Add libgles2-mesa-dev to the list of servo dependencies
272445d
This will allow linux running over EGL instead of GLX (see servo/servo#7484), and is currently blocking servo/servo#9044, even though it can be worked out.