Add workarounds for missing pillar data and ancient bash. …
Highstate will fail because no [fake] pillar data is supplied. The bash Apple ships is too old to have the -v feature, so take it out to prevent a syntax error.