Add a test for trace dump files to tests/unit/profile/time.rs

[fitzgen]

There is a smoke test that the profiler thread can be created and destroyed in tests/unit/profile/time.rs. We should add another test that when we tell the profiler thread to dump a trace timeline to a file, that the target file is created by the time that the profiler thread shuts down.