Summary: Really sorry for the size of the patch. It's mostly automatic
s/nsIDocument/Document/ but I had to fix up in a bunch of places manually to
add the right namespacing and such.

Overall it's not a very interesting patch I think.

nsDocument.cpp turns into Document.cpp, nsIDocument.h into Document.h and
nsIDocumentInlines.h into DocumentInlines.h.

I also changed a bunch of nsCOMPtr usage to RefPtr, but not all of it.

While fixing up some of the bits I also removed some unneeded OwnerDoc() null
checks and such, but I didn't do anything riskier than that.

Bug: 1517241
Reviewed-by: smaug