Remove ScriptThread::layout_to_constellation_chan.
4f893ee
Instead, pass it along in NewLayoutInfo when needed.
