This change groups the various sls files that set up the Servo build
environment into a single folder to:
 - make their purpose more clear in the top.sls file
 - make it easier to add auxiliary files (i.e. map.jinja)

Also, don't install the Servo build dependencies on the Buildbot master,
but make sure to keep git installed to update the Salt file tree.