Permalink
Browse files
I18N: Update translations templates
- Loading branch information
|
|
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" |
|
|
msgstr "" |
|
|
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n" |
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" |
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-03-06 15:57+0100\n" |
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-03-09 23:27+0100\n" |
|
|
"PO-Revision-Date: 2016-12-31 15:15+0000\n" |
|
|
"Last-Translator: Ivan Lukyanov <lid-gr@tut.by>\n" |
|
|
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" |
|
|
@@ -1345,15 +1345,15 @@ msgstr "" |
|
|
msgid "Apply" |
|
|
msgstr "ÃÖëæì" |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:1878 |
|
|
#: gui/options.cpp:1860 |
|
|
msgid "Failed to change cloud storage!" |
|
|
msgstr "½Õ ÐâàëÜÐÛÐáï ×ÜïÝöæì ÒÞÑÛÐÚÐ!" |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:1881 |
|
|
#: gui/options.cpp:1863 |
|
|
msgid "Another cloud storage is already active." |
|
|
msgstr "ÃÖÞ ÐÚâëþÝÐ öÝèÐÕ ÒÞÑÛÐçÝÐÕ áåÞÒöèçÐ." |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:1917 |
|
|
#: gui/options.cpp:1899 |
|
|
msgid "" |
|
|
"The theme you selected does not support your current language. If you want " |
|
|
"to use this theme you need to switch to another language first." |
|
|
|
|
|
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" |
|
|
msgstr "" |
|
|
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n" |
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" |
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-03-06 15:57+0100\n" |
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-03-09 23:27+0100\n" |
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-02-20 14:15+0000\n" |
|
|
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n" |
|
|
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" |
|
|
@@ -1342,15 +1342,15 @@ msgstr "" |
|
|
msgid "Apply" |
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:1878 |
|
|
#: gui/options.cpp:1860 |
|
|
msgid "Failed to change cloud storage!" |
|
|
msgstr "Fallada al canviar l'emmagatzematge en línia!" |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:1881 |
|
|
#: gui/options.cpp:1863 |
|
|
msgid "Another cloud storage is already active." |
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:1917 |
|
|
#: gui/options.cpp:1899 |
|
|
msgid "" |
|
|
"The theme you selected does not support your current language. If you want " |
|
|
"to use this theme you need to switch to another language first." |
|
|
|
|
|
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" |
|
|
msgstr "" |
|
|
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n" |
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" |
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-03-06 15:57+0100\n" |
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-03-09 23:27+0100\n" |
|
|
"PO-Revision-Date: 2016-12-04 15:43+0000\n" |
|
|
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n" |
|
|
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" |
|
|
@@ -1345,15 +1345,15 @@ msgstr "" |
|
|
msgid "Apply" |
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:1878 |
|
|
#: gui/options.cpp:1860 |
|
|
msgid "Failed to change cloud storage!" |
|
|
msgstr "Nelze zmìnit cloudové úlo¾i¹tì!" |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:1881 |
|
|
#: gui/options.cpp:1863 |
|
|
msgid "Another cloud storage is already active." |
|
|
msgstr "Jiné cloudové úlo¾i¹tì ji¾ je aktivní." |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:1917 |
|
|
#: gui/options.cpp:1899 |
|
|
msgid "" |
|
|
"The theme you selected does not support your current language. If you want " |
|
|
"to use this theme you need to switch to another language first." |
|
|
|
|
|
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" |
|
|
msgstr "" |
|
|
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" |
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" |
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-03-06 15:57+0100\n" |
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-03-09 23:27+0100\n" |
|
|
"PO-Revision-Date: 2016-12-29 07:29+0000\n" |
|
|
"Last-Translator: poulsen93 <poulsen93@gmail.com>\n" |
|
|
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" |
|
|
@@ -1338,16 +1338,16 @@ msgstr "" |
|
|
msgid "Apply" |
