webgl: Enable all the tests on linux …
Now that testing is being done using OSMesa on the Linux side as well, our test behavior matches Mac's pretty closely.