diff --git a/data/news/de/20160201.xml b/data/news/de/20160201.xml index 2eaa4f969..5ee472eae 100644 --- a/data/news/de/20160201.xml +++ b/data/news/de/20160201.xml @@ -4,7 +4,7 @@

- Nach einer sehr langen Pause, haben wir endlich mit den Vorbereitungen für unsere nächste Veröffentlichung, ScummVM 1.8.0, begonnen. + Nach einer sehr langen Pause haben wir endlich mit den Vorbereitungen für unsere nächste Veröffentlichung, ScummVM 1.8.0, begonnen.

@@ -26,21 +26,21 @@

- Wir große Teile der AGI-Engine neu geschrieben, sodass alle AGI-Spiele nun besser laufen sollten. Allerdings können sich auch neue, unerwartete Fehler eingeschlichen haben. + Wir haben große Teile der AGI-Engine neu geschrieben, sodass alle AGI-Spiele nun besser laufen sollten. Allerdings können sich auch neue, unerwartete Fehler eingeschlichen haben.

Aus diesem Grund benötigen wir Ihre Unterstützung beim Testen der Spiele, die neu hinzugefügt wurden oder die AGI-Engine verwenden. - Um Ihnen die Suche nach Fehlern etwas zu erleichtern, haben wir eine Liste der Spiele, die gestestet werden müssen, + Um Ihnen die Suche nach Fehlern etwas zu erleichtern, haben wir eine Liste der Spiele, die getestet werden müssen, in unserem Wiki zusammengestellt. Auf dieser Liste finden Sie auch ein paar andere alte Klassiker, die einen erneuten Testlauf gut gebrauchen können.

-

Sie benötigen eine aktuelle Entwicklerversion von ScummVM, +

Sie benötigen eine aktuelle Entwicklerversion von ScummVM, um direkt mit Ihrer Hilfe zu beginnen! Sollten Sie einen Fehler finden, melden Sie diesen bitte in unserem Bug Tracker. Wenn Sie eines der Spiele komplett durchgespielt haben, lassen Sie uns das bitte in unserem Forum wissen, damit wir Ihren Fortschritt in unserem Wiki markieren und sich andere - Spieler auf die ungetesteten Spiele konzentrieren können. Bitte bevolgen Sie unsere Richtlinien für Tests einer bevorstehenden neuen Version. + Spieler auf die ungetesteten Spiele konzentrieren können. Bitte befolgen Sie unsere Richtlinien für Tests einer bevorstehenden neuen Version. Diese können Sie hier einsehen.