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:1878 |
|
|
#: gui/options.cpp:1860 |
|
|
#, fuzzy |
|
|
msgid "Failed to change cloud storage!" |
|
|
msgstr "Mislykkedes at gemme spil" |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:1881 |
|
|
#: gui/options.cpp:1863 |
|
|
msgid "Another cloud storage is already active." |
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:1917 |
|
|
#: gui/options.cpp:1899 |
|
|
msgid "" |
|
|
"The theme you selected does not support your current language. If you want " |
|
|
"to use this theme you need to switch to another language first." |
|
|
|
|
|
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid "" |
|
|
msgstr "" |
|
|
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n" |
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" |
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-03-06 15:57+0100\n" |
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-03-09 23:27+0100\n" |
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-03-07 19:30+0000\n" |
|
|
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <rootfather@scummvm.org>\n" |
|
|
"Language-Team: German " |
|
|
"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/de/>\n" |
|
|
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" |
|
|
"scummvm/de/>\n" |
|
|
"Language: de_DE\n" |
|
|
"MIME-Version: 1.0\n" |
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" |
|
|
@@ -1357,16 +1357,16 @@ msgstr "" |
|
|
msgid "Apply" |
|
|
msgstr "Übernehmen" |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:1878 |
|
|
#: gui/options.cpp:1860 |
|
|
msgid "Failed to change cloud storage!" |
|
|
msgstr "Konnte den Cloud-Speicher nicht ändern!" |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:1881 |
|
|
#: gui/options.cpp:1863 |
|
|
msgid "Another cloud storage is already active." |
|
|
msgstr "Ein anderer Cloud-Speicher arbeitet gerade." |
|
|
|
|
|
# Nicht übersetzen, da diese Nachricht nur für nicht-lateinische Sprachen relevant ist. |
|
|
#: gui/options.cpp:1917 |
|
|
#: gui/options.cpp:1899 |
|
|
msgid "" |
|
|
"The theme you selected does not support your current language. If you want " |
|
|
"to use this theme you need to switch to another language first." |
|
|
|
|
|
@@ -6,11 +6,11 @@ msgid "" |
|
|
msgstr "" |
|
|
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n" |
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" |
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-03-06 15:57+0100\n" |
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-03-09 23:27+0100\n" |
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-03-07 09:56+0000\n" |
|
|
"Last-Translator: Arius <alidop@pathfinder.gr>\n" |
|
|
"Language-Team: Greek " |
|
|
"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/el/>\n" |
|
|
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" |
|
|
"scummvm/el/>\n" |
|
|
"Language: el\n" |
|
|
"MIME-Version: 1.0\n" |
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-7\n" |
|
|
@@ -1364,15 +1364,15 @@ msgstr "" |
|
|
msgid "Apply" |
|
|
msgstr "ÅöáñìïãÞ" |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:1878 |
|
|
#: gui/options.cpp:1860 |
|
|
msgid "Failed to change cloud storage!" |
|
|
msgstr "Áäõíáìßá áëëáãÞò áðïèÞêåõóçò óýííåöïõ!" |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:1881 |
|
|
#: gui/options.cpp:1863 |
|
|
msgid "Another cloud storage is already active." |
|
|
msgstr "Ìéá Üëëç áðïèÞêåõóç óýííåöïõ åßíáé Þäç åíåñãÞ." |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:1917 |
|
|
#: gui/options.cpp:1899 |
|
|
msgid "" |
|
|
"The theme you selected does not support your current language. If you want " |
|
|
"to use this theme you need to switch to another language first." |
|
|
|
|
|
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" |
|
|
msgstr "" |
|
|
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n" |
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" |
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-03-06 15:57+0100\n" |
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-03-09 23:27+0100\n" |
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-01-15 22:05+0000\n" |
|
|
"Last-Translator: Rodrigo Vegas Sánchez-Ferrero <rodrigo.vegas@gmail.com>\n" |
|
|
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" |
|
|
@@ -1355,15 +1355,15 @@ msgstr "" |
|
|
msgid "Apply" |
|
|
msgstr "Aplicar" |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:1878 |
