layout: Replace ConstructionResult::swap_out() with get()
198662f
It only actually swaps out in nonincremental mode (which isn't suitable for real world use), so the name is confusing.