embedding: implement cef_stream_reader APIs

[zmike]

This is the mechanism by which CEF handles data input. A good chunk of this will be wrapping standard C file functions, but there's going to be some harder stuff for read handlers and the like.