-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Expand file tree
/
Copy pathpt-BR.json
More file actions
687 lines (687 loc) · 44.7 KB
/
pt-BR.json
File metadata and controls
687 lines (687 loc) · 44.7 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
{
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_TABLE_STYLES_COL_BOLD": "Negrito",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_TABLE_STYLES_COL_ITALIC": "Itálico",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_TABLE_STYLES_COL_ALIGN": "Alinhamento",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_TABLE_STYLES_COL_ALIGN_OPT_LEFT": "Esquerda",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_TABLE_STYLES_COL_ALIGN_OPT_CENTER": "Centro",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_TABLE_STYLES_COL_ALIGN_OPT_RIGHT": "Direita",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_TABLE_STYLES_ROWS": "Linhas",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_TABLE_STYLES_ROWS_TOTALS": "Linhas com Totais",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_TABLE_STYLES_COLUMNS": "Colunas",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_TABLE_STYLES_COLUMNS_TOTALS": "Colunas com Totais",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_TABLE_STYLES_TOTALS": "Totais (valores)",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_TABLE_STYLES_FONT": "Fonte",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_TABLE_STYLES_FONTSIZE_OPT_default": "(tamanho padrão)",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_TABLE_STYLES_FONTSIZE_OPT_fmt": "{0}pt",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_TABLE_STYLES_FONTNAME_OPT_default": "(fonte padrão)",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_TABLE_STYLES_FONTNAME_OPT_fmt": "{0}",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_TABLE_STYLES_LABELS": "Cabeçalhos de linhas e colunas",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_TABLE_STYLES_LABELS_HIGHLIGHT": "Destacar",
"ONPREMISE_VERSION": "versão on-premise",
"TIMESTAMP_MOMENT_AGO": "há um momento",
"TIMESTAMP_MINUTE_AGO": "há um minuto",
"TIMESTAMP_N_MINS_AGO": "{0} minutos atrás",
"TIMESTAMP_HOUR_AGO": "há uma hora",
"TIMESTAMP_N_HOURS_AGO": "{0} horas atrás",
"TIMESTAMP_YESTERDAY": "ontem",
"TIMESTAMP_N_DAYS_AGO": "{0} dias atrás",
"CHART_VALUE_SUFFIX_k": "k",
"CHART_VALUE_SUFFIX_M": "M",
"CHART_VALUE_SUFFIX_B": "B",
"LOGIN_PAGE_TITLE": "Login",
"LOGIN_MSG_INVALID_CREDENTIALS": "E-mail ou chave de acesso inválidos.",
"LOGIN_FORM_EMAIL": "E-mail",
"LOGIN_FORM_TWO_FACTOR_CODE": "Código de autenticação",
"LOGIN_MSG_INVALID_TWO_FACTOR_CODE": "Código inválido.",
"LOGIN_FORM_ACCESS_KEY": "Chave de acesso",
"LOGIN_FORM_REMEMBER_ME": "Lembrar-me",
"LOGIN_FORM_BTN_SUBMIT": "Login",
"LOGIN_MSG_LOST_KEY": "Se você perdeu sua chave de acesso, entre em contato com o administrador do sistema.",
"LOGIN_MSG_SSO_OR": "OU",
"RESET_PASSWORD_TITLE": "Redefinir senha",
"RESET_PASSWORD_FORM_NEW_PASSWORD": "Nova senha",
"RESET_PASSWORD_MSG_PASSWORD_LENGTH": "Deve ter pelo menos 6 caracteres. Não use senhas simples.",
"RESET_PASSWORD_FORM_SUBMIT": "Definir nova senha",
"RESET_PASSWORD_ERR_PWD_TOO_SHORT": "A senha é muito curta.",
"RESET_PASSWORD_ERR_PWD_TOO_LONG": "A senha é muito longa.",
"APP_TOP_MENU_LOGOUT": "Sair",
"APP_TOP_MENU_MANAGE_ACCOUNT": "Gerenciar conta",
"APP_TOP_MENU_HELP": "Ajuda",
"APP_TOP_MENU_ADMIN": "Admin",
"APP_TOP_MENU_TEAM": "Equipe",
"APP_TOP_MENU_DASHBOARDS": "Dashboards",
"APP_TOP_MENU_REPORTS": "Relatórios",
"APP_TOP_MENU_SEARCH": "Pesquisar...",
"APP_BTN_UPLOAD_DATA": "Carregar dados",
"APP_BTN_UPLOAD_DATA_NOTE":"Selecione o arquivo de dados para carregar: CSV/TSV (pode ser compactado, até 50 MB), Excel (até 5 MB)",
"APP_LEFT_MENU_ADD_NEW_REPORT": "Adicionar novo relatório",
"APP_LEFT_MENU_DELETE_CUBE": "Excluir cubo",
"APP_LEFT_MENU_SHARED_MARKER": "compartilhado",
"APP_LEFT_MENU_REPORT_IS_PUBLISHED": "Relatório publicado na web",
"APP_LEFT_MENU_REPORT_IS_SUBSCRIBED": "Assinado para relatório",
"APP_LEFT_MENU_DELETE_REPORT": "Excluir relatório",
"APP_NAV_CUBES": "Cubos",
"APP_NAV_REPORTS": "Relatórios",
"APP_NAV_NEW_REPORT": "Novo relatório",
"APP_NAV_NEW_CUBE": "Novo cubo",
"APP_NAV_NEW_WORKSPACE": "Novo espaço de trabalho",
"APP_NAV_CLICK_TO_EDIT": "Clique para editar",
"APP_NAV_CLICK_TO_SAVE": "clique para salvar",
"APP_NAV_FORM_NAME_PLACEHOLDER": "Digite o nome",
"APP_NAV_FORM_BTN_SAVE": "Salvar",
"APP_NAV_FORM_BTN_CANCEL": "Cancelar",
"APP_MENU_CONNECT_TO_DATABASE": "Conectar ao banco de dados",
"APP_MENU_CURRENT_WORKSPACE": "Espaço de trabalho atual",
"APP_CUBE_MENU_ADD_NEW_REPORT": "Adicionar novo relatório",
"APP_MENU_SHARE_TO_TEAM": "Compartilhar com a equipe",
"APP_MENU_SHARE": "Compartilhar",
"APP_MENU_EDIT": "Editar",
"APP_CUBE_MENU_EDIT_CONFIG": "Editar configuração do cubo",
"APP_MENU_DELETE": "Excluir",
"APP_MENU_VIEW": "Visualizar",
"APP_MENU_VIEW_TILES": "Mosaicos",
"APP_MENU_VIEW_TABLE": "Tabela",
"APP_MENU_VIEW_CUBES": "Cubos",
"APP_MENU_VIEW_REPORTS": "Relatórios",
"APP_NAV_CUBEFORM_EDIT_CONFIG": "Editar Configuração",
"APP_NAV_CUBEFORM_NEW": "Nova Fonte de Dados",
"APP_NAV_CUBEFORM_VIEW_TABLE": "Tabelas",
"APP_NAV_CUBEFORM_VIEW_TABS": "Abas",
"APP_NAV_MANAGE_ACCOUNT": "Gerenciar Sua Conta",
"APP_NAV_MANAGE_WORKSPACE": "Gerenciar Espaços de Trabalho",
"APP_WEBCOMBO_NOMATCHES": "Nenhuma correspondência encontrada",
"APP_WEBCOMBO_SEARCHING": "Pesquisando...",
"APP_WEBCOMBO_LOADMORE": "Carregando...",
"APP_LIST_PAGER_PREV": "Anterior",
"APP_LIST_PAGER_NEXT": "Próximo",
"APP_LIST_PAGER_RECORDS": "Registros {0}-{1} de {2}",
"APP_BTN_SAVE": "Salvar",
"APP_BTN_CANCEL": "Cancelar",
"APP_BTN_ENABLE": "Habilitar",
"APP_BTN_DISABLE": "Desabilitar",
"APP_BTN_SAVE_TOOLTIP": "Salvar alterações",
"APP_BTN_REVERT": "Reverter",
"APP_BTN_REVERT_TOOLTIP": "Reverter alterações",
"APP_BTN_DRILL_UP": "Subir nível",
