Add vcpkg installation instructions