Previously, we pinned the version for the buildmaster.
Pin the version for builders as well, which also use Twisted.

Also, restart the buildbot-slave service automatically
when the buildbot packages change to apply the changes immediately.