"APP_BTN_DRILL_UP_TOOLTIP": "Voltar para a tabela dinâmica",
"APP_BTN_UNDO": "Desfazer",
"APP_BTN_REDO": "Refazer",
"APP_CUBE_BTN_CLONE": "Clonar",
"APP_CUBE_BTN_CLONE_TOOLTIP": "Copiar esta configuração de cubo para um novo cubo.",
"APP_DLG_BTN_CLOSE": "Fechar",
"APP_DLG_BTN_OK": "OK",
"APP_DLG_BTN_CONFIRM": "Confirmar",
"APP_DLG_EXPORTING_DATA": "Exportando dados",
"APP_REPORT_EXIT_FULL_SCREEN": "Sair do modo tela inteira",
"APP_REPORT_MENU_VIEW": "Visualizar",
"APP_REPORT_MENU_VIEW_FULL_SCREEN": "Tela inteira",
"APP_REPORT_MENU_VIEW_FULL_SCREEN_REPORT_ONLY": "Tela inteira (somente relatório)",
"APP_REPORT_MENU_VIEW_REFRESH": "Atualizar",
"APP_REPORT_MENU_VIEW_SHOW_QUERY": "Mostrar Consulta",
"APP_REPORT_MENU_VIEW_WORKSPACES": "Áreas de Trabalho de Relatórios",
"APP_REPORT_MENU_EXPORT": "Exportar",
"APP_REPORT_MENU_SHARE_BY_EMAIL": "Por E-mail",
"APP_REPORT_MENU_MOVE_TO_UPSTREAM": "Renunciar à propriedade",
"APP_REPORT_MENU_SHARE_SUBSCRIBE": "Assinar",
"APP_REPORT_MENU_GET_LINK": "Obter Link",
"APP_REPORT_MENU_CLONE": "Clonar",
"APP_REPORT_FORM_REPORT_TYPE": "Tipo de Relatório",
"APP_REPORT_FORM_PIVOT_TABLE": "Tabela Dinâmica",
"APP_REPORT_FORM_FLAT_TABLE": "Tabela Plana",
"APP_REPORT_TAB_FIELDS": "Campos",
"APP_REPORT_TAB_FORMAT": "Formato",
"APP_REPORT_TAB_PARAMS": "Parâms",
"APP_REPORT_FORM_ROWS": "Linhas",
"APP_REPORT_FORM_ROWS_TOOLTIP": "Selecione dimensão(ões) para linhas da tabela.\nPressione CTRL para selecionar vários itens ao mesmo tempo.",
"APP_REPORT_FORM_SWAP_ROWS_COLS": "Trocar linhas e colunas",
"APP_REPORT_FORM_COLUMNS": "Colunas",
"APP_REPORT_FORM_COLUMNS_TOOLTIP": "Selecione dimensão(ões) para colunas da tabela.\nPressione CTRL para selecionar vários itens ao mesmo tempo.",
"APP_REPORT_FORM_COLUMNS_ADD_ALL": "Adicionar tudo",
"APP_REPORT_FORM_CONFIGURE": "Configurar",
"APP_REPORT_FORM_EXPAND": "Expandir",
"APP_REPORT_FORM_EXPAND_TOOLTIP": "Expandir todos os grupos",
"APP_REPORT_FORM_COLLAPSE": "Colapsar",
"APP_REPORT_FORM_COLLAPSE_TOOLTIP": "Habilitar modo expandir/colapsar",
"APP_REPORT_FORM_VALUES": "Valores",
"APP_REPORT_FORM_VALUES_TOOLTIP": "Selecione uma medida (ou várias medidas) para valores de células da tabela.\nPressione CTRL para selecionar vários itens ao mesmo tempo.",
"APP_REPORT_FORM_EDIT_STYLES": "estilos",
"APP_REPORT_FORM_CHART": "Gráfico",
"APP_REPORT_FORM_CHART_OPT_empty": "(sem gráfico)",
"APP_REPORT_FORM_CHART_OPT_bar": "Barras",
"APP_REPORT_FORM_CHART_OPT_stackedBar": "Barras empilhadas",
"APP_REPORT_FORM_CHART_OPT_horizontalBar": "Barras horizontais",
"APP_REPORT_FORM_CHART_OPT_horizontalStackedBar": "Barras horizontais empilhadas",
"APP_REPORT_FORM_CHART_OPT_line": "Linha",
"APP_REPORT_FORM_CHART_OPT_scatterplot": "Dispersão",
"APP_REPORT_FORM_CHART_OPT_stackedArea": "Área",
"APP_REPORT_FORM_CHART_OPT_pie": "Pizza",
"APP_REPORT_FORM_CHART_OPT_donut": "Rosquinha",
"APP_REPORT_FORM_FILTER": "Filtro",
"APP_REPORT_FORM_FILTER_TOOLTIP": "Palavras-chave para corresponder, separadas por vírgula ou ponto e vírgula",
"APP_REPORT_FORM_FILTER_SYNTAX_HELP": "Ajuda de sintaxe de filtro",
"APP_REPORT_FORM_FILTER_ALL":"(tudo)",
"APP_REPORT_FORM_LIMITS": "Limites",
"APP_REPORT_FORM_LIMITS_OPT_empty_rows": "Todas as linhas (paginação)",
"APP_REPORT_FORM_LIMITS_OPT_top_N_rows_template": "Top {0} linhas",
"APP_REPORT_FORM_LIMITS_OPT_last_N_rows_template": "Últimas {0} linhas",
"APP_REPORT_FORM_LIMITS_OPT_empty_columns": "Todas as colunas (paginação)",
"APP_REPORT_FORM_LIMITS_OPT_top_N_columns_template": "Top {0} colunas",
"APP_REPORT_FORM_LIMITS_OPT_last_N_columns_template": "Últimas {0} colunas",
"APP_REPORT_FORM_PAGINATION": "Paginação",
"APP_REPORT_FORM_PAGINATION_NOTE": "Observação: a paginação pode funcionar incorretamente se a ordem das linhas não estiver definida.",
"APP_REPORT_FORM_PAGINATION_OPT_empty": "(sem paginação)",
"APP_REPORT_FORM_PAGINATION_OPT_PrevNext": "Anterior/Próximo",
"APP_REPORT_FORM_PAGINATION_OPT_ShowMore": "Mostrar Mais (adicionar linhas)",
"APP_REPORT_FORM_EXPORT_ALL_DATA": "Exportar todos os dados",
"APP_REPORT_FORM_EXPORT_ALL_DATA_NOTE": "Quando marcado, todos os dados são exportados, desconsiderando os limites da visualização da web do relatório / posição do pager.",
"APP_REPORT_FORM_VALUE_CALCULATIONS": "Cálculos de Valor",
"APP_REPORT_FORM_VALUE_CALCULATIONS_OPT_empty": "(manter como está)",
"APP_REPORT_FORM_VALUE_CALCULATIONS_OPT_PercentageGrandTotal": "% do total geral",
"APP_REPORT_FORM_VALUE_CALCULATIONS_OPT_PercentageRowTotal": "% da linha",
"APP_REPORT_FORM_VALUE_CALCULATIONS_OPT_PercentageColumnTotal": "% da coluna",
"APP_REPORT_FORM_VALUE_CALCULATIONS_OPT_DifferencePreviousRow": "diferença da linha anterior",
"APP_REPORT_FORM_VALUE_CALCULATIONS_OPT_DifferencePercentagePreviousRow": "% diferença da linha anterior",
"APP_REPORT_FORM_VALUE_CALCULATIONS_OPT_DifferenceNextRow": "diferença da próxima linha",
"APP_REPORT_FORM_VALUE_CALCULATIONS_OPT_DifferencePercentageNextRow": "% diferença da próxima linha",
"APP_REPORT_FORM_VALUE_CALCULATIONS_OPT_DifferencePreviousColumn": "diferença da coluna anterior",
"APP_REPORT_FORM_VALUE_CALCULATIONS_OPT_DifferencePercentagePreviousColumn": "% diferença da coluna anterior",
"APP_REPORT_FORM_VALUE_CALCULATIONS_OPT_DifferenceNextColumn": "diferença da próxima coluna",
"APP_REPORT_FORM_VALUE_CALCULATIONS_OPT_DifferencePercentageNextColumn": "% diferença da próxima coluna",
"APP_REPORT_FORM_VALUE_CALCULATIONS_OPT_RunningTotalRow": "total acumulado por linha",
"APP_REPORT_FORM_VALUE_CALCULATIONS_OPT_RunningTotalColumn": "total acumulado por coluna",
"APP_REPORT_FORM_DIFFERENCE_SAME_GROUP": "Diferença apenas no mesmo grupo",
"APP_REPORT_FORM_DIFFERENCE_SAME_GROUP_NOTE": "Quando marcado, as diferenças são calculadas apenas para valores do mesmo grupo.",
"APP_REPORT_FORM_DIFFERENCE_COLORS": "Cores",
