diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 1fc478a97b22..3d82671ab685 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-29 23:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-29 22:52+0000\n"
-"Last-Translator: John Doe <felipino@hotmail.com.ar>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-29 22:53+0000\n"
+"Last-Translator: Víctor Martínez Pajares <vmpajares@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish "
 "<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/es/>\n"
 "Language: es_ES\n"
@@ -1291,7 +1291,7 @@ msgstr "Fallo al cambiar el almacenamiento en l
 
 #: gui/options.cpp:1631
 msgid "Another cloud storage is already active."
-msgstr "Ya se ha habilitado otro almacenamiento en línea"
+msgstr "Ya se ha habilitado otro almacenamiento en línea."
 
 #: gui/options.cpp:1667
 msgid ""