Workaround saltstack/salt#26605
by cleaning the sources.list.d folder first, and running
pkgrepo states that add repositories to the folder afterwards
using require.

This unbreaks #232: Travis has the Chrome apt repo configured, but
Google has dropped 32-bit support (March 2016), causing apt to fail
on multiarch hosts. By removing all external repos we will only use
repositories we configure ourselves.