New translation can be found at
Thanks so much for improving the French translation of Scout-App. I've merged the changes into the master branch.
It will be in the next release of Scout-App. I'll notify you when it's out.
This is in the latest release of Scout-App.