Change the usage syntax to require a comma on the last non-fallback arm,
which is a [breaking-change].

The old definition has started to emit a warning in recent nightlies
and is likely to be an error in future versions:
rust-lang/rfcs#1384

The new definition is recursive to resolve ambiguities.
Unfortunately this makes error reporting terrible:
rust-lang/rust#31022