TC Windows: Use generic-worker "raw mounts" for the sparse-checkout file …
CC https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1495732
