Implement method `CppStringT::swapcase()`

[schmouk]

"str.swapcase()

Return a copy of the string with uppercase characters converted to lowercase and vice versa. Note that it is not necessarily true that s.swapcase().swapcase() == s."

[schmouk]

Completed.