"APP_REPORT_FORM_DIFFERENCE_COLORS_NOTE": "Aplicar uma cor condicional dependendo do sinal do valor da diferença (negativo/positivo).",
"APP_REPORT_FORM_DIFFERENCE_SUFFIX": "Como sufixo",
"APP_REPORT_FORM_DIFFERENCE_SUFFIX_NOTE": "Mostrar o valor original + diferença como sufixo.",
"APP_REPORT_FORM_DIFFERENCE_SUFFIX_OPT_sup": "Sobrescrito",
"APP_REPORT_FORM_DIFFERENCE_SUFFIX_OPT_div": "Abaixo do valor",
"APP_REPORT_FORM_PERCENTAGE_DATA_BARS": "Barras de dados",
"APP_REPORT_FORM_PERCENTAGE_DATA_BARS_DISPLAYMODE_OPT_originalvalue": "Exibição: barra e valor original",
"APP_REPORT_FORM_PERCENTAGE_DATA_BARS_DISPLAYMODE_OPT_percentvalue": "Exibição: barra e porcentagem",
"APP_REPORT_FORM_PERCENTAGE_DATA_BARS_DISPLAYMODE_OPT_baronly": "Exibição: apenas barra",
"APP_REPORT_FORM_PERCENTAGE_DATA_BARS_CELLS_OPT_all": "Células: todas",
"APP_REPORT_FORM_PERCENTAGE_DATA_BARS_CELLS_OPT_subtotals": "Células: valores, subtotais",
"APP_REPORT_FORM_PERCENTAGE_DATA_BARS_CELLS_OPT_values": "Células: apenas valores",
"APP_REPORT_FORM_VALUE_HEATMAP": "Mapa de calor",
"APP_REPORT_FORM_VALUE_HEATMAP_OPT_empty": "(nenhum)",
"APP_REPORT_FORM_VALUE_HEATMAP_OPT_Table": "Por tabela",
"APP_REPORT_FORM_VALUE_HEATMAP_OPT_Row": "Por linha",
"APP_REPORT_FORM_VALUE_HEATMAP_OPT_RowTotal": "Por total da linha",
"APP_REPORT_FORM_VALUE_HEATMAP_OPT_Column": "Por coluna",
"APP_REPORT_FORM_VALUE_HEATMAP_OPT_ColumnTotal": "Por total da coluna",
"APP_REPORT_FORM_VALUE_ORDERBY_OPT_ASC": "Crescente ↑",
"APP_REPORT_FORM_VALUE_ORDERBY_OPT_DESC": "Decrescente ↓",
"APP_REPORT_FORM_GROUPS": "Grupos",
"APP_REPORT_FORM_EXPAND_COLLAPSE": "Ativar expandir/contrair",
"APP_REPORT_FORM_EXPAND_COLLAPSE_NOTE": "Todos os grupos são recolhidos por padrão e podem ser expandidos manualmente.",
"APP_REPORT_FORM_PRESERVE_GROUP_ORDER": "Classificar por valor apenas último nível",
"APP_REPORT_FORM_PRESERVE_GROUP_ORDER_NOTE": "Este modo aplica a classificação por valor somente ao último nível de agrupamento (itens) e mantém os níveis superiores (grupos) inalterados.\nÉ necessário quando os subtotais estão habilitados e o modo \"expandir/contrair\" não está habilitado.",
"APP_REPORT_FORM_SHOW_OTHER_GROUP": "Mostrar grupo \"...\" quando limite",
"APP_REPORT_FORM_SHOW_OTHER_GROUP_NOTE": "Todos os itens além do limite da tabela são mostrados em um grupo especial \"...\". Isso permite manter os totais consistentes para a tabela.",
"APP_REPORT_FORM_SHOW_EMPTY_PLACEHOLDER": "Usar placeholder \"(vazio)\"",
"APP_REPORT_FORM_SHOW_EMPTY_PLACEHOLDER_NOTE": "Exibir valor \"(vazio)\" nas células em vez dos valores da dimensão vazia.",
"APP_REPORT_FORM_SUBTOTAL_ROWS": "Subtotais para linhas",
"APP_REPORT_FORM_SUBTOTAL_COLUMNS": "Subtotais para colunas",
"APP_REPORT_FORM_SUBTOTAL_INSIDE_GROUP": "Subtotais dentro de grupos",
"APP_REPORT_FORM_SUBTOTAL_INSIDE_GROUP_NOTE": "Exibir \"Totais\" como item do grupo.\nPor padrão, os subtotais são exibidos como um grupo especial no mesmo nível.",
"APP_REPORT_FORM_REPEAT_ITEMS_ROWS": "Repetir rótulos para linhas",
"APP_REPORT_FORM_REPEAT_ITEMS_COLUMNS": "Repetir rótulos para colunas",
"APP_REPORT_FORM_TOTALS": "Totais",
"APP_REPORT_FORM_GRAND_TOTAL": "Total geral",
"APP_REPORT_FORM_TOTALS_ROW": "Linha de totais",
"APP_REPORT_FORM_TOTALS_ROW_POSITION_OPT_Last": "na parte inferior",
"APP_REPORT_FORM_TOTALS_ROW_POSITION_OPT_First": "na parte superior",
"APP_REPORT_FORM_TOTALS_COLUMN": "Coluna de totais",
"APP_REPORT_FORM_TOTALS_COLUMN_POSITION_OPT_Last": "no final",
"APP_REPORT_FORM_TOTALS_COLUMN_POSITION_OPT_First": "no início",
"APP_REPORT_FORM_APPLY": "Aplicar",
"APP_REPORT_LOADING": "Carregando...",
"APP_REPORT_DRILL_DOWN_BY": "Explorar por",
"APP_REPORT_DRILL_DOWN_ROWS_TOOLTIP": "Ir para o relatório de tabela plana com linhas agregadas. Use o botão Voltar do navegador para retornar.",
"APP_REPORT_DRILL_DOWN_ROWS": "Mostrar linhas",
"APP_REPORT_ROW_NUMBER": "Número da linha",
"APP_REPORT_TOP_N_ROWS_ARE_SHOWN": "São mostradas as principais {0} linhas.",
"APP_REPORT_TOP_N_ROWS_SHOW_MORE_HINT": "Para obter mais linhas, você pode aumentar o limite na guia \"Formato\" ou ativar a paginação.",
"APP_REPORT_SHOW_MORE_ROWS": "Mostrar mais linhas",
"APP_REPORT_ROWS_RANGE": "Linhas: {0}-{1}",
"APP_REPORT_TOTALS": "Totais",
"APP_REPORT_SUBTOTAL_SUFFIX": "Total",
"APP_REPORT_EXPORT_EXCEL_REPORT_WORKSHEET_NAME": "Relatório",
"APP_REPORT_EXPORT_EXCEL_CHART_WORKSHEET_NAME": "Gráfico",
"APP_REPORT_SELECTION_COPY": "Cópia",
"APP_REPORT_SELECTION_ALL_COLUMN": "Selecionar todas as células da coluna",
"PUBLIC_REPORT_PREVIOUS": "Anterior",
"PUBLIC_REPORT_NEXT": "Próximo",
"PUBLIC_REPORT_BTN_EXPORT_TO": "Exportar para {0}",
"PUBLIC_REPORT_BTN_RESET": "Redefinir",
"PUBLIC_REPORT_BTN_FILTER": "Filtrar",
"PUBLIC_REPORT_GENERATED_WITH": "Gerado com",
"PUBLIC_REPORT_DATA_LAST_UPDATED": "Dados atualizados em",
"PUBLIC_REPORT_ERROR": "Erro no relatório",
"PUBLIC_REPORT_NOT_FOUND_MSG": "O relatório foi removido ou despublicado",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_ROWS": "Configurar linhas",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_ROWS_LIST_EMPTY": "A lista de linhas está vazia",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_COLUMNS": "Configurar colunas",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_COLUMNS_LIST_EMPTY": "A lista de colunas está vazia",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_VALUES": "Configurar valores",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_VALUES_LIST_EMPTY": "A lista de valores está vazia",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_COL_OVERRIDE_LABEL": "Sobrescrever rótulo",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_COL_OVERRIDE_FORMAT": "Sobrescrever formato",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_COL_ORDER_BY": "Ordenar por",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_COL_ORDER_PRIORITY": "Prioridade da