Implement trait-based ResourceThreads and clean up related naming issues
Changes include: - Introduce an IpcSend trait to abstract over a collection of IpcSenders - Implement ResourceThreads collection to abstract the resource-related sub threads across the component - Rename original ResourceThread and ControlMsg into an unifed CoreResource__ to accommodate above changes and avoid confusions