Switch from using `libc` types to `::std::os::raw`. This is a breaking
change due to the differences in how `c_void` is defined.

`core-foundation-sys` no longer needs the `libc` dependency.