ordem",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_COL_SUBTOTALS": "Subtotais",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_COL_STYLE": "Estilo",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_MSR_USE_IN_CHART": "Gráfico",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_BTN_APPLY": "Aplicar",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_BTN_RESET": "Redefinir para padrão",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_STYLES_LINK": "Procurando por <a href=\"javascript:;\">estilos</a>?",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_TABLE_STYLES": "Configurar estilos da tabela",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_CHART": "Configurar gráfico",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_CHART_SERIES_COLORS": "Cores das séries",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_CHART_DATA_LABELS": "Mostrar rótulos de dados",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_CHART_DATA_LABELS_SERIES_NAME": "Nome da série",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_CHART_DATA_LABELS_VALUE": "Valor",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_CHART_X_AXIS": "Eixo X",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_CHART_Y_AXIS": "Eixo Y",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_CHART_OVERRIDE_LABEL": "Sobrescrever rótulo",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_CHART_LABEL_OFFSET": "Deslocamento do rótulo",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_CHART_LABEL_OFFSET_DEFAULT_SUFFIX": "(padrão)",
"APP_DLG_REPORT_CONFIGURE_PARAMS": "Configurar parâmetros do relatório",
"APP_CUBE_DATA_SOURCE": "Fonte de dados",
"APP_CUBE_UPLOADED": "Carregado",
"APP_CUBE_CREATED": "Criado",
"APP_CUBE_MODIFIED": "Modificado",
"APP_CUBE_NAME": "Nome",
"APP_CUBE_CONNECT_TO_DATABASE": "Conectar ao banco de dados",
"APP_CUBE_DESCRIPTION": "Descrição",
"APP_CUBE_VIEW_DATA": "visualizar dados",
"APP_CUBE_DATA_DOWNLOAD": "baixar",
"APP_CUBE_INFO_UPLOADED": "carregado",
"APP_CUBE_INFO_CREATED": "criado",
"APP_CUBE_HOW_TO_REFRESH": "como atualizar?",
"APP_CUBE_DIMENSIONS": "dimensões",
"APP_CUBE_CREATE_REPORT_BY_DIM": "Clique para criar um relatório por esta dimensão",
"APP_CUBE_MEASURES": "medidas",
"APP_CUBE_CREATE_REPORT_BY_MSR": "Clique para criar um novo relatório com esta métrica",
"APP_CUBE_ASK_DATA": "Pergunte aos dados",
"APP_CUBE_SEARCH_PLACEHOLDER": "pesquise por nomes e adicione filtros",
"APP_CUBE_BTN_SEARCH": "Executar consulta",
"APP_CUBE_REPORTS": "Relatórios",
"APP_CUBE_REPORTS_SHOW_SUGGESTED": "mostrar sugeridos",
"APP_CUBE_REPORTS_SWITCH_TO_TILES": "alternar para visualização de azulejos",
"APP_CUBE_REPORTS_SWITCH_TO_TABLE": "alternar para visualização de tabela",
"APP_CUBE_SUGGESTED_REPORT_NAME_PREFIX": "Relatório Sugerido #",
"APP_CUBE_REPORT_ROWS": "Linhas",
"APP_CUBE_REPORT_COLUMNS": "Colunas",
"APP_CUBE_REPORT_VALUES": "Valores",
"APP_CUBE_REPORT_NAME": "Nome",
"APP_CUBE_REPORT_CREATED": "Criado",
"APP_CUBE_REPORT_MODIFIED": "Modificado",
"APP_CUBE_REPORT_CUBE": "Cubo",
"APP_CUBE_REPORT_LIST_EMPTY": "Ainda não há relatórios.",
"APP_CUBE_NEW_REPORT": "Novo relatório",
"APP_CUBE_LOADING_CUBE_CONFIG": "Carregando configuração do cubo...",
"APP_CUBE_SOURCE_TYPE_file_csv": "Arquivo (CSV)",
"APP_CUBE_SOURCE_TYPE_sqldb_mysql": "Banco de dados (MySql)",
"APP_CUBE_SOURCE_TYPE_sqldb_sqlite": "Banco de dados (SQLite)",
"APP_CUBE_SOURCE_TYPE_sqldb_duckdb": "Banco de dados (DuckDB)",
"APP_CUBE_SOURCE_TYPE_sqldb_motherduck": "Banco de dados (MotherDuck)",
"APP_CUBE_SOURCE_TYPE_sqldb_mssql": "Banco de dados (MS SQL Server)",
"APP_CUBE_SOURCE_TYPE_sqldb_postgresql": "Banco de dados (PostgreSQL)",
"APP_CUBE_SOURCE_TYPE_sqldb_oracle": "Banco de dados (Oracle)",
"APP_CUBE_SOURCE_TYPE_sqldb_snowflake": "Banco de dados (Snowflake)",
"APP_CUBE_SOURCE_TYPE_sqldb_clickhouse": "Banco de dados (ClickHouse)",
"APP_CUBE_SOURCE_TYPE_sqldb_presto": "Banco de dados (Presto/Trino)",
"APP_CUBE_SOURCE_TYPE_sqldb_odbc_bigquery": "Banco de dados (Google BigQuery)",
"APP_CUBE_SOURCE_TYPE_mongodb": "Banco de dados (MongoDb)",
"APP_CUBE_SOURCE_TYPE_elasticsearch": "Banco de dados (ElasticSearch)",
"APP_CUBE_SOURCE_TYPE_xmla": "Cliente XMLA (Serviços de Análise)",
"APP_CUBE_SOURCE_TYPE_webapi": "Conector personalizado (API web)",
"APP_MANAGE_ACCOUNT_REG_EMAIL": "E-mail de registro",
"APP_MANAGE_ACCOUNT_UI_LANGUAGE":"Linguagem da IU",
"APP_MANAGE_ACCOUNT_TWO_FACTOR_AUTH": "Autenticação de dois fatores",
"APP_MANAGE_ACCOUNT_TWO_FACTOR_ENABLED": "Ativado",
"APP_MANAGE_ACCOUNT_TWO_FACTOR_DISABLED": "Desativado",
"APP_MANAGE_ACCOUNT_TWO_FACTOR_SHOW_SETUP": "mostrar código de configuração",
"APP_MANAGE_ACCOUNT_TWO_FACTOR_ACTIVATE": "ativar",
"APP_MANAGE_ACCOUNT_TWO_FACTOR_DEACTIVATE": "desativar",
"APP_MANAGE_ACCOUNT_REG_DATE": "Data de registro",
"APP_MANAGE_ACCOUNT_SUBSCRIPTIONS": "Assinaturas",
"APP_MANAGE_ACCOUNT_SUBSCRIPTION_FREE": "(conta gratuita)",
"APP_MANAGE_ACCOUNT_SUBSCRIPTION_FREE_NOTE": "entre em contato com seu administrador do sistema para ativar funções avançadas.",
"APP_MANAGE_ACCOUNT_BTN_GET_API_KEY": "Obter chave API",
"APP_MANAGE_ACCOUNT_BTN_BACKUP": "Fazer backup dos dados da conta",
"APP_MANAGE_ACCOUNT_BTN_DELETE": "Excluir minha conta",
"APP_DLG_SHARE_BY_EMAIL_TITLE": "Compartilhar relatório por e-mail",
"APP_DLG_SHARE_BY_EMAIL_TO_EMAIL": "Para e-mail",
"APP_DLG_SHARE_BY_EMAIL_TO_EMAIL_PLACEHOLDER": "Digite o endereço de e-mail",
"APP_DLG_SHARE_BY_EMAIL_SUBJECT": "Assunto",
"APP_DLG_SHARE_BY_EMAIL_SUBJECT_PLACEHOLDER": "Digite o assunto do e-mail",
"APP_DLG_SHARE_BY_EMAIL_MESSAGE": "Mensagem",
"APP_DLG_SHARE_BY_EMAIL_MESSAGE_PLACEHOLDER": "Digite o comentário ou descrição do relatório (opcional)",
"APP_DLG_SHARE_BY_EMAIL_SENDING": "enviando...",
"APP_DLG_SHARE_BY_EMAIL_BTN_SEND": "Enviar",
"APP_DLG_SUBSCRIBE_TO_TITLE": "Assinar",
"APP_DLG_SUBSCRIBE_TO_INCLUDE_WIDGETS": "Incluir widgets de relatório no corpo do e-mail",
