Permalink
Browse files

BLADERUNNER: Move Subtitles option further right

In Spanish version the 'Designers Cut' translated option overlapped with Subtitles option
  • Loading branch information...
antoniou79 authored and sev- committed Jan 2, 2019
1 parent 9be700c commit 178a48d1ffb3bf2775d19e8d2cc02eaa86af8555
Showing with 2 additions and 2 deletions.
  1. +2 −2 engines/bladerunner/ui/kia_section_settings.cpp
@@ -56,7 +56,7 @@ KIASectionSettings::KIASectionSettings(BladeRunnerEngine *vm)
_speechVolume = new UISlider(_vm, sliderCallback, this, Common::Rect(180, 235, 460, 245), 101, 0);
_gammaCorrection = new UISlider(_vm, sliderCallback, this, Common::Rect(180, 260, 460, 270), 101, 0);
_directorsCut = new UICheckBox(_vm, checkBoxCallback, this, Common::Rect(180, 364, 270, 374), 0, false);
_subtitlesEnable = new UICheckBox(_vm, checkBoxCallback, this, Common::Rect(291, 364, 360, 374), 0, false);
_subtitlesEnable = new UICheckBox(_vm, checkBoxCallback, this, Common::Rect(311, 364, 380, 374), 0, false); // moved further to the right to avoid overlap with 'Designer's Cut' in some language versions (ESP)
_playerAgendaSelector = new UIImagePicker(_vm, 5);

_uiContainer->add(_musicVolume);
@@ -160,7 +160,7 @@ void KIASectionSettings::draw(Graphics::Surface &surface) {
_vm->_mainFont->drawColor(textLight, surface, 462, 261, 0x6EEE);

_vm->_mainFont->drawColor(textDesignersCut, surface, 192, 365, 0x7751);
_vm->_mainFont->drawColor(textSubtitles, surface, 303, 365, 0x7751);
_vm->_mainFont->drawColor(textSubtitles, surface, 323, 365, 0x7751); // moved further to the right to avoid overlap with 'Designer's Cut' in some language versions (ESP)

_playerAgendaSelector->drawTooltip(surface, _mouseX, _mouseY);
}

0 comments on commit 178a48d

Please sign in to comment.