You can clone with
HTTPS or Subversion.
When clicking on an Install button in userscripts.org
apart from showing the Scriptish dialog "User Script Installation"
you are also redirected to the script source.
This should only happen when clicking on "Show script source" in the dialog.
This is by design in Scriptish so that one can see the source, you should also get the install dialog.