Skip to content

/ scummvm

Permalink
Browse files
Loading status checks…

I18N: Update translations templates

  • Loading branch information
@criezy
criezy committed Mar 4, 2017
1 parent 9cf5ebe commit 6ce06d2ed0ee59fe2705e7738032112f7e5a4969
Unified Split
Showing with 200 additions and 200 deletions.
  1. +8 −8 po/be_BY.po
  2. +8 −8 po/ca_ES.po
  3. +8 −8 po/cs_CZ.po
  4. +8 −8 po/da_DK.po
  5. +8 −8 po/de_DE.po
  6. +8 −8 po/el.po
  7. +8 −8 po/es_ES.po
  8. +8 −8 po/eu.po
  9. +8 −8 po/fi_FI.po
  10. +8 −8 po/fr_FR.po
  11. +8 −8 po/gl_ES.po
  12. +8 −8 po/hu_HU.po
  13. +8 −8 po/it_IT.po
  14. +8 −8 po/nb_NO.po
  15. +8 −8 po/nl_NL.po
  16. +8 −8 po/nn_NO.po
  17. +8 −8 po/pl_PL.po
  18. +8 −8 po/pt_BR.po
  19. +8 −8 po/pt_PT.po
  20. +12 −12 po/ru_RU.po
  21. +8 −8 po/scummvm.pot
  22. +8 −8 po/sv_SE.po
  23. +12 −12 po/uk_UA.po
  24. +8 −8 po/zh-Latn_CN.po
16 po/be_BY.po
View file
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-04 22:45+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-05 00:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-31 15:15+0000\n"
"Last-Translator: Ivan Lukyanov <lid-gr@tut.by>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -918,7 +918,7 @@ msgid "Special dithering modes supported by some games"
msgstr "ÁßÕæëïÛìÝëï àíÖëÜë àíÝÔíàëÝÓã, ßÐÔâàëÜÞþÒÐÝëï ÝÕÚÐâÞàëÜö ÓãÛìÝïÜö"

#: gui/options.cpp:1043 backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:615
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2518
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2520
msgid "Fullscreen mode"
msgstr "¿ÞþÝÐíÚàÐÝÝë àíÖëÜ"

@@ -2245,7 +2245,7 @@ msgid "OpenGL"
msgstr "OpenGL"

#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:617
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2520
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2522
msgid "Windowed mode"
msgstr "°ÚÞÝÝë àíÖëÜ"

@@ -2255,22 +2255,22 @@ msgid "Resolution: %dx%d"
msgstr "°ÔàÞ×ÝÕÝÝÕ: %dx%d"

#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:731
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2396
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2398
msgid "Enabled aspect ratio correction"
msgstr "ºÐàíÚæëï áãÐÔÝÞáöÝ ÑÐÚÞþ ãÚÛîçÐÝÐ"

#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:733
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2402
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2404
msgid "Disabled aspect ratio correction"
msgstr "ºÐàíÚæëï áãÐÔÝÞáöÝ ÑÐÚÞþ ÒëÚÛîçÐÝÐ"

#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:753
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2420
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2422
msgid "Filtering enabled"
msgstr "ÄöÛìâàÐæëï þÚÛîçÐÝÐ"

#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:755
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2422
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2424
msgid "Filtering disabled"
msgstr "ÄöÛìâàÐæëï ÒëÚÛîçÐÝÐï"

@@ -2285,7 +2285,7 @@ msgctxt "lowres"
msgid "Normal (no scaling)"
msgstr "±Õ× ßÐÒÕÛöçíÝÝï"

#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2475
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2477
msgid "Active graphics filter:"
msgstr "°ÚâëþÝë ÓàÐäöçÝë äöÛìâà:"

16 po/ca_ES.po
View file
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-04 22:45+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-05 00:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-20 14:15+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -920,7 +920,7 @@ msgid "Special dithering modes supported by some games"
msgstr "Modes de tramat especials suportats per alguns jocs"

