois</pubPlace>
<address>
<addrLine>60 West Walton</addrLine>
<addrLine>Chicago, IL 60610</addrLine>
<addrLine>USA</addrLine>
<addrLine>http://www.newberry.org</addrLine>
</address>
<idno>5423405_1_0703</idno>
</publicationStmt>
<notesStmt>
<note>Transcribed from digital images contributed to the Internet
Archive by the University of Illinois at Urbana-Champaign.</note>
</notesStmt>
<sourceDesc>
<bibl><title>Chicago Foreign Language Press Survey</title>, <date>1936-1941</date>,
<sponsor>Works Projects Administration</sponsor>,
<sponsor>Chicago Public Library Omnibus Project</sponsor></bibl>
<bibl>
<title>Chicago Foreign Language Press Survey [microform]</title>
<sponsor>University of Illinois Urbana-Champaign</sponsor>
<sponsor>Internet Archive</sponsor>
</bibl>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="../schema/flpstaxonomy.xml">
<xi:fallback>Taxonomy file not found.</xi:fallback>
</xi:include>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<textClass>
<catRef target="#grp-spanish"/>
<catRef target="#grp-spanish #code-II.D.1"/>
</textClass>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change when="2010-01-29">Automated conversion to expanded header.</change>
<change when="2009-12-26">Initial TEI transcription from PanGeo Partners, Inc.</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<front>
<pb facs="5423405_1_0703.jpg" n="1"/>
<div type="group">
<list>
<item>SPANISH</item>
<item>MEXICAN</item>
</list>
</div>
<div type="codes">
<list>
<item>II D 1</item>
</list>
</div>
<div type="citation">
<bibl><title>Scrapbook of Robert C. Jones</title>, 5337 Ellis Ave.
<title level="a">[FIREMAN HOUSE AT NEW LOCATION]</title></bibl>
</div>
</front>
<body>
<p>The Fireman House's Board of Directors most cordially invites you and your friends interested in the work the Church is conducting in behalf of the Mexicans to visit Fireman House and St. Mark's Church in the new location at 1213 Gilpen Place (near Racine and Taylor) at 3:00 P.M. on Sunday, November 29th, 1931, in honor of the relocation of this work.</p>
<p>Program</p>
<p>Rev. Francis J. Martin, V. Pres.</p>
<table>
<row>
<cell>Invocation</cell>
<cell>Rev. L.W. Almy.</cell>
</row>
<row>
<cell>Piano Solo</cell>
<cell>Prof. Justino Sanchez.</cell>
</row>
<row>
<cell>Hymn (in English and Spanish)</cell>
<cell/>
</row>
<row>
<cell>Welcome to our Guests in Spanish</cell>
<cell>Manuel Garcia.</cell>
</row>
<row>
<cell>In English</cell>
<cell>Miss Marie Zapata.</cell>
</row>
<row>
<cell>(Song Bilingual)</cell>
<cell>By the young people.</cell>
</row>
<row>
<cell>Numbers by the Mexican children.</cell>
<cell/>
</row>
<row>
<cell>Gratitude by the Mexican parents.</cell>
<cell/>
</row>
</table>
<pb facs="5423405_1_0704.jpg" n="2"/>
<table>
<row>
<cell>Remarks</cell>
<cell>Hon. Rafael Aveleyra, Mexican Consul.</cell>
</row>
<row>
<cell>Instrumental Music</cell>
<cell>Efrain Castellanos.</cell>
</row>
<row>
<cell>Remarks</cell>
<cell>Rev. E.G. Guthrie, D.D.</cell>
</row>
<row>
<cell/>
<cell>Rev. Henry S. Brown, D.D.</cell>
</row>
<row>
<cell>Offering Benediction</cell>
<cell>Rev. E.L. Reiner.</cell>
</row>
</table>
</body>
</text>
</TEI>