Permalink
Browse files
I18N: Update translation (German)
Currently translated at 99.5% (943 of 947 strings)
- Loading branch information
Showing
with
11 additions
and
13 deletions.
-
+11
−13
po/de_DE.po
|
|
@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr "" |
|
|
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n" |
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" |
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-03-01 08:17+0100\n" |
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-02-26 11:10+0000\n" |
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-03-04 09:09+0000\n" |
|
|
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <rootfather@scummvm.org>\n" |
|
|
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" |
|
|
"scummvm/de/>\n" |
|
|
"Language-Team: German " |
|
|
"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/de/>\n" |
|
|
"Language: de_DE\n" |
|
|
"MIME-Version: 1.0\n" |
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" |
|
|
@@ -831,35 +831,35 @@ msgstr "48 kHz" |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:127 |
|
|
msgid "3" |
|
|
msgstr "" |
|
|
msgstr "3" |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:127 |
|
|
msgid "5" |
|
|
msgstr "" |
|
|
msgstr "5" |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:127 |
|
|
msgid "8" |
|
|
msgstr "" |
|
|
msgstr "8" |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:127 |
|
|
msgid "10" |
|
|
msgstr "" |
|
|
msgstr "10" |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:127 |
|
|
msgid "13" |
|
|
msgstr "" |
|
|
msgstr "13" |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:127 |
|
|
msgid "15" |
|
|
msgstr "" |
|
|
msgstr "15" |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:127 |
|
|
msgid "18" |
|
|
msgstr "" |
|
|
msgstr "18" |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:127 |
|
|
msgid "20" |
|
|
msgstr "" |
|
|
msgstr "20" |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:345 gui/options.cpp:638 gui/options.cpp:776 |
|
|
#: gui/options.cpp:853 gui/options.cpp:1105 |
|
|
@@ -900,7 +900,6 @@ msgid "Swap Menu and Back buttons" |
|
|
msgstr "Vertausche Menü- und Zurück-Buttons" |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:945 |
|
|
#, fuzzy |
|
|
msgid "Pointer Speed:" |
|
|
msgstr "Maus-Geschwindigkeit:" |
|
|
|
|
|
@@ -909,7 +908,6 @@ msgid "Speed for keyboard/joystick mouse pointer control" |
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:947 |
|
|
#, fuzzy |
|
|
msgctxt "lowres" |
|
|
msgid "Pointer Speed:" |
|
|
msgstr "Maus-Geschwindigkeit:" |
|
|
|