#: gui/options.cpp:1043 backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:615
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2518
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2520
msgid "Fullscreen mode"
msgstr "Mode pantalla completa"

@@ -2228,7 +2228,7 @@ msgid "OpenGL"
msgstr "OpenGL"

#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:617
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2520
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2522
msgid "Windowed mode"
msgstr "Mode de finestra"

@@ -2238,22 +2238,22 @@ msgid "Resolution: %dx%d"
msgstr ""

#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:731
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2396
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2398
msgid "Enabled aspect ratio correction"
msgstr "S'ha activat la correcció de la relació d'aspecte"

#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:733
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2402
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2404
msgid "Disabled aspect ratio correction"
msgstr "S'ha desactivat la correcció de la relació d'aspecte"

#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:753
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2420
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2422
msgid "Filtering enabled"
msgstr "Filtratge activat"

#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:755
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2422
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2424
msgid "Filtering disabled"
msgstr "Filtratge desactivat"

@@ -2268,7 +2268,7 @@ msgctxt "lowres"
msgid "Normal (no scaling)"
msgstr "Normal (no escalat)"

#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2475
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2477
msgid "Active graphics filter:"
msgstr "Filtre de gràfics actiu:"

16 po/cs_CZ.po
View file
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-04 22:45+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-05 00:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-04 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -918,7 +918,7 @@ msgid "Special dithering modes supported by some games"
msgstr "Speciální re¾imy chvìní podporované nìkterými hrami"

#: gui/options.cpp:1043 backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:615
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2518
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2520
msgid "Fullscreen mode"
msgstr "Re¾im celé obrazovky"

@@ -2244,7 +2244,7 @@ msgid "OpenGL"
msgstr "OpenGL"

#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:617
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2520
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2522
msgid "Windowed mode"
msgstr "Re¾im do okna"

@@ -2254,23 +2254,23 @@ msgid "Resolution: %dx%d"
msgstr ""

#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:731
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2396
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2398
msgid "Enabled aspect ratio correction"
msgstr "Povolena korekce pomìru stran"

#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:733
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2402
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2404
msgid "Disabled aspect ratio correction"
msgstr "Zakázána korekce pomìru stran"

#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:753
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2420
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2422
#, fuzzy
msgid "Filtering enabled"
msgstr "Kliknutí Povoleno"

#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:755
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2422
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2424
#, fuzzy
msgid "Filtering disabled"
msgstr "Kliknutí Zakázáno"
@@ -2286,7 +2286,7 @@ msgctxt "lowres"
msgid "Normal (no scaling)"
msgstr "Normální (bez zmìny velikosti)"

#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2475
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2477
msgid "Active graphics filter:"
msgstr "Aktivní grafický filtr:"

16 po/da_DK.po
View file
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-04 22:45+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-05 00:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-29 07:29+0000\n"
"Last-Translator: poulsen93 <poulsen93@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -912,7 +912,7 @@ msgid "Special dithering modes supported by some games"
msgstr "Speciel farvereduceringstilstand understøttet a nogle spil"

#: gui/options.cpp:1043 backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:615
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2518
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2520
msgid "Fullscreen mode"
msgstr "Fuldskærms tilstand"

@@ -2235,7 +2235,7 @@ msgid "OpenGL"
msgstr "OpenGL"

#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:617
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2520
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2522
msgid "Windowed mode"
msgstr "Vindue tilstand"

@@ -2245,23 +2245,23 @@ msgid "Resolution: %dx%d"
msgstr ""

#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:731
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2396
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2398
msgid "Enabled aspect ratio correction"
msgstr "Aktivér billedformat korrektion"

#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:733
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2402
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2404
msgid "Disabled aspect ratio correction"
msgstr "Deaktivér billedformat korrektion"

#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:753
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2420
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2422
#, fuzzy
msgid "Filtering enabled"
msgstr "Klik aktiveret"