"APP_DLG_SUBSCRIBE_TO_INCLUDE_LINK": "Incluir link para o relatório",
"APP_DLG_SUBSCRIBE_TO_ATTACHMENTS": "Anexos",
"APP_DLG_SUBSCRIBE_TO_FREQUENCY": "Frequência",
"APP_DLG_SUBSCRIBE_TO_FREQUENCY_OPT_daily": "Diariamente",
"APP_DLG_SUBSCRIBE_TO_FREQUENCY_OPT_weekly": "Semanalmente",
"APP_DLG_SUBSCRIBE_TO_FREQUENCY_OPT_monthly": "Mensalmente",
"APP_DLG_SUBSCRIBE_TO_MONTH_DAY": "Dia do mês",
"APP_DLG_SUBSCRIBE_TO_ENABLED_ON": "Ativado",
"APP_DLG_SUBSCRIBE_TO_ENABLED_OFF": "Desativado",
"APP_DLG_SUBSCRIBE_TO_BTN_SUBMIT": "Atualizar",
"APP_DLG_SUBSCRIBE_TO_BTN_RUN_NOW": "Executar Agora",
"APP_DLG_SUBSCRIBE_TO_RUNNOW_CONFIRM_UNSAVED": "Alterações no relatório não foram salvas; um e-mail não as refletirá.\nDeseja enviá-lo mesmo assim?",
"APP_DLG_SHARE_BY_LINK_TITLE": "Links do Relatório para Compartilhamento/Integração",
"APP_DLG_SHARE_BY_LINK_COL_CREATED": "Criado",
"APP_DLG_SHARE_BY_LINK_COL_LINK": "Link",
"APP_DLG_SHARE_BY_LINK_LIST_EMPTY": "Este relatório não possui links públicos.",
"APP_DLG_SHARE_BY_LINK_SECURED_JWT": "Link protegido com autorização JWT.",
"APP_DLG_SHARE_BY_LINK_BTN_COPY": "Copiar",
"APP_DLG_SHARE_BY_LINK_BTN_CONFIGURE": "Configurar",
"APP_DLG_SHARE_BY_LINK_BTN_REMOVE": "Remover",
"APP_DLG_SHARE_BY_LINK_BTN_CREATE_LINK": "Criar Novo Link",
"APP_DLG_REPORT_METADATA_TITLE": "Informações da Consulta do Relatório",
"APP_DLG_REPORT_METADATA_QUERY": "Consulta",
"APP_DLG_REPORT_METADATA_QUERY_COPY": "copiar",
"APP_DLG_REPORT_METADATA_LOAD_TIME": "Tempo de Carregamento",
"APP_DLG_REPORT_METADATA_TIMESTAMP": "Timestamp dos Dados",
"APP_DLG_API_KEY_TITLE": "Chave de API",
"APP_DLG_API_KEY_JWT": "JSON Web Token para acessar sua conta com API:",
"APP_DLG_2FA_TITLE": "Configuração da Autenticação de Dois Fatores",
"APP_DLG_2FA_SETUP_CODE": "Código de configuração para entrada manual:",
"APP_DLG_2FA_SETUP_NOTICE": "A autenticação de dois fatores está atualmente habilitada para sua conta.<br/>Para configurar seu <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https://pt.wikipedia.org/wiki/Google_Authenticator\">Google Authenticator</a> (ou aplicativo similar), use o código QR fornecido abaixo.",
"APP_DLG_2FA_DISABLE_TITLE": "Desativar Autenticação de Dois Fatores",
"APP_DLG_2FA_DISABLE_CONFIRM": "Tem certeza que deseja desativar a 2FA para sua conta?",
"APP_DLG_UPLOAD_CONFIRM_OVERWRITE_TITLE": "Cubo para este arquivo já existe",
"APP_DLG_UPLOAD_CONFIRM_OVERWRITE_BTN_YES": "Atualizar Cubo Existente",
"APP_DLG_UPLOAD_CONFIRM_OVERWRITE_BTN_NO": "Adicionar Novo",
"APP_DLG_UPLOAD_CONFIRM_OVERWRITE_TEXT": "Deseja atualizar o cubo existente \"{0}\" ou adicionar um novo?",
"APP_DLG_UPLOAD_UPLOADING": "Carregando...",
"APP_DLG_UPLOAD_PROCESSING": "Processando...",
"APP_DLG_UPLOAD_EXCEL_NO_TABULAR_DATA": "O arquivo Excel não contém dados tabulares.",
"APP_DLG_UPLOAD_EXCEL_SELECT_SHEET": "Selecionar folha",
"APP_DLG_UPLOAD_EXCEL_IMPORT": "Importar",
"APP_DLG_CONFIRM_DELETE_TITLE": "Confirmar Remoção",
"APP_DLG_CONFIRM_DELETE_TEXT": "Tem certeza de que deseja remover \"{0}\"?",
"APP_DLG_CONFIRM_DELETE_BTN_YES": "Remover",
"APP_DLG_CONFIRM_ACCOUNT_DELETE_TITLE": "Confirme a exclusão da sua conta",
"APP_DLG_CONFIRM_ACCOUNT_DELETE_TEXT": "Tem certeza de que deseja excluir sua conta SeekTable e <b>todos</b> os dados associados?",
"APP_DLG_CONFIRM_MOVE_REPORT_TO_UPSTREAM_TITLE": "Renunciar à propriedade",
"APP_DLG_CONFIRM_MOVE_REPORT_TO_UPSTREAM_TEXT": "Tem certeza de que deseja transferir este relatório para o proprietário do cubo?",
"APP_DLG_CONFIRM_MOVE_REPORT_TO_UPSTREAM_BTN_YES": "Transferir",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_PAGE_TITLE": "Configurar Relatório Publicado",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_PUBLIC_LINK_NOTE": "Observação do Link Público",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_PUBLIC_LINK_NOTE_PLACEHOLDER": "Apenas uma observação que o ajude a distinguir entre links públicos do mesmo relatório.",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_OVERRIDE_REPORT_CAPTION": "Sobrescrever Título do Relatório",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_OVERRIDE_REPORT_CAPTION_NOTE": "ocultar o título do relatório dentro do IFRAME",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_ADVANCED_PUBLISHING": "Publicação Avançada",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_TAB_REPORT": "Relatório",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_TAB_EXPORT": "Exportar",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_TAB_SECURITY": "Segurança",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_CHART_OPT_empty": "Mostrar gráfico e tabela",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_CHART_OPT_chart_only": "Mostrar apenas o gráfico (ocultar tabela)",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_CHART": "Gráfico",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_CHART_LEGEND_OPT_empty": "Sem legenda",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_CHART_LEGEND_OPT_right": "Legenda: Direita",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_CHART_LEGEND_OPT_top": "Legenda: Topo",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_CHART_LEGEND_OPT_bottom": "Legenda: Inferior",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_SHOW_INPUTS_FOR_PARAMS": "Mostrar entradas para parâmetros",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_PARAM_POS_OPT_top": "Posição: Topo",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_PARAM_POS_OPT_left": "Posição: Esquerda",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_PARAM_POS_OPT_right": "Posição: Direita",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_PARAM_COLLAPSE_OPT_empty": "Sem colapso",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_PARAM_COLLAPSE_OPT_2": "Colapsar após o 2º",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_PARAM_COLLAPSE_OPT_3": "Colapsar