docs: update intersphinx URLs

[flying-sheep]

• Closes #
• Tests included or not required because:

• Release notes not necessary because: invisible

[codecov]

❌ 1 Tests Failed:

Tests completed	Failed	Passed	Skipped
1852	1	1851	926

View the top 1 failed test(s) by shortest run time

tests/test_sim.py::test_sim_toggleswitch

Stack Traces | 2.79s run time

#x1B[0m#x1B[94mdef#x1B[39;49;00m#x1B[90m #x1B[39;49;00m#x1B[92mtest_sim_toggleswitch#x1B[39;49;00m() -> #x1B[94mNone#x1B[39;49;00m:#x1B[90m#x1B[39;49;00m
>       #x1B[94mwith#x1B[39;49;00m pytest.warns(#x1B[96mUserWarning#x1B[39;49;00m, match=#x1B[33mr#x1B[39;49;00m#x1B[33m"#x1B[39;49;00m#x1B[33mObservation names are not unique#x1B[39;49;00m#x1B[33m"#x1B[39;49;00m):#x1B[90m#x1B[39;49;00m
             ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^#x1B[90m#x1B[39;49;00m
#x1B[1m#x1B[31mE       Failed: DID NOT WARN. No warnings of type (<class 'UserWarning'>,) were emitted.#x1B[0m
#x1B[1m#x1B[31mE        Emitted warnings: [].#x1B[0m

#x1B[1m#x1B[31mtests/test_sim.py#x1B[0m:10: Failed

To view more test analytics, go to the Test Analytics Dashboard
_{📋 Got 3 mins? Take this short survey to help us improve Test Analytics.}