From a8b3d88d1176e6d75eeb07f6b127b86afce5610d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andrey Kleshchev <andreykproductengine@lindenlab.com>
Date: Thu, 14 Aug 2025 21:06:31 +0300
Subject: [PATCH] #4541 Fix reused message

it was also in use by local bitmaps
---
 indra/newview/llfloaterimagepreview.cpp        | 2 +-
 indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml | 3 ++-
 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/indra/newview/llfloaterimagepreview.cpp b/indra/newview/llfloaterimagepreview.cpp
index 44e71e33f3..550c3adc27 100644
--- a/indra/newview/llfloaterimagepreview.cpp
+++ b/indra/newview/llfloaterimagepreview.cpp
@@ -433,7 +433,7 @@ bool LLFloaterImagePreview::loadImage(const std::string& src_filename)
         LLStringUtil::format_map_t args;
         args["PIXELS"] = llformat("%dM", (S32)(MAX_IMAGE_AREA / 1000000));
 
-        mImageLoadError = LLTrans::getString("texture_load_dimensions_error", args);
+        mImageLoadError = LLTrans::getString("texture_load_area_error", args);
         return false;
     }
 
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml
index c48ba10cac..99c7d7b7d4 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml
@@ -3970,7 +3970,8 @@ Abuse Report</string>
   <string name="AvatarBirthDateFormatShort">[mthnum,datetime,slt]/[day,datetime,slt]</string>
 
   <string name="DefaultMimeType">none/none</string>
-  <string name="texture_load_dimensions_error">Can't load images larger than [PIXELS] pixels</string>
+  <string name="texture_load_area_error">Can't load images larger than [PIXELS] pixels</string>
+  <string name="texture_load_dimensions_error">Can't load images larger than [WIDTH]*[HEIGHT]</string>
   <string name="texture_load_format_error">Incorrect image format.</string>
   <string name="texture_load_empty_file">File is empty.</string>
   <string name="outfit_photo_load_dimensions_error">Max outfit photo size is [WIDTH]*[HEIGHT]. Please resize or use another image</string>