|
|
#: gui/options.cpp:1860 |
|
|
msgid "Failed to change cloud storage!" |
|
|
msgstr "¡Fallo al cambiar el almacenamiento en línea!" |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:1881 |
|
|
#: gui/options.cpp:1863 |
|
|
msgid "Another cloud storage is already active." |
|
|
msgstr "Ya se ha habilitado otro almacenamiento en línea." |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:1917 |
|
|
#: gui/options.cpp:1899 |
|
|
msgid "" |
|
|
"The theme you selected does not support your current language. If you want " |
|
|
"to use this theme you need to switch to another language first." |
|
|
|
|
|
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" |
|
|
msgstr "" |
|
|
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n" |
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" |
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-03-06 15:57+0100\n" |
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-03-09 23:27+0100\n" |
|
|
"PO-Revision-Date: 2016-12-04 13:27+0000\n" |
|
|
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n" |
|
|
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" |
|
|
@@ -1343,16 +1343,16 @@ msgstr "" |
|
|
msgid "Apply" |
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:1878 |
|
|
#: gui/options.cpp:1860 |
|
|
#, fuzzy |
|
|
msgid "Failed to change cloud storage!" |
|
|
msgstr "Ezin izan da jokoa gorde" |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:1881 |
|
|
#: gui/options.cpp:1863 |
|
|
msgid "Another cloud storage is already active." |
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:1917 |
|
|
#: gui/options.cpp:1899 |
|
|
msgid "" |
|
|
"The theme you selected does not support your current language. If you want " |
|
|
"to use this theme you need to switch to another language first." |
|
|
|
|
|
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" |
|
|
msgstr "" |
|
|
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n" |
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" |
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-03-06 15:57+0100\n" |
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-03-09 23:27+0100\n" |
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-03-05 16:43+0000\n" |
|
|
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola@gmail.com>\n" |
|
|
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" |
|
|
@@ -1340,15 +1340,15 @@ msgstr "" |
|
|
msgid "Apply" |
|
|
msgstr "Käytä" |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:1878 |
|
|
#: gui/options.cpp:1860 |
|
|
msgid "Failed to change cloud storage!" |
|
|
msgstr "Pilvitallennustilan vaihtaminen epäonnistui!" |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:1881 |
|
|
#: gui/options.cpp:1863 |
|
|
msgid "Another cloud storage is already active." |
|
|
msgstr "Toinen pilvitila on jo aktiivinen." |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:1917 |
|
|
#: gui/options.cpp:1899 |
|
|
msgid "" |
|
|
"The theme you selected does not support your current language. If you want " |
|
|
"to use this theme you need to switch to another language first." |
|
|
|
|
|
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid "" |
|
|
msgstr "" |
|
|
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n" |
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" |
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-03-06 15:57+0100\n" |
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-03-09 23:27+0100\n" |
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-03-06 22:54+0000\n" |
|
|
"Last-Translator: Thierry Crozat <criezy@scummvm.org>\n" |
|
|
"Language-Team: French " |
|
|
"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/fr/>\n" |
|
|
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" |
|
|
"scummvm/fr/>\n" |
|
|
"Language: fr_FR\n" |
|
|
"MIME-Version: 1.0\n" |
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" |
|
|
@@ -1353,15 +1353,15 @@ msgstr "" |
|
|
msgid "Apply" |
|
|
msgstr "Appliquer" |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:1878 |
|
|
#: gui/options.cpp:1860 |
|
|
msgid "Failed to change cloud storage!" |
|
|
msgstr "Echec du changement de service de stockage !" |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:1881 |
|
|
#: gui/options.cpp:1863 |
|
|
msgid "Another cloud storage is already active." |
|
|
