You can clone with
HTTPS or Subversion.
jmsPaymentPlugin is designed to provide a flexible persistence layer for processing payments.
Working with Payments
You can report bugs directly through github: Report Bug
If you want to contribute new features, a post on the symfony mailing list would be appreciated, so we can discuss how to best implement the desired features.