I18N: Update translation (German)

Currently translated at 100.0% (944 of 944 strings)
scummvm · Mar 5, 2017 · 1638935 · 1638935
1 parent 8b8fd13
commit 1638935
Showing 1 changed file with 8 additions and 8 deletions.
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-05 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-04 10:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-05 08:27+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <rootfather@scummvm.org>\n"
-"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
-"scummvm/de/>\n"
+"Language-Team: German "
+"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/de/>\n"
 "Language: de_DE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
@@ -895,20 +895,20 @@ msgstr "Joystick-Totzone:"
 
 #: gui/options.cpp:997
 msgid "HW Shader:"
-msgstr ""
+msgstr "HW-Shader:"
 
 #: gui/options.cpp:997 gui/options.cpp:999
 msgid "Different hardware shaders give different visual effects"
-msgstr ""
+msgstr "Verschiedene Hardware-Shader erzeugen unterschiedliche visuelle Effekte"
 
 #: gui/options.cpp:999
 msgctxt "lowres"
 msgid "HW Shader:"
-msgstr ""
+msgstr "HW-Shader:"
 
 #: gui/options.cpp:1000
 msgid "Different shaders give different visual effects"
-msgstr ""
+msgstr "Verschiedene Shader erzeugen verschiedene Grafikeffekte"
 
 #: gui/options.cpp:1017
 msgid "Graphics mode:"
@@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "Sprachlautst.:"
 
 #: gui/options.cpp:1469
 msgid "Shader"
-msgstr ""
+msgstr "Shader"
 
 #: gui/options.cpp:1481
 msgid "Control"