For some reasons helpers:longhand doesn't want the flags parameter
to be between triple quotes leading to some wrong code generation (the
flags were just ignored...) leading to some test failures in m-c