diff --git a/templates_ru/index.tpl b/templates_ru/index.tpl
new file mode 100644
index 000000000..d226101af
--- /dev/null
+++ b/templates_ru/index.tpl
@@ -0,0 +1,161 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf8">
+	<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript">
+	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
+	<base href="{$baseurl}">
+	<style type="text/css">
+		{* General CSS rules. *}
+		@import url("css/layout.css");
+		@import url("css/menu.css");
+		@import url("css/lang-menu.css");
+		{* Page specific, or other extra CSS rules. *}
+		{foreach from=$css_files item=filename}
+		@import url("css/{$filename}");
+		{/foreach}
+	</style>
+	<!--[if IE 6]>
+	<style type="text/css">
+		@import url("css/ie6.css");
+	</style>
+	<![endif]-->
+	<link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ScummVM Atom news feed" href="{$baseurl}feeds/atom/">
+	<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="ScummVM RSS news feed" href="{$baseurl}feeds/rss/">
+	<title>ScummVM :: {$title}</title>
+</head>
+<body>
+
+	{* Header. *}
+	<div id="header">
+		<a href="{$baseurl}">
+			<img src="images/scummvm_logo.jpg" width="287" height="118" alt="Логотип ScummVM" class="float_left">
+		</a>
+
+		{include file='lang_menu.tpl'}
+		<span>
+			<img src="images/heroes{$heroes_num|rand:0}.png" alt="Герои игр" width="483" height="89">
+			<img src="images/scummvm-caption.png" alt="Script creation utility for Maniac Mansion Virtual Machine" width="483" height="29">
+		</span>
+	</div>
+
+	<div id="container">
+		{* Menu. *}
+		<div id="menu">
+			{foreach from=$menus item=menu}
+				{include file='menu_group.tpl' menu=$menu}
+			{/foreach}
+			<div>
+				<img src="images/hangmonk.gif" alt="monkey" width="55" height="57" class="monkey float_right">
+			</div>
+			<div id="menu_banners">
+				<a href="http://sourceforge.net/p/scummvm/donate/">
+					<img src="http://images.sourceforge.net/images/project-support.jpg" width="88" height="32" alt="Поддержите этот проект">
+				</a>
+				<br>
+				<a href="http://combobreaker.com/">
+					<img src="images/scummvm_cb.png" width="88" height="32" alt="Футболки Combobreaker.com">
+				</a>
+				<br>
+				<a href="http://www.easyname.at/">
+					<img src="images/easyname-logo-big.png" width="88" height="32" alt="Хостинг easyname">
+				</a>
+				<br>
+				<a href="http://www.gog.com/?pp=22d200f8670dbdb3e253a90eee5098477c95c23d">
+					<img src="images/GOG_button_small.png" width="88" height="32" alt="Игры на GOG.com">
+				</a>
+				<a href="https://github.com/scummvm">
+					<img src="images/github-logo.png" alt="ScummVM на GitHub" width="88" height="32">
+ 				</a>
+				<br>
+				<a href="http://www.facebook.com/pages/ScummVM/7328341409">
+					<img src="images/facebook.png" width="88" height="32" alt="Присоединяйтесь к нам на Facebook">
+				</a>
+				<br>
+				<a href="http://www.twitter.com/ScummVM">
+					<img src="images/twitter.png" width="88" height="32" alt="Присоединяйтесь к нам на Twitter">
+				</a>
+			</div>
+		</div>
+
+		{* Content *}
+		<div id="content">
+			{* Introduction text and screenshot viewer. *}
+			{if isset($show_intro) && $show_intro}
+				{include file='intro_header.tpl'}
+			{/if}
+
+			{* The actual content. *}
+			<div class="rbroundbox">
+				<div class="rbtop">
+					<div>
+						<p>
+							{include file='shadowed_text.tpl' text=$content_title shadowcolor='#fff' textcolor='#821d06'}
+						</p>
+					</div>
+				</div>
+				<div class="rbcontent">
+					<div class="rbwrapper">
+						{$content}
+					</div>
+				</div>
+				<div class="rbbot"><div><p>&nbsp;</p></div></div>
+			</div>
+		</div>
+
+		{strip}
+		<div id="footer">
+			<a href="http://sourceforge.net/p/scummvm/donate/">
+				<img src="http://images.sourceforge.net/images/project-support.jpg" width="88" height="32" alt="Support This Project">
+			</a>
+			<a href="http://www.gog.com/?pp=22d200f8670dbdb3e253a90eee5098477c95c23d">
+				<img src="images/GOG_button_small.png" alt="Покупайте на GOG.com" width="88" height="32">
+			</a>
+			<a href="http://easyname.at">
+				<img src="images/easyname-logo-big.png" width="88" height="32" alt="Хостинг easyname">
+			</a>
+			<a href="http://validator.w3.org/check/referer">
+				<img src="http://www.w3.org/Icons/valid-html401" width="88" height="31" alt="Valid HTML 4.01!">
+			</a>
+			<a href="http://jigsaw.w3.org/css-validator/check/referer">
+				<img src="http://jigsaw.w3.org/css-validator/images/vcss" width="88" height="31" alt="Valid CSS!">
+			</a>
+		</div>
+		{/strip}
+		<img src="images/tentacle.png" alt="Tentacle" width="163" height="296" class="float_right tentacle">
+	</div>
+	<div class="float_clear_left"></div>
+
+	<div id="legal">
+		<p>
+			LucasArts, Monkey Island, Maniac Mansion, Full Throttle, The Dig, LOOM, и скорее всего куча других вещей являются зарегистрированными торговыми марками <a href="http://www.lucasarts.com/">LucasArts, Inc.</a>. Все другие торговые марки и зарегистрированные торговые марки принадлежат соответствующим компаниям. ScummVM никак не связан с LucasArts, Inc.
+		</p>
+	</div>
+
+{foreach from=$js_files item=script}
+	<script type="text/javascript" src="javascripts/{$script}"></script>
+{/foreach}
+{* Google analytics javascript. *}
+	<script src="http://www.google-analytics.com/urchin.js" type="text/javascript"></script>
+	<script type="text/javascript">
+		_uacct = "UA-1455743-1";
+		_udn = "scummvm.org";
+		urchinTracker();
+	</script>
+{* End Google analytics javascript. *}
+{* Piwik javascript. *}
+{literal}
+	<script type="text/javascript">
+	var pkBaseURL = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://sourceforge.net/apps/piwik/scummvm/" : "http://sourceforge.net/apps/piwik/scummvm/");
+	document.write(unescape("%3Cscript src='" + pkBaseURL + "piwik.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
+	</script><script type="text/javascript">
+	try {
+	var piwikTracker = Piwik.getTracker(pkBaseURL + "piwik.php", 3);
+	piwikTracker.trackPageView();
+	piwikTracker.enableLinkTracking();
+	} catch( err ) {}
+	</script><noscript><p><img src="http://sourceforge.net/apps/piwik/scummvm/piwik.php?idsite=3" style="border:0" alt=""/></p></noscript>
+{/literal}
+{* End Piwik javascript. *}
+</body>
+</html>
