diff --git a/i18n/versioned_docs/ja-jp/docusaurus-plugin-content-docs/version-3.13/run-non-transactional-storage-operations-through-primitive-crud-interface.mdx b/i18n/versioned_docs/ja-jp/docusaurus-plugin-content-docs/version-3.13/run-non-transactional-storage-operations-through-primitive-crud-interface.mdx
index e5c4cac6..c0bd067f 100644
--- a/i18n/versioned_docs/ja-jp/docusaurus-plugin-content-docs/version-3.13/run-non-transactional-storage-operations-through-primitive-crud-interface.mdx
+++ b/i18n/versioned_docs/ja-jp/docusaurus-plugin-content-docs/version-3.13/run-non-transactional-storage-operations-through-primitive-crud-interface.mdx
@@ -1,8 +1,6 @@
 ---
 tags:
   - Community
-  - Enterprise Standard
-  - Enterprise Premium
 displayed_sidebar: docsJapanese
 ---