I did fine another Rails bundle that had i18n helpers, but none of them worked how I wanted them to, so I started over.
@@ -38,7 +39,7 @@ The yml files dumped out of this bundle should be in UTF-8. In the event you ge
Select a section of text and hit CMD+SHIFT+I, this will then ask you for the token that identifies this string. By default the bundle will use the controller and view as prefixes on the location of the string. A shortcut for this is in rails a . in-front of the token, which will be automatically inserted before the token. So inserted tokens will look like: