Skip to content
Permalink
Browse files

I18N: Update translations templates

  • Loading branch information
criezy committed Apr 28, 2018
1 parent c2cdb28 commit 4995787da389810ba9ad5831a7e9d5d3f9a6ae00
Showing with 120 additions and 120 deletions.
  1. +5 −5 po/be_BY.po
  2. +5 −5 po/ca_ES.po
  3. +5 −5 po/cs_CZ.po
  4. +5 −5 po/da_DK.po
  5. +5 −5 po/de_DE.po
  6. +5 −5 po/el.po
  7. +5 −5 po/es_ES.po
  8. +5 −5 po/eu.po
  9. +5 −5 po/fi_FI.po
  10. +5 −5 po/fr_FR.po
  11. +5 −5 po/gl_ES.po
  12. +5 −5 po/hu_HU.po
  13. +5 −5 po/it_IT.po
  14. +5 −5 po/nb_NO.po
  15. +5 −5 po/nl_NL.po
  16. +5 −5 po/nn_NO.po
  17. +5 −5 po/pl_PL.po
  18. +5 −5 po/pt_BR.po
  19. +5 −5 po/pt_PT.po
  20. +5 −5 po/ru_RU.po
  21. +5 −5 po/scummvm.pot
  22. +5 −5 po/sv_SE.po
  23. +5 −5 po/uk_UA.po
  24. +5 −5 po/zh-Latn_CN.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-19 19:42+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-29 00:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:07+0000\n"
"Last-Translator: Adrian Fruehwirth <bonki@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4625,21 +4625,21 @@ msgstr "
msgid "Apply bilinear filtering to individual sprites"
msgstr "ÃÖëÒÐæì ÑöÛöÝÕÙÝãî äöÛìâàÐæëî ÔÛï öÝÔëÒöÔãÐÛìÝëå áßàÐÙâÐþ"

#: engines/xeen/detection.cpp:85
#: engines/xeen/detection.cpp:89
msgid "Show item costs in standard inventory mode"
msgstr ""

#: engines/xeen/detection.cpp:86
#: engines/xeen/detection.cpp:90
msgid ""
"Shows item costs in standard inventory mode, allowing the value of items to "
"be compared"
msgstr ""

#: engines/xeen/detection.cpp:95
#: engines/xeen/detection.cpp:99
msgid "More durable armor"
msgstr ""

#: engines/xeen/detection.cpp:96
#: engines/xeen/detection.cpp:100
msgid "Armor won't break until character is at -80HP, rather than merely -10HP"
msgstr ""

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-19 19:42+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-29 00:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:09+0000\n"
"Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4580,21 +4580,21 @@ msgstr ""
msgid "Apply bilinear filtering to individual sprites"
msgstr ""

#: engines/xeen/detection.cpp:85
#: engines/xeen/detection.cpp:89
msgid "Show item costs in standard inventory mode"
msgstr ""

#: engines/xeen/detection.cpp:86
#: engines/xeen/detection.cpp:90
msgid ""
"Shows item costs in standard inventory mode, allowing the value of items to "
"be compared"
msgstr ""

#: engines/xeen/detection.cpp:95
#: engines/xeen/detection.cpp:99
msgid "More durable armor"
msgstr ""

#: engines/xeen/detection.cpp:96
#: engines/xeen/detection.cpp:100
msgid "Armor won't break until character is at -80HP, rather than merely -10HP"
msgstr ""

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-19 19:42+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-29 00:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:09+0000\n"
"Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4612,21 +4612,21 @@ msgstr "Biline
msgid "Apply bilinear filtering to individual sprites"
msgstr "U ka¾dého spritu pou¾ít bilineární filtrování"

#: engines/xeen/detection.cpp:85
#: engines/xeen/detection.cpp:89
msgid "Show item costs in standard inventory mode"
msgstr ""

#: engines/xeen/detection.cpp:86
#: engines/xeen/detection.cpp:90
msgid ""
"Shows item costs in standard inventory mode, allowing the value of items to "
"be compared"
msgstr ""

#: engines/xeen/detection.cpp:95
#: engines/xeen/detection.cpp:99
msgid "More durable armor"
msgstr ""

#: engines/xeen/detection.cpp:96
#: engines/xeen/detection.cpp:100
msgid "Armor won't break until character is at -80HP, rather than merely -10HP"
msgstr ""

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-19 19:42+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-29 00:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:10+0000\n"
"Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4619,21 +4619,21 @@ msgstr "Sprite biline
msgid "Apply bilinear filtering to individual sprites"
msgstr "Anvend bilinær filtrering til individuelle sprites"

#: engines/xeen/detection.cpp:85
#: engines/xeen/detection.cpp:89
msgid "Show item costs in standard inventory mode"
msgstr ""

#: engines/xeen/detection.cpp:86
#: engines/xeen/detection.cpp:90
msgid ""
"Shows item costs in standard inventory mode, allowing the value of items to "
"be compared"
msgstr ""

#: engines/xeen/detection.cpp:95
#: engines/xeen/detection.cpp:99
msgid "More durable armor"
msgstr ""

#: engines/xeen/detection.cpp:96
#: engines/xeen/detection.cpp:100
msgid "Armor won't break until character is at -80HP, rather than merely -10HP"
msgstr ""

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-19 19:42+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-29 00:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-16 22:20+0000\n"
"Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4682,23 +4682,23 @@ msgstr "Bilineare Filterung f
msgid "Apply bilinear filtering to individual sprites"
msgstr "Bilineare Filterung auf einzelne Sprites anwenden"

#: engines/xeen/detection.cpp:85
#: engines/xeen/detection.cpp:89
msgid "Show item costs in standard inventory mode"
msgstr "Item-Kosten im Standard-Inventarmodus anzeigen"

#: engines/xeen/detection.cpp:86
#: engines/xeen/detection.cpp:90
msgid ""
"Shows item costs in standard inventory mode, allowing the value of items to "
"be compared"
msgstr ""
"Zeigt die Gegenstandskosten im Standard-Inventarmodus an, um einen Vergleich "
"der Gegenstände zu ermöglichen"

#: engines/xeen/detection.cpp:95
#: engines/xeen/detection.cpp:99
msgid "More durable armor"
msgstr "Widerstandsfähigere Rüstung"

#: engines/xeen/detection.cpp:96
#: engines/xeen/detection.cpp:100
msgid "Armor won't break until character is at -80HP, rather than merely -10HP"
msgstr ""
"Rüstung zerbricht erst, wenn der Charakter -80HP besitzt und nicht bereits "
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-19 19:42+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-29 00:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:19+0000\n"
"Last-Translator: Adrian Fruehwirth <bonki@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4653,21 +4653,21 @@ msgstr "
msgid "Apply bilinear filtering to individual sprites"
msgstr "ÅöáñìïãÞ äéãñáììéêïý öéëôñáñßóìáôïò óå ìåìïíùìÝíá óôïé÷åßá"

#: engines/xeen/detection.cpp:85
#: engines/xeen/detection.cpp:89
msgid "Show item costs in standard inventory mode"
msgstr ""

#: engines/xeen/detection.cpp:86
#: engines/xeen/detection.cpp:90
msgid ""
"Shows item costs in standard inventory mode, allowing the value of items to "
"be compared"
msgstr ""

#: engines/xeen/detection.cpp:95
#: engines/xeen/detection.cpp:99
msgid "More durable armor"
msgstr ""

#: engines/xeen/detection.cpp:96
#: engines/xeen/detection.cpp:100
msgid "Armor won't break until character is at -80HP, rather than merely -10HP"
msgstr ""

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-19 19:42+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-29 00:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:10+0000\n"
"Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4645,21 +4645,21 @@ msgstr "Filtrado bilineal de sprites (LENTO)"
msgid "Apply bilinear filtering to individual sprites"
msgstr "Aplicar filtrado bilineal a sprites individuales"

#: engines/xeen/detection.cpp:85
#: engines/xeen/detection.cpp:89
msgid "Show item costs in standard inventory mode"
msgstr ""

#: engines/xeen/detection.cpp:86
#: engines/xeen/detection.cpp:90
msgid ""
"Shows item costs in standard inventory mode, allowing the value of items to "
"be compared"
msgstr ""

#: engines/xeen/detection.cpp:95
#: engines/xeen/detection.cpp:99
msgid "More durable armor"
msgstr ""

#: engines/xeen/detection.cpp:96
#: engines/xeen/detection.cpp:100
msgid "Armor won't break until character is at -80HP, rather than merely -10HP"
msgstr ""

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-19 19:42+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-29 00:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:12+0000\n"
"Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4600,21 +4600,21 @@ msgstr ""
msgid "Apply bilinear filtering to individual sprites"
msgstr ""

#: engines/xeen/detection.cpp:85
#: engines/xeen/detection.cpp:89
msgid "Show item costs in standard inventory mode"
msgstr ""

#: engines/xeen/detection.cpp:86
#: engines/xeen/detection.cpp:90
msgid ""
"Shows item costs in standard inventory mode, allowing the value of items to "
"be compared"
msgstr ""

#: engines/xeen/detection.cpp:95
#: engines/xeen/detection.cpp:99
msgid "More durable armor"
msgstr ""

#: engines/xeen/detection.cpp:96
#: engines/xeen/detection.cpp:100
msgid "Armor won't break until character is at -80HP, rather than merely -10HP"
msgstr ""

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-19 19:42+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-29 00:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-14 11:03+0000\n"
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4615,23 +4615,23 @@ msgstr "Spritejen bilineaarinen suodatus (HIDAS)"
msgid "Apply bilinear filtering to individual sprites"
msgstr "Käytä bilineaarista suodatusta yksittäisiin spriteihin"

#: engines/xeen/detection.cpp:85
#: engines/xeen/detection.cpp:89
msgid "Show item costs in standard inventory mode"
msgstr "Näytä esineiden hinnat normaalissa inventoriossa"

#: engines/xeen/detection.cpp:86
#: engines/xeen/detection.cpp:90
msgid ""
"Shows item costs in standard inventory mode, allowing the value of items to "
"be compared"
msgstr ""
"Näyttää esineiden hinnat normaalissa inventoriossa, mahdollistaen arvojen "
"vertailun"

#: engines/xeen/detection.cpp:95
#: engines/xeen/detection.cpp:99
msgid "More durable armor"
msgstr "Kestävämmät suojavarusteet"

#: engines/xeen/detection.cpp:96
#: engines/xeen/detection.cpp:100
msgid "Armor won't break until character is at -80HP, rather than merely -10HP"
msgstr ""
"Suojavaruste hajoaa vasta hahmon ollessa -80HP:ssä normaalin -10HP sijasta"
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-19 19:42+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-29 00:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-08 14:32+0000\n"
"Last-Translator: Thierry Crozat <criezy@scummvm.org>\n"
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4674,23 +4674,23 @@ msgstr "Filtrage bilin
msgid "Apply bilinear filtering to individual sprites"
msgstr "Applique un filtrage bilinéaire à chaque image-objet"

#: engines/xeen/detection.cpp:85
#: engines/xeen/detection.cpp:89
msgid "Show item costs in standard inventory mode"
msgstr "Afficher le prix des objets dans l'inventaire en mode standard"

#: engines/xeen/detection.cpp:86
#: engines/xeen/detection.cpp:90
msgid ""
"Shows item costs in standard inventory mode, allowing the value of items to "
"be compared"
msgstr ""
"Affiche le prix des objets dans l'inventaire en mode standard, ce qui permet "
"de comparer la valeur des objets"

#: engines/xeen/detection.cpp:95
#: engines/xeen/detection.cpp:99
msgid "More durable armor"
msgstr ""

#: engines/xeen/detection.cpp:96
#: engines/xeen/detection.cpp:100
msgid "Armor won't break until character is at -80HP, rather than merely -10HP"
msgstr ""

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-19 19:42+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-29 00:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:12+0000\n"
"Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -4633,21 +4633,21 @@ msgstr "Filtraxe bilineal de sprites (LENTA)"
msgid "Apply bilinear filtering to individual sprites"
msgstr "Aplica a flitraxe bilineal a cada sprite."

#: engines/xeen/detection.cpp:85
#: engines/xeen/detection.cpp:89
msgid "Show item costs in standard inventory mode"
msgstr ""

#: engines/xeen/detection.cpp:86
#: engines/xeen/detection.cpp:90
msgid ""
"Shows item costs in standard inventory mode, allowing the value of items to "
"be compared"
msgstr ""

#: engines/xeen/detection.cpp:95
#: engines/xeen/detection.cpp:99
msgid "More durable armor"
msgstr ""

#: engines/xeen/detection.cpp:96
#: engines/xeen/detection.cpp:100
msgid "Armor won't break until character is at -80HP, rather than merely -10HP"
msgstr ""

0 comments on commit 4995787

Please sign in to comment.
You can’t perform that action at this time.