Quote repo names to ensure valid TOML …
Otherwise repos like `download.servo.org` which contain dots in their name are not parsed correctly; using quotes ensures the repo name is parsed as a single string.