após o 3º",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_PARAM_COLLAPSE_OPT_4": "Colapsar após o 4º",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_PARAM_COLLAPSE_OPT_5": "Colapsar após o 5º",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_PARAM_COLLAPSE_OPT_6": "Colapsar após o 6º",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_PARAM_COLLAPSE_OPT_7": "Colapsar após o 7º",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_PARAM_COLLAPSE_OPT_8": "Colapsar após o 8º",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_PARAM_COLLAPSE_OPT_9": "Colapsar após o 9º",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_APPLY_ON_CHANGE": "Aplicar: Ao alterar",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_APPLY_ON_FILTER": "Aplicar: Botão de filtro",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_APPLY_RESET_BUTTON": "Botão de redefinição",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_SORT": "Ordenar",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_SORT_NOTE": "permite que os visualizadores alterem os critérios de ordenação da tabela clicando nos rótulos da tabela",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_NOCACHE": "Sem cache",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_NOCACHE_NOTE": "ignorar dados em cache e sempre consultar a fonte de dados para carregar este relatório",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_AUTO_REFRESH": "Atualização automática",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_AUTO_REFRESH_PLACEHOLDER": "Intervalo de atualização automática do conteúdo da página do relatório em minutos.",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_AUTO_REFRESH_NOTE": "Esta opção é útil quando o relatório é mostrado na tela da parede.",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_CUSTOM_CSS": "CSS personalizado",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_CUSTOM_CSS_PLACEHOLDER": "Insira regras CSS para personalizar os estilos do relatório",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_CUSTOM_HTML": "HTML personalizado",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_CUSTOM_HTML_PLACEHOLDER": "Código HTML de rodapé adicional (o bloco de script JS pode ser colocado aqui para personalizar a tabela do relatório no código)",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_EXPORT_BUTTONS": "Botões de exportação",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_EXPORT_BUTTONS_POS_OPT_top": "Posição: Topo (acima do relatório) / Posição do filtro (se presente)",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_EXPORT_BUTTONS_POS_OPT_bottom": "Posição: Inferior (abaixo do relatório)",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_EXPORT_FILENAME": "Nome do arquivo de exportação",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_EXPORT_FILENAME_OPT_caption": "Gerar a partir da legenda do relatório",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_EXPORT_FILENAME_OPT_caption_and_date": "Gerar a partir da legenda do relatório + data",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_EXTEND_EXPORT_LIMIT": "Extender limite de exportação",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_PDF_EXPORT_CAPTION": "Legenda personalizada para exportação PDF",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_PDF_EXPORT_CAPTION_NOTE": "Tags HTML podem ser usadas aqui. Nota: o conteúdo da legenda é colocado dentro da tag \"H1\".",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_PDF_EXPORT_APPLY_CUSTOM_CSS": "aplicar estilos \"CSS personalizados\" à exportação PDF",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_LINK_ACCESS_CONTROL": "Controle de acesso ao link",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_LINK_ACCESS_CONTROL_OPT_empty": "sem autenticação (link público)",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_LINK_ACCESS_CONTROL_OPT_jwt": "Token Web JSON",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_BTN_APPLY": "Aplicar",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_PREVIEW": "Visualizar",
"PUBLIC_REPORT_CONFIGURE_OPEN_IN_NEW_WINDOW": "Abrir em uma nova janela",
"TEAM_MENU_TEAM_MEMBERS": "Membros da equipe",
"TEAM_MENU_TEAM_GROUPS": "Grupos",
"TEAM_MENU_ACCESS_RULES": "Regras de acesso",
"TEAM_NAV_TEAM": "Equipe",
"TEAM_NAV_ACCESS_RULES": "Regras de acesso",
"TEAM_NAV_ADD_ACCESS_RULE": "Adicionar regra",
"TEAM_NAV_EDIT_ACCESS_RULE": "Editar regra",
"TEAM_ADD_ACCESS_RULE_PAGE_TITLE": "Adicionar regra de acesso",
"TEAM_EDIT_ACCESS_RULE_PAGE_TITLE": "Editar regra de acesso",
"TEAM_ACCESS_RULE_TARGET_CUBE": "Cubo",
"TEAM_ACCESS_RULE_TARGET_REPORT": "Relatório",
"TEAM_ACCESS_RULE_TARGET_DASHBOARD": "Painel",
"TEAM_ACCESS_RULE_TARGET_WORKSPACE": "Área de trabalho",
"TEAM_ACCESS_RULE_TARGET_GROUP": "Grupo",
"TEAM_IMPORTANT": "Importante",
"TEAM_ACCESS_RULE_CUBE_INFER_SCHEMA_NOTE": "O esquema de inferência está ativado para este cubo. Todas as dimensões/medidas são compartilhadas neste caso.",
"TEAM_ACCESS_RULE_SHARE_TO": "Compartilhar com",
"TEAM_ACCESS_RULE_ALL_TEAM_MEMBERS": "Todos os membros da equipe",
"TEAM_ACCESS_RULE_UNCHECK_TO_CHOOSE_USERS": "desmarcar para escolher usuários",
"TEAM_ACCESS_RULE_USERS": "Usuários",
"TEAM_ACCESS_RULE_GROUPS": "Grupos",
"TEAM_ACCESS_RULE_GRANTED_REPORT_OPTIONS": "Opções de relatório concedidas",
"TEAM_ACCESS_RULE_GRANTED_ROWS": "Linhas",
"TEAM_ACCESS_RULE_GRANTED_COLUMNS": "Colunas",
"TEAM_ACCESS_RULE_GRANTED_ONLY_REPORT_DIMS_NOTE": "Os visualizadores podem acessar apenas as dimensões usadas em relatórios compartilhados. Você pode compartilhar o cubo do relatório para permitir acesso a todas (ou selecionadas) dimensões.",
"TEAM_ACCESS_RULE_GRANTED_CUBE_ALL_DIMS_NOTE": "Os visualizadores podem escolher todas as dimensões do cubo",
"TEAM_ACCESS_RULE_GRANTED_CUBE_ALLOWED_DIMS_NOTE": "Os visualizadores podem escolher as dimensões permitidas do cubo",
