TimingFunction is defined in a separate spec (i.e. css-easing), instead
of transform, so we move it into a different file.

Depends on D9310

Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D9311