scanner-darkly fix transposition