"TEAM_ACCESS_RULE_GRANTED_VALUES": "Valores",
"TEAM_ACCESS_RULE_GRANTED_ONLY_REPORT_MEASURES_NOTE": "Os visualizadores podem acessar apenas as medidas usadas em relatórios compartilhados. Você pode compartilhar o cubo do relatório para permitir acesso a todas (ou selecionadas) medidas.",
"TEAM_ACCESS_RULE_GRANTED_CUBE_ALL_MEASURES_NOTE": "Os visualizadores podem escolher todas as medidas do cubo",
"TEAM_ACCESS_RULE_GRANTED_CUBE_ALLOWED_MEASURES_NOTE": "Os visualizadores podem escolher as medidas permitidas do cubo",
"TEAM_ACCESS_RULE_GRANTED_CHART": "Gráfico",
"TEAM_ACCESS_RULE_GRANTED_FILTER": "Filtro",
"TEAM_ACCESS_RULE_GRANTED_FORMAT_TAB": "Guia de formato",
"TEAM_ACCESS_RULE_GRANTED_PARAMS_TAB": "Guia de parâmetros",
"TEAM_ACCESS_RULE_GRANTED_EXPORT": "Exportar",
"TEAM_ACCESS_RULE_GRANTED_EXPORT_NOTE": "desmarcar para escolher os formatos permitidos",
"TEAM_ACCESS_RULE_GRANTED_DIMENSIONS": "Dimensões concedidas",
"TEAM_ACCESS_RULE_GRANTED_DIMENSIONS_ALL": "Todos",
"TEAM_ACCESS_RULE_GRANTED_DIMENSIONS_INFER_SCHEMA_NOTE": "para escolher as dimensões permitidas, desabilite a opção \"Inferir Esquema\" na <a href=\"{0}\">configuração do cubo</a>",
"TEAM_ACCESS_RULE_UNCHECK_TO_CHOOSE_DIMS": "desmarcar para escolher dimensões permitidas",
"TEAM_ACCESS_RULE_GRANTED_MEASURES": "Medidas concedidas",
"TEAM_ACCESS_RULE_GRANTED_MEASURES_ALL": "Todas",
"TEAM_ACCESS_RULE_GRANTED_PARAMETERS": "Parâmetros concedidos",
"TEAM_ACCESS_RULE_GRANTED_PARAMETERS_ALL": "Todos",
"TEAM_ACCESS_RULE_UNCHECK_TO_CHOOSE_PARAMETERS": "desmarcar para escolher parâmetros permitidos",
"TEAM_ACCESS_RULE_GRANTED_MEASURES_INFER_SCHEMA_NOTE": "para escolher as medidas permitidas, desabilite a opção \"Infer Schema\" na <a href=\"{0}\">configuração do cubo</a>",
"TEAM_ACCESS_RULE_UNCHECK_TO_CHOOSE_MEASURES": "desmarque para escolher medidas permitidas",
"TEAM_ACCESS_RULE_VISIBILITY": "Visibilidade",
"TEAM_ACCESS_RULE_GRANTED_ACTIONS": "Ações concedidas",
"TEAM_ACCESS_RULE_ACTION_MOVE_REPORT_UPSTREAM": "Renunciar à propriedade",
"TEAM_ACCESS_RULE_ACTION_MOVE_REPORT_UPSTREAM_NOTE": "permitir que os usuários movam seus relatórios para o proprietário do cubo",
"TEAM_ACCESS_RULE_ACTION_DOWNLOAD_CUBE_DATA": "Baixe os dados CSV brutos do cubo",
"TEAM_ACCESS_RULE_CUBE_REPORTS": "Relatórios do cubo",
"TEAM_ACCESS_RULE_CUBE_REPORTS_ALL": "Compartilhar tudo",
"TEAM_ACCESS_RULE_CUBE_REPORTS_ALL_NOTE": "não há necessidade de compartilhar cada relatório para este cubo separadamente",
"TEAM_ACCESS_RULE_VISIBILITY_HIDE_IN_MENU": "Ocultar no menu / desativar adicionar relatório",
"TEAM_ACCESS_RULE_VISIBILITY_HIDE_IN_MENU_NOTE": "marque-o se este cubo for uma dependência da expressão ou dropdown dinâmico de outro cubo",
"TEAM_ACCESS_RULE_WORKSPACE_CUBES": "Cubos do espaço de trabalho",
"TEAM_ACCESS_RULE_WORKSPACE_CUBES_ADD_REPORT": "Ativar adicionar relatório",
"TEAM_ACCESS_RULE_BTN_SAVE": "Salvar",
"TEAM_ACCESS_RULE_BTN_CANCEL": "Cancelar",
"TEAM_ACCESS_RULE_LIST_PAGE_TITLE": "Regras de acesso da equipe",
"TEAM_ACCESS_RULE_LIST_COL_SHARED": "Compartilhado",
"TEAM_ACCESS_RULE_LIST_COL_CREATED": "Criado",
"TEAM_ACCESS_RULE_LIST_COL_GRANTED": "Concedido",
"TEAM_ACCESS_RULE_LIST_BTN_EDIT": "Editar",
"TEAM_ACCESS_RULE_LIST_BTN_REMOVE": "Remover",
"TEAM_ACCESS_RULE_LIST_CREATE_NEW_RULE": "Criar nova regra",
"TEAM_ACCESS_RULE_LIST_N_TEAM_MEMBERS": "{0} membros da equipe",
"TEAM_ACCESS_RULE_LIST_SHARED_ALL_DIMS": "Todas as dimensões",
"TEAM_ACCESS_RULE_LIST_SHARED_N_DIMS": "{0} dimensões",
"TEAM_ACCESS_RULE_LIST_SHARED_ONE_DIM": "1 dimensão",
"TEAM_ACCESS_RULE_LIST_SHARED_ALL_MEASURES": "Todas as medidas",
"TEAM_ACCESS_RULE_LIST_SHARED_N_MEASURES": "{0} medidas",
"TEAM_ACCESS_RULE_LIST_SHARED_ONE_MEASURE": "1 medida",
"TEAM_ACCESS_RULE_LIST_SHARED_CUBE_HIDDEN": "Oculto",
"TEAM_ACCESS_RULE_LIST_SHARED_CUBE_ALL_REPORTS": "Todos os relatórios do cubo",
"TEAM_ACCESS_RULE_LIST_SHARED_ALL_REPORT_OPTS": "Todas as opções de relatório estão ativadas",
"TEAM_ACCESS_RULE_LIST_SHARED_SOME_REPORT_OPTS": "Algumas opções de relatório estão desativadas",
"TEAM_ACCESS_RULE_LIST_EMPTY": "Nenhuma regra ainda.",
"TEAM_ACCESS_RULE_LIST_REMOVE_CONFIRM": "Você realmente deseja remover {0}?",
"TEAM_ACCESS_RULE_LIST_REMOVE_CONFIRM_THIS_RULE": "esta regra",
"TEAM_ACCESS_RULE_LIST_REMOVE_CONFIRM_N_RULES": "estas {0} regras",
"TEAM_MEMBER_LIST_PAGE_TITLE": "Membros da equipe",
"TEAM_NAV_MEMBERS": "Membros",
"TEAM_MEMBER_LIST_SEARCH_HINT": "Pesquisar por email",
"TEAM_MEMBER_LIST_COL_EMAIL": "E-mail",
"TEAM_MEMBER_LIST_COL_GROUPS": "Grupos",
"TEAM_MEMBER_LIST_COL_STATUS": "Status",
"TEAM_MEMBER_LIST_COL_ADDED": "Adicionado",
"TEAM_MEMBER_LIST_CONFIRMED": "Confirmado",
"TEAM_MEMBER_LIST_NOT_CONFIRMED": "Não confirmado",
"TEAM_MEMBER_LIST_EMPTY": "Nenhum membro ainda.",
"TEAM_MEMBER_LIST_BTN_REMOVE": "Remover",
"TEAM_MEMBER_LIST_ENTER_EMAILS_TO_ADD": "Digite os e-mails para adicionar novos membros da equipe",
"TEAM_MEMBER_LIST_EMAILS_PLACEHOLDER": "Separe cada entrada com uma nova linha, vírgula ou ponto e vírgula.",
"TEAM_MEMBER_LIST_EMAILS_NOTE": "Observação: apenas usuários que já possuem contas terão o status \"Confirmado\".",
"TEAM_MEMBER_LIST_EMAILS_BTN_ADD": "Adicionar",
"TEAM_MEMBER_LIST_EMAILS_BTN_ADD_MORE": "Adicionar mais...",
"TEAM_MEMBER_LIST_EMAILS_ADD_RESULTS": "Resultados da adição de membros da equipe",
"TEAM_MEMBER_LIST_EMAILS_ADDED": "Adicionado",
"TEAM_MEMBER_LIST_EMAILS_DUPLICATES": "Duplicatas",
"TEAM_MEMBER_LIST_EMAILS_SKIPPED": "Pulado",
"TEAM_MEMBER_LIST_REMOVE_CONFIRM": "Você realmente deseja remover {0} de sua equipe?",
"TEAM_MEMBER_LIST_REMOVE_CONFIRM_THIS_ACCOUNT": "este usuário",
"TEAM_MEMBER_LIST_REMOVE_CONFIRM_N_ACCOUNTS": "estes {0} usuários",
"TEAM_GROUP_LIST_PAGE_TITLE": "Grupos da equipe",
"TEAM_NAV_GROUPS": "Grupos",
"TEAM_NAV_CREATE_NEW_GROUP": "Criar novo grupo",