msgstr "Un autre service de stockage est déjà actif." |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:1917 |
|
|
#: gui/options.cpp:1899 |
|
|
msgid "" |
|
|
"The theme you selected does not support your current language. If you want " |
|
|
"to use this theme you need to switch to another language first." |
|
|
|
|
|
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" |
|
|
msgstr "" |
|
|
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n" |
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" |
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-03-06 15:57+0100\n" |
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-03-09 23:27+0100\n" |
|
|
"PO-Revision-Date: 2016-11-28 15:51+0000\n" |
|
|
"Last-Translator: Santiago G. Sanz <santiagogarciasanz@gmail.com>\n" |
|
|
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" |
|
|
@@ -1348,15 +1348,15 @@ msgstr "" |
|
|
msgid "Apply" |
|
|
msgstr "Aplicar" |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:1878 |
|
|
#: gui/options.cpp:1860 |
|
|
msgid "Failed to change cloud storage!" |
|
|
msgstr "Erro ao cambiar o almacenamento na nube!" |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:1881 |
|
|
#: gui/options.cpp:1863 |
|
|
msgid "Another cloud storage is already active." |
|
|
msgstr "Xa está activo outro almacenamento na nube." |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:1917 |
|
|
#: gui/options.cpp:1899 |
|
|
msgid "" |
|
|
"The theme you selected does not support your current language. If you want " |
|
|
"to use this theme you need to switch to another language first." |
|
|
|
|
|
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" |
|
|
msgstr "" |
|
|
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" |
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" |
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-03-06 15:57+0100\n" |
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-03-09 23:27+0100\n" |
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-03-05 07:27+0000\n" |
|
|
"Last-Translator: George Kormendi <grubycza@hotmail.com>\n" |
|
|
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" |
|
|
@@ -1333,15 +1333,15 @@ msgstr "" |
|
|
msgid "Apply" |
|
|
msgstr "Alkalmaz" |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:1878 |
|
|
#: gui/options.cpp:1860 |
|
|
msgid "Failed to change cloud storage!" |
|
|
msgstr "Felhõtároló csere nem sikerült!" |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:1881 |
|
|
#: gui/options.cpp:1863 |
|
|
msgid "Another cloud storage is already active." |
|
|
msgstr "Egy másik felhõtároló már aktív." |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:1917 |
|
|
#: gui/options.cpp:1899 |
|
|
msgid "" |
|
|
"The theme you selected does not support your current language. If you want " |
|
|
"to use this theme you need to switch to another language first." |
|
|
|
|
|
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid "" |
|
|
msgstr "" |
|
|
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" |
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" |
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-03-06 15:57+0100\n" |
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-03-09 23:27+0100\n" |
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-03-07 13:59+0000\n" |
|
|
"Last-Translator: Paolo Bossi <pbossi86@gmail.com>\n" |
|
|
"Language-Team: Italian " |
|
|
"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/it/>\n" |
|
|
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" |
|
|
"scummvm/it/>\n" |
|
|
"Language: it_IT\n" |
|
|
"MIME-Version: 1.0\n" |
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" |
|
|
@@ -1347,15 +1347,15 @@ msgstr "" |
|
|
msgid "Apply" |
|
|
msgstr "Applica" |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:1878 |
|
|
#: gui/options.cpp:1860 |
|
|
msgid "Failed to change cloud storage!" |
|
|
msgstr "Impossibile cambiare dispositivo di archiviazione Cloud!" |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:1881 |
|
|
#: gui/options.cpp:1863 |
|
|
msgid "Another cloud storage is already active." |
|
|
msgstr "Un altro servizio di archiviazione cloud è già attivo." |
|
|
|
|
|
#: gui/options.cpp:1917 |
|
|
#: gui/options.cpp:1899 |
|
|
msgid "" |
|
|
"The theme you selected does not support your current language. If you want " |
|
|
"to use this theme you need to switch to another language first." |
|
|
|
Oops, something went wrong.