In particular, we no longer to have a WebRenderFrameBuilder. All of the
complication is now handled by the DisplayListBuilder itself.