Move the `check_and_scroll_fragment()` method into Document, make the
mothod set the fragment of url after navigation, and use the
`perform_a_scroll()` method to scroll rather than an individual
method. Also removes the broken `Window.fragment` fields.