"TEAM_GROUP_LIST_COL_GROUP_NAME": "Nome do grupo",
"TEAM_GROUP_LIST_COL_MEMBERS": "Membros",
"TEAM_GROUP_LIST_COL_RULES": "Regras",
"TEAM_GROUP_LIST_COL_CREATE_DATE": "Data de criação",
"TEAM_GROUP_LIST_BTN_EDIT": "Editar",
"TEAM_GROUP_LIST_EMPTY": "Nenhum grupo ainda.",
"TEAM_GROUP_LIST_EMPTY_CREATE_NEW_GROUP": "Crie um novo grupo",
"TEAM_GROUP_ADD_PAGE_TITLE": "Adicionar novo grupo",
"TEAM_GROUP_EDIT_PAGE_TITLE": "Editar grupo",
"TEAM_NAV_ADD_GROUP": "Adicionar grupo",
"TEAM_NAV_EDIT_GROUP": "Editar grupo",
"TEAM_GROUP_BTN_SAVE": "Salvar",
"TEAM_GROUP_BTN_CANCEL": "Cancelar",
"TEAM_GROUP_BTN_DELETE": "Excluir",
"TEAM_GROUP_NAME": "Nome",
"TEAM_GROUP_MEMBERS": "Membros do Grupo",
"TEAM_GROUP_REPORT_OVERRIDE": "Sobrescrever Relatório",
"TEAM_GROUP_REPORT_OVERRIDE_NOTE": "Para relatórios compartilhados por meio de regras de acesso vinculadas a este grupo, alguns parâmetros podem ser fixos. Os usuários deste grupo não poderão modificar esses parâmetros \"substituídos\" de forma alguma.",
"TEAM_GROUP_DELETE_CONFIRM": "Você realmente deseja excluir este grupo?",
"DASHBOARD_NAV_DASHBOARDS": "Dashboards",
"DASHBOARD_LIST_PAGE_TITLE": "Dashboards",
"DASHBOARD_NAV_CREATE_NEW_DASHBOARD": "Criar Novo Dashboard",
"DASHBOARD_LIST_COL_NAME": "Nome",
"DASHBOARD_LIST_COL_PUBLISHED": "Publicado?",
"DASHBOARD_LIST_COL_PUBLISHED_YES": "Sim",
"DASHBOARD_LIST_COL_REPORTS": "Relatórios",
"DASHBOARD_LIST_COL_PARAMS": "Parâmetros",
"DASHBOARD_LIST_COL_CREATE_DATE": "Data de Criação",
"DASHBOARD_LIST_BTN_EDIT": "Editar",
"DASHBOARD_LIST_EMPTY": "Ainda não há nenhum dashboard.",
"DASHBOARD_LIST_EMPTY_CREATE_NEW_DASHBOARD": "Criar um novo dashboard",
"DASHBOARD_ADD_PAGE_TITLE": "Adicionar Novo Dashboard",
"DASHBOARD_EDIT_PAGE_TITLE": "Editar Dashboard",
"DASHBOARD_NAV_ADD_DASHBOARD": "Adicionar Dashboard",
"DASHBOARD_NAV_EDIT_DASHBOARD": "Editar Dashboard",
"DASHBOARD_FORM_BTN_SAVE": "Salvar",
"DASHBOARD_FORM_BTN_CANCEL": "Cancelar",
"DASHBOARD_BTN_DELETE": "Excluir",
"DASHBOARD_FORM_NAME": "Nome",
"DASHBOARD_FORM_EXPORTS": "Ativar Exportações",
"DASHBOARD_FORM_EXPORTS_NOTE": "Exportações de todos os dashboards para baixar vários relatórios em um único arquivo.",
"DASHBOARD_FORM_PUBLIC_LINK": "Link Público",
"DASHBOARD_FORM_PUBLIC_LINK_NOTE": "Publique este dashboard para compartilhar com um link ou incorporá-lo",
"DASHBOARD_FORM_JWT_VARS_IN_HTML": "Substituir variáveis de carga útil JWT em HTML",
"DASHBOARD_FORM_TEMPLATE": "Modelo HTML",
"DASHBOARD_FORM_TEMPLATE_HINT": "Dica: use copiar-colar para editar o código HTML em seu editor favorito (VSCode, Notepad ++ etc).",
"DASHBOARD_FORM_TEMPLATE_INSERT_REPORT": "Inserir relatório",
"DASHBOARD_FORM_TEMPLATE_INSERT_PARAMETER": "Inserir parâmetro",
"DASHBOARD_FORM_TEMPLATE_INSERT_FILTER_BUTTON": "Inserir botão \"Filtrar\"",
"DASHBOARD_FORM_TEMPLATE_REFERENCE": "Referência do modelo",
"DASHBOARD_FORM_PARAMS_APPLY_ON_CHANGE": "Aplicar parâmetros: Ao mudar",
"DASHBOARD_FORM_PARAMS_APPLY_ON_FILTER": "Aplicar parâmetros: Botão de filtro",
"DASHBOARD_FORM_DLG_INSERT_REPORT_TITLE": "Inserir Widget de Relatório",
"DASHBOARD_FORM_DLG_SELECT_REPORT": "Selecionar relatório",
"DASHBOARD_FORM_DLG_CHART_OPTIONS": "Opções do gráfico",
"DASHBOARD_FORM_DLG_CHART_OPTIONS_NOTE": "(aplicável apenas se o relatório selecionado tiver um gráfico)",
"DASHBOARD_FORM_DLG_CHART_DISPLAY_BOTH": "Ambos (gráfico e tabela)",
"DASHBOARD_FORM_DLG_CHART_DISPLAY_ONLY_CHART": "Apenas gráfico",
"DASHBOARD_FORM_DLG_CHART_DISPLAY_ONLY_TABLE": "Apenas tabela",
"DASHBOARD_FORM_DLG_CHART_DISPLAY_LEGEND_DEFAULT": "(legenda padrão)",
"DASHBOARD_FORM_DLG_CHART_DISPLAY_LEGEND_RIGHT": "Posição da legenda: direita",
"DASHBOARD_FORM_DLG_CHART_DISPLAY_LEGEND_TOP": "Posição da legenda: topo",
"DASHBOARD_FORM_DLG_CHART_DISPLAY_LEGEND_BOTTOM": "Posição da legenda: fundo",
"DASHBOARD_FORM_DLG_WRAP_OPTIONS": "Ajustar para largura/altura relativa",
"DASHBOARD_FORM_DLG_WRAP_WIDTH": "Largura",
"DASHBOARD_FORM_DLG_WRAP_HEIGHT": "Altura",
"DASHBOARD_FORM_DLG_INSERT": "Inserir",
"DASHBOARD_FORM_DLG_INSERT_PARAMETER_TITLE": "Inserir Widget de Parâmetro",
"DASHBOARD_FORM_DLG_PARAM_FROM_CUBE_TAB": "Do cubo",
"DASHBOARD_FORM_DLG_PARAM_CUSTOM_TAB": "Personalizado para este painel",
"DASHBOARD_FORM_DLG_SELECT_CUBE": "Selecionar cubo",
"DASHBOARD_FORM_DLG_SELECT_PARAMETER": "Selecionar parâmetro",
"DASHBOARD_FORM_DLG_PARAM_CUSTOM_TAB_NOTE": "Não se esqueça de registrar este parâmetro em <code>ApplyParameters</code> dos widgets de relatório apropriados.",
"DASHBOARD_FORM_DLG_PARAMETER_NAME": "Nome do parâmetro",
"DASHBOARD_FORM_DLG_PARAMETER_DATATYPE": "Tipo de dado",
"DASHBOARD_FORM_DLG_PARAMETER_EDITOR": "Controle do editor",
"DASHBOARD_FORM_DLG_PARAMETER_LABEL": "Rótulo",
"DASHBOARD_FORM_DLG_PARAMETER_VALUE": "Valor padrão",
"DASHBOARD_DELETE_CONFIRM": "Você realmente deseja excluir este painel?",
"DASHBOARD_NAV_EXPORT": "Exportar",
"APP_NAV_WORKSPACES": "Áreas de trabalho",
"WORKSPACE_NAV_ALL": "TODOS (sem área de trabalho)",
"WORKSPACE_NAV_MANAGE_WORKSPACE": "Gerenciar Áreas de Trabalho",
"WORKSPACE_NAV_CREATE_NEW_WORKSPACE": "Criar nova área de trabalho",
"WORKSPACE_NAV_ADD_WORKSPACE": "Adicionar Área de Trabalho",
"WORKSPACE_NAV_EDIT_WORKSPACE": "Editar Área de Trabalho",
"WORKSPACE_BTN_SAVE": "Salvar",
"WORKSPACE_BTN_CANCEL": "Cancelar",
"WORKSPACE_BTN_DELETE": "Excluir",
"WORKSPACE_LIST_COL_NAME": "Nome",
"WORKSPACE_LIST_COL_INCLUDES": "Inclui",
"WORKSPACE_LIST_COL_INCLUDES_ONE_CUBE": "1 cubo",
"WORKSPACE_LIST_COL_INCLUDES_N_CUBES": "{0} cubos",
"WORKSPACE_LIST_COL_INCLUDES_ONE_REPORT": "1 relatório",
"WORKSPACE_LIST_COL_INCLUDES_N_REPORTS": "{0} relatórios",
"WORKSPACE_LIST_COL_INCLUDES_EMPTY": "(vazio)",
"WORKSPACE_LIST_EMPTY": "Nenhuma área de trabalho ainda.",
"WORKSPACE_LIST_EMPTY_CREATE_NEW_WORKSPACE": "Criar uma nova área de trabalho",
"WORKSPACE_FORM_NAME": "Nome",
"WORKSPACE_FORM_INCLUDES": "Inclui"
}