#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:755
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2422
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2424
#, fuzzy
msgid "Filtering disabled"
msgstr "Klik deaktiveret"
@@ -2277,7 +2277,7 @@ msgctxt "lowres"
msgid "Normal (no scaling)"
msgstr "Normal (ingen skalering)"

#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2475
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2477
msgid "Active graphics filter:"
msgstr "Aktive grafik filtre:"

16 po/de_DE.po
View file
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-04 22:45+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-05 00:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-04 10:43+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <rootfather@scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -923,7 +923,7 @@ msgid "Special dithering modes supported by some games"
msgstr "Spezielle Farbmischungsmethoden werden von manchen Spielen unterstützt"

#: gui/options.cpp:1043 backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:615
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2518
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2520
msgid "Fullscreen mode"
msgstr "Vollbildmodus"

@@ -2266,7 +2266,7 @@ msgid "OpenGL"
msgstr "OpenGL"

#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:617
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2520
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2522
msgid "Windowed mode"
msgstr "Fenstermodus"

@@ -2276,22 +2276,22 @@ msgid "Resolution: %dx%d"
msgstr "Auflösung: %dx%d"

#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:731
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2396
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2398
msgid "Enabled aspect ratio correction"
msgstr "Seitenverhältniskorrektur an"

#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:733
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2402
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2404
msgid "Disabled aspect ratio correction"
msgstr "Seitenverhältniskorrektur aus"

#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:753
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2420
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2422
msgid "Filtering enabled"
msgstr "Bilineare Filterung aktiviert"

#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:755
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2422
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2424
msgid "Filtering disabled"
msgstr "Bilineare Filterung deaktiviert"

@@ -2306,7 +2306,7 @@ msgctxt "lowres"
msgid "Normal (no scaling)"
msgstr "Normal ohn.Skalieren"

#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2475
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2477
msgid "Active graphics filter:"
msgstr "Aktiver Grafikfilter:"

16 po/el.po
View file
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-04 22:45+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-05 00:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-04 10:56+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -935,7 +935,7 @@ msgstr ""
"ïñéóìÝíá ðáé÷íßäéá"

#: gui/options.cpp:1043 backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:615
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2518
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2520
msgid "Fullscreen mode"
msgstr "Ëåéôïõñãßá ðëÞñïõò ïèüíçò"

@@ -2278,7 +2278,7 @@ msgid "OpenGL"
msgstr "OpenGL"

#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:617
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2520
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2522
msgid "Windowed mode"
msgstr "Ëåéôïõñãßá ðáñáèýñïõ"

@@ -2288,22 +2288,22 @@ msgid "Resolution: %dx%d"
msgstr "ÁíÜëõóç: %dx%d"

#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:731
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2396
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2398
msgid "Enabled aspect ratio correction"
msgstr "ÅíåñãïðïéçìÝíç äéüñèùóç áíáëïãßáò äéáóôÜóåùí"

#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:733
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2402
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2404
msgid "Disabled aspect ratio correction"
msgstr "ÁðåíåñãïðïéçìÝíç äéüñèùóç áíáëïãßáò äéáóôÜóåùí"

#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:753
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2420
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2422
msgid "Filtering enabled"
msgstr "Åíåñãïðïßçóç öéëôñáñßóìáôïò"

#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:755
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2422
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2424
msgid "Filtering disabled"
msgstr "Áðåíåñãïðïßçóç öéëôñáñßóìáôïò"

@@ -2318,7 +2318,7 @@ msgctxt "lowres"
msgid "Normal (no scaling)"
msgstr "Êáíïíéêü (÷ùñßò êëéìÜêùóç)"

#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2475
#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2477
msgid "Active graphics filter:"
msgstr "Åíåñãü ößëôñï ãñáöéêþí:"

0 comments on commit 6ce06d2

Please sign in to comment.
You can’